4 Mosebok 30:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men hvis han på noen måte gjør dem ugyldige etter at han har hørt dem, da skal han bære hennes misgjerning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 5:1 : 1 Hvis en person synder og hører en ed uttalt, og er et vitne, enten han har sett det eller visst om det; dersom han ikke varsler om det, skal han bære sin skyld.
  • 4 Mos 30:5 : 5 Men hvis hennes far nekter henne den dagen han hører om det, skal ingen av hennes løfter eller bindinger hun har bundet seg med stå; og HERREN skal tilgi henne fordi faren hennes nektet henne.
  • 4 Mos 30:8 : 8 Men hvis hennes mann nekter henne den dagen han hører det, da skal han gjøre hennes løfte som hun har gitt, og det hun ytret med sine lepper som hun har bundet seg med, ugyldig; og HERREN skal tilgi henne.
  • 4 Mos 30:12 : 12 Men hvis hennes mann gjør dem helt ugyldige den dagen han hører dem, skal det som enn kom ut av hennes lepper angående hennes løfter, eller bindingen av hennes sjel, ikke stå; hennes mann har gjort dem ugyldige, og HERREN skal tilgi henne.
  • Gal 3:28 : 28 Her er det verken jøde eller greker, verken slave eller fri, verken mann eller kvinne. For dere er alle én i Kristus Jesus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    2Om en mann gir et løfte til HERREN, eller sverger en ed for å binde seg med et løfte, skal han ikke bryte sitt ord, han skal gjøre alt slik det kom ut av hans munn.

    3Om en kvinne gir et løfte til HERREN og binder seg med et løfte mens hun er i sin fars hus i sin ungdom,

    4og hennes far hører hennes løfte og det løfte hun har bundet seg med, og han holder fred med henne, da skal alle hennes løfter stå, og hvert løfte hun har bundet seg med skal stå.

    5Men hvis hennes far nekter henne den dagen han hører om det, skal ingen av hennes løfter eller bindinger hun har bundet seg med stå; og HERREN skal tilgi henne fordi faren hennes nektet henne.

    6Og hvis hun har en mann når hun gir et løfte eller uttaler noe med sine lepper som hun binder seg med,

    7og hennes mann hører det og holder fred med henne den dagen han hører det, da skal hennes løfter stå, og løftene hun har bundet seg med skal stå.

    8Men hvis hennes mann nekter henne den dagen han hører det, da skal han gjøre hennes løfte som hun har gitt, og det hun ytret med sine lepper som hun har bundet seg med, ugyldig; og HERREN skal tilgi henne.

    9Men ethvert løfte fra en enke eller en kvinne som er skilt, som de har bundet seg med, skal stå mot henne.

    10Og hvis hun har lovet i sin manns hus eller bundet seg med et løfte og ed,

    11og hennes mann hører det og holder fred med henne, og ikke nekter henne, da skal alle hennes løfter stå, og hvert løfte hun har bundet seg med skal stå.

    12Men hvis hennes mann gjør dem helt ugyldige den dagen han hører dem, skal det som enn kom ut av hennes lepper angående hennes løfter, eller bindingen av hennes sjel, ikke stå; hennes mann har gjort dem ugyldige, og HERREN skal tilgi henne.

    13Hvert løfte og hver bindende ed for å påføre sjelen ubehag, kan hennes mann stadfeste det, eller hennes mann kan gjøre det ugyldig.

    14Men hvis hennes mann helt og holdent holder fred med henne fra dag til dag, da stadfester han alle hennes løfter eller alle bindingene som er på henne; han bekrefter dem fordi han holdt fred med henne den dagen han hørte dem.

  • 79%

    27Og når han har fått henne til å drikke vannet, da skal det skje at hvis hun er blitt uren, og har krenket sin mann, skal vannet som fremkaller forbannelse, gå inn i henne og bli bittert, og hennes mage skal svulme og hennes hofte råtne: og kvinnen skal være en forbannelse blant sitt folk.

    28Og hvis kvinnen ikke er blitt uren, men er ren; da skal hun være fri og kunne få barn.

    29Dette er loven om sjalusi, når en kone går bort til en annen i stedet for sin ektemann, og blir uren;

    30Eller når sjalusiens ånd kommer over ham, og han er sjalu på sin kone, og stiller kvinnen foran Herren, og presten utfører hele denne loven over henne.

    31Da skal mannen være uten skyld fra urett, og denne kvinnen skal bære sin synd.

  • 16Dette er forskriftene som HERREN befalte Moses, mellom en mann og hans hustru, mellom en far og hans datter, mens hun ennå er ung i sin fars hus.

  • 72%

    8Hvis hun ikke behager sin herre som har forlovet henne med seg, skal han la henne løses ut; han har ikke rett til å selge henne til et fremmed folk, fordi han har sveket henne.

    9Hvis han har forlovet henne med sin sønn, skal han behandle henne etter datterens rettigheter.

    10Hvis han tar seg en annen kone, skal han ikke redusere hennes mat, klær og ekteskapelige rettigheter.

    11Hvis han ikke gjør disse tre tingene for henne, skal hun gå ut fri, uten betaling.

  • 71%

    19Og presten skal kreve henne til å sverge en ed, og si til kvinