4 Mosebok 28:15
Og en geitebukk for et syndoffer til Herren skal tilbys, i tillegg til det stadige brennofferet og dets drikkoffer.
Og en geitebukk for et syndoffer til Herren skal tilbys, i tillegg til det stadige brennofferet og dets drikkoffer.
Og én geitebukk som syndoffer for Herren skal ofres, i tillegg til det daglige brennofferet og dets drikkoffer.
Og én geitebukk som syndoffer for Herren; dette skal gjøres i tillegg til det daglige brennofferet med dets drikkoffer.
Dessuten én geitebukk som syndoffer for Herren; dette skal ofres i tillegg til det daglige brennofferet og dets drikkoffer.
I tillegg til det stadige brennofferet og tilhørende drikkofferet, skal dere ofre en geitebukk for å gjøre soning for dere.
Og en geitebukk som syndoffer for Herren skal ofres, ved siden av det stadige brennofferet og drikkofferet tilhørende.
Og en geit for et syndoffer til Herren skal bli tilbudt, ved siden av det kontinuerlige brennofferet, og drikkofferet.
En bukk skal lages til syndoffer for Herren, i tillegg til det stadige brennofferet og dets drikkoffer.
En bukk skal dere også ofre som syndoffer til Herren, i tillegg til det faste brennofferet med drikkeoffer.
Og en geitebukk for et syndoffer til Herren skal tilbys, i tillegg til det stadige brennofferet og dets drikkoffer.
Og en ung geit skal ofres som syndoffer til Herren, ved siden av det daglige brennoffer og dets drikkeoffer.
I tillegg til det stadige brennofferet skal en geitebukk ofres til Herren som syndoffer; det skal ofres med dets drikkoffer.
In addition to the regular burnt offering with its drink offering, one male goat is to be presented to the LORD as a sin offering.
Du skal også ofre en geitebukk som syndoffer for Herren, i tillegg til det faste brennofferet og tilhørende drikkoffer.
Og der skal laves een Gjedebuk til Syndoffer for Herren, foruden det idelige Brændoffer og dets Drikoffer.
And one kid of the goats for a sin offering unto the LORD shall be offered, beside the contial burnt offering, and his drink offering.
Og en geitebukk til syndoffer for Herren skal også ofres, i tillegg til det stadige brennofferet og dets drikkoffer.
And one kid of the goats for a sin offering to the LORD shall be offered, beside the continual burnt offering, and its drink offering.
En geitebukk for et syndoffer til Herren; det skal ofres i tillegg til det kontinuerlige brennofferet og drikkofringen til det.
og en geitebukk som syndoffer til Herren; i tillegg til det stadig brennofferet er det forberedt, og dets drikkoffer.
Og en bukk til syndoffer for Herren; denne skal bringes i tillegg til det stadige brennofferet og drikkofferet for dette.
Og én bukk for et syndoffer for Herren; det skal ofres i tillegg til det daglige brennofferet og dets drikkoffer.
And one{H259} he -{H8163} goat{H5795} for a sin-offering{H2403} unto Jehovah;{H3068} it shall be offered{H6213} besides the continual{H8548} burnt-offering,{H5930} and the drink-offering{H5930} thereof.
And one{H259} kid{H8163} of the goats{H5795} for a sin offering{H2403} unto the LORD{H3068} shall be offered{H6213}{(H8735)}, beside the continual{H8548} burnt offering{H5930}, and his drink offering{H5262}.
and one he goote for a synofferynge vnto the Lorde which shalbe offered with the dayly burntofferynge and his drynkofferynge.
There shalbe offered an he goate also for a synofferynge vnto the LORDE, to the daylie burntofferynge with his drynkofferynge.
And one hee goat for a sinne offring vnto the Lord shalbe prepared, besides the continuall burnt offring, and his drinke offring.
And one hee goate for a sinne offeryng vnto the Lorde shalbe offered, besides the dayly burnt offering, and his drinke offeryng.
And one kid of the goats for a sin offering unto the LORD shall be offered, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
One male goat for a sin-offering to Yahweh; it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink-offering of it.
and one kid of the goats for a sin-offering to Jehovah; besides the continual burnt-offering it is prepared, and its libation.
And one he-goat for a sin-offering unto Jehovah; it shall be offered besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
And one he-goat for a sin-offering unto Jehovah; it shall be offered besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
And one he-goat for a sin-offering to the Lord; it is to be offered in addition to the regular burned offering and its drink offering.
