4 Mosebok 28:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og den femtende dagen i denne måneden er festen: i sju dager skal usyret brød spises.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 23:6 : 6 Og på den femtende dagen i samme måned er det de usyrede brøds høytid for Herren, syv dager skal dere spise usyret brød.
  • 5 Mos 16:3-8 : 3 Du skal ikke spise syret brød med det; i syv dager skal du spise usyret brød, nødens brød, for du dro ut av Egyptens land i hast, slik at du kan huske den dagen du dro ut av Egyptens land alle ditt livs dager. 4 Og det skal ikke finnes syret brød hos deg i hele ditt område i syv dager; og heller ikke skal noe av kjøttet som du ofret den første dagen om kvelden bli igjen over natten til morgenen. 5 Du kan ikke ofre påskelammet innenfor noen av dine porter som Herren din Gud har gitt deg. 6 Men på det stedet som Herren din Gud skal velge for å la sitt navn bo der, der skal du ofre påskelammet om kvelden, når solen går ned, på samme tid som du dro ut fra Egypt. 7 Og du skal steke og spise det på det stedet som Herren din Gud har valgt, og neste morgen skal du vende tilbake til teltene dine. 8 I seks dager skal du spise usyret brød, og på den syvende dagen skal det være en høytidssamling for Herren din Gud. Du skal ikke gjøre noe arbeid den dagen.
  • 2 Mos 12:15-17 : 15 I sju dager skal dere spise usyret brød. På den første dagen skal dere fjerne surdeigen fra husene deres. For enhver som spiser syret brød fra den første dagen til den sjuende dagen, skal bli utestengt fra Israel. 16 På den første dagen skal det være en hellig samling for dere, og på den sjuende dagen en hellig samling. Ingen arbeid skal utføres på disse dagene, unntatt det alle må spise. Bare det skal dere gjøre. 17 Dere skal holde usyrets brøds høytid, for på denne dagen har jeg ført deres hær ut av Egypt. Derfor skal dere holde denne dagen gjennom alle generasjoner som en evig ordning.
  • 2 Mos 13:6 : 6 I sju dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det være høytid for Herren.
  • 2 Mos 23:15 : 15 Du skal holde usyret brøds høytid; i sju dager skal du spise usyret brød, som Jeg har befalt deg, til fastsatt tid i måneden Abib, for i denne måneden dro du ut fra Egypt. Ingen skal komme for meg tomhendt.
  • 2 Mos 34:18 : 18 Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, som jeg har befalt deg, i måneden Abib, for det var i måneden Abib du dro ut av Egypt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 23:4-7
    4 vers
    93%

    4Dette er Herrens høytider, hellige samlinger, som dere skal utrope til deres fastsatte tider.

    5På den fjortende dagen i den første måneden, om kvelden, er Herrens påske.

    6Og på den femtende dagen i samme måned er det de usyrede brøds høytid for Herren, syv dager skal dere spise usyret brød.

    7På den første dagen skal dere holde en hellig samling; dere skal ikke utføre noe slavarbeid.

  • 2 Mos 12:14-20
    7 vers
    87%

    14Denne dagen skal dere holde som en minnedag, og dere skal feire den som en fest for Herren gjennom alle generasjoner. Dere skal feire den som en evig bestemmelse.

    15I sju dager skal dere spise usyret brød. På den første dagen skal dere fjerne surdeigen fra husene deres. For enhver som spiser syret brød fra den første dagen til den sjuende dagen, skal bli utestengt fra Israel.

    16På den første dagen skal det være en hellig samling for dere, og på den sjuende dagen en hellig samling. Ingen arbeid skal utføres på disse dagene, unntatt det alle må spise. Bare det skal dere gjøre.

    17Dere skal holde usyrets brøds høytid, for på denne dagen har jeg ført deres hær ut av Egypt. Derfor skal dere holde denne dagen gjennom alle generasjoner som en evig ordning.

    18På den fjortende dagen i den første måneden, om kvelden, skal dere spise usyret brød helt til kvelden på den tjueførste dagen i måneden.

    19I sju dager skal det ikke finnes surdeig i husene deres. For enhver som spiser noe som er syret, skal bli utestengt fra Israels menighet, enten de er utlendinger eller født i landet.

    20Dere skal ikke spise noe syret. I alle boligene deres skal dere spise usyret brød.

  • Esek 45:21
    87%

    21I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal dere ha påske, en høytid på syv dager; usyret brød skal spises.

  • 2 Mos 13:6-7
    2 vers
    87%

    6I sju dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det være høytid for Herren.

    7Usyret brød skal spises i sju dager; det skal ikke finnes surdeigsbrød hos deg, heller ikke surdeig skal finnes hos deg i dine områder.

  • 4 Mos 28:16
    86%

    16Og den fjortende dagen i den første måneden er påsken for Herren.

  • 2 Mos 23:15-16
    2 vers
    82%

    15Du skal holde usyret brøds høytid; i sju dager skal du spise usyret brød, som Jeg har befalt deg, til fastsatt tid i måneden Abib, for i denne måneden dro du ut fra Egypt. Ingen skal komme for meg tomhendt.

    16Du skal også holde høytiden for innhøstingen, de første fruktene av ditt arbeid, som du har sådd på marken; og innsamlingens høytid ved slutten av året, når du har samlet inn ditt arbeid fra marken.

  • 5 Mos 16:3-4
    2 vers
    81%

    3Du skal ikke spise syret brød med det; i syv dager skal du spise usyret brød, nødens brød, for du dro ut av Egyptens land i hast, slik at du kan huske den dagen du dro ut av Egyptens land alle ditt livs dager.

    4Og det skal ikke finnes syret brød hos deg i hele ditt område i syv dager; og heller ikke skal noe av kjøttet som du ofret den første dagen om kvelden bli igjen over natten til morgenen.