One male goat for a sin offering to Yahweh; it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.
And one male goat must be offered to the LORD as a purification offering, in addition to the continual burnt offering and its drink offering.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Og en geitekje som syndoffer, i tillegg til det vanlige brennofferet, matofferet og drikkofrene.
25 Og en geitekje som syndoffer, i tillegg til det vanlige brennofferet, matofferet og drikkofrene.
18 Matofferet deres og drikkofrene for oksene, værene og lammene skal være i henhold til deres antall, etter forordningene.
19 Og en geitekje som syndoffer, i tillegg til det vanlige brennofferet, matofferet og drikkofrene.
11 En geitekje som syndoffer, i tillegg til det vanlige syndofferet, brennofferet, matofferet og drikkofrene.
28 Og en geit som syndoffer, i tillegg til det vanlige brennofferet, matofferet og drikkofrene.
30 Matofferet deres og drikkofrene for oksene, værene og lammene skal være i henhold til deres antall, etter forordningene.
31 Og en geit som syndoffer, i tillegg til det vanlige brennofferet, matofferet og drikkofrene.
38 Og en geit som syndoffer, i tillegg til det vanlige brennofferet, matofferet og drikkofrene.
34 Og en geit som syndoffer, i tillegg til det vanlige brennofferet, matofferet og drikkofrene.
22 Og en geit som syndoffer, i tillegg til det vanlige brennofferet, matofferet og drikkofrene.
5 Og en geitekje som syndoffer, for å gjøre soning for dere.
6 Dette kommer i tillegg til det månedlige brennofferet, og matofferet, og det daglige brennofferet, med deres matoffer og drikkoffer, alt i henhold til forordningene, som en velbehagelig duft, et offer gjort med ild til Herren.
30 Og en geitebukk, for å gjøre soning for dere.
31 Dere skal ofre dem i tillegg til det stadige brennofferet og dets matoffer, (de skal være uten lyte for dere) og deres drikkoffer.
27 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:
28 En geitebukk til syndoffer:
22 Og en geitebukk for et syndoffer til å gjøre soning for dere.
23 Dere skal ofre disse i tillegg til brennofferet om morgenen, som er det stadige brennofferet.
15 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:
16 En geitebukk til syndoffer:
57 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:
58 En geitebukk til syndoffer:
21 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:
22 En geitebukk til syndoffer:
51 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:
52 En geitebukk til syndoffer:
81 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:
82 En geitebukk til syndoffer:
45 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:
46 En geitebukk til syndoffer:
39 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:
40 En geitebukk til syndoffer:
75 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:
76 En geitebukk til syndoffer:
34 En geitebukk til syndoffer:
64 En geitebukk til syndoffer:
19 Så skal dere ofre en geittebuk til syndoffer, og to lam i sitt første år til fredsoffer.
14 Og deres drikkoffer skal være en halv hin vin for hver okse, en tredjedels hin for hver vær, og en fjerdedels hin for hvert lam: dette er brennofferet for hver måned gjennom årets måneder.
70 En geitebukk til syndoffer:
11 Slik skal det gjøres for en okse, eller for en vær, eller for et lam, eller en geitekilling.
3 Til Israels barn skal du si: Ta en geitekilling til syndoffer, og en kalv og et lam, begge i sitt første år og uten feil, til brennoffer.
10 Dette er brennofferet for hver sabbat, i tillegg til det stadige brennofferet og dets drikkoffer.
5 Og han skal ta fra menigheten av Israels barn to geitekje for et syndoffer, og en vær for et brennoffer.
25 I sju dager skal du daglig forberede en geitebukk som syndoffer. De skal også forberede en feilfri ung okse og en vær fra flokken.
14 Han skal bringe sitt offer til Herren: et feilfritt årsgammelt værlam som brennoffer, en feilfri årsgammel saueunge som syndoffer, og en feilfri vær som fredsoffer,
28 eller hvis synden han har syndet blir kjent, skal han bringe sitt offer, et geitekje, en hunn uten lyte, for den synden han har syndet.
24 da skal det være, hvis noe er begått i uforstand uten menighetens kunnskap, at hele menigheten skal ofre en ung okse som et brennoffer, til en velbehagelig duft for Herren, med sin offergave og drikkoffer i henhold til forskriften, og en geitekilling som syndoffer.
22 På den andre dagen skal du ofre en feilfri geitekje som syndoffer. De skal rense alteret, slik de renset det med kalven.