  • 4 Mos 28:18
    81%

    18På den første dagen skal det holdes en hellig samling; dere skal ikke utføre noe tjenestearbeid på den:

  • 5 Mos 16:8
    80%

    8I seks dager skal du spise usyret brød, og på den syvende dagen skal det være en høytidssamling for Herren din Gud. Du skal ikke gjøre noe arbeid den dagen.

  • 2 Mos 34:18
    80%

    18Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, som jeg har befalt deg, i måneden Abib, for det var i måneden Abib du dro ut av Egypt.

  • 2 Krøn 35:17
    79%

    17Og Israels barn som var til stede holdt påsken og det usyrede brøds høytid i syv dager.

  • 4 Mos 9:11
    78%

    11Den fjortende dagen i den andre måneden om kvelden skal de feire den og spise den med usyret brød og bitre urter.

  • 4 Mos 29:12
    78%

    12På den femtende dagen i den sjuende måneden skal dere holde en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe arbeid, og dere skal holde en fest for Herren i syv dager.

  • Luk 22:7
    77%

    7Så kom dagen med de usyrede brød, den dagen da påskelammet måtte slaktes.

  • Luk 22:1
    77%

    1Nå nærmet de usyrede brøds høytid seg, som kalles påsken.

  • 4 Mos 9:3
    77%

    3Den fjortende dagen i denne måneden, om kvelden, skal dere holde den til den fastsatte tid: i samsvar med alle forskriftene og seremoniene for den skal dere feire den.

  • 3 Mos 23:15-17
    3 vers
    76%

    15Og dere skal telle fra dagen etter sabbaten, fra dagen dere bringer kornbåndet som svingoffer; syv sabbater skal være komplette.

    16Helt til dagen etter den syvende sabbaten skal dere telle femti dager, og da skal dere bringe et nytt grødeoffer til Herren.

    17Dere skal bringe fra deres boliger to svingbrød laget av to tidels mål fint mel, bakt med gjær; de er den første grøde for Herren.

  • Jos 5:11
    76%

    11Og dagen etter påsken spiste de av den gamle kornet fra landet, usyrede kaker og ristet korn, på akkurat den dagen.

  • 2 Mos 13:3
    75%

    3Og Moses sa til folket: Husk denne dagen, da dere dro ut fra Egypt, fra trellehusets tid, for med sterk hånd førte Herren dere ut fra dette stedet. Det skal ikke spises surdeigsbrød.

  • 3 Mos 23:34
    75%

    34Tal til Israels barn og si: Den femtende dagen i denne syvende måneden skal være løvhyttefest i syv dager for Herren.

  • 3 Mos 23:39
    75%

    39Også på den femtende dagen i den syvende måneden, når dere har samlet inn frukten av deres land, skal dere holde en høytid for Herren i syv dager; den første dagen skal være en sabbat, og den åttende dagen skal være en sabbat.

  • 4 Mos 28:25-26
    2 vers
    75%

    25Og på den sjuende dagen skal dere ha en hellig samling; dere skal ikke utføre noe tjenestearbeid.

    26Også på dagene for de første fruktene, når dere bringer et nytt matoffer til Herren, når deres uker er omme, skal dere ha en hellig samling; dere skal ikke utføre noe tjenestearbeid:

  • 2 Krøn 30:13
    74%

    13I den andre måneden samlet det seg mye folk i Jerusalem for å holde de usyrede brøds høytid, en meget stor forsamling.

  • 2 Mos 29:2
    74%

    2Og usyret brød, og kaker av usyret brød rørt med olje, og usyrede lefser smurt med olje: du skal lage dem av hvetemel.

  • Matt 26:17
    74%

    17På den første dagen i de usyrede brøds høytid kom disiplene til Jesus og sa til ham: «Hvor vil du at vi skal gjøre i stand påskemåltidet for deg?»

  • 2 Mos 34:22
    74%

    22Du skal holde ukefesten med førstegrøden av hvetehøsten, og innhøstningsfesten ved årets utgang.

  • 2 Mos 12:11
    74%

    11Slik skal dere spise det: med beltene deres bundet, med skoene på føttene og med staven i hånden. Dere skal spise det i all hast. Det er Herrens påske.

  • 2 Mos 12:8
    74%

    8Og de skal spise kjøttet den natten, stekt over ild, med usyret brød og bitre urter skal de spise det.

  • 2 Mos 29:23
    73%

    23og et rundstykke, en oilekake og en Levebrødskive fra kurven med de usyrede brødene som står foran Herren.

  • 5 Mos 16:1
    73%

    1Hold måneden Abib hellig, og feir påske for Herren din Gud, for i måneden Abib førte Herren din Gud deg ut av Egypt om natten.

  • 2 Mos 34:25
    73%

    25Du skal ikke ofre blodet fra mitt offer sammen med syret brød, og heller ikke skal offeret fra påskehøytiden bli liggende til morgenen.

  • 1 Kor 5:8
    73%

    8La oss derfor holde høytiden, ikke med gammel surdeig, heller ikke med surdeigen av ondskap og ugudelighet, men med oppriktighetens og sannhetens usyrede brød.

  • 3 Mos 22:30
    73%

    30Den samme dagen skal det spises; dere skal ikke la noe bli igjen til i morgen: Jeg er Herren.

  • 5 Mos 16:15
    73%

    15Syv dager skal du holde en høytidsfest for Herren din Gud på det stedet som Herren skal velge, for Herren din Gud vil velsigne deg i all din avling og i alt ditt arbeid, derfor skal du glede deg fullt ut.

  • 2 Mos 12:6
    73%

    6Og dere skal ta vare på det til den fjortende dagen i samme måned. Da skal hele Israels menighet slakte det ved kveldstid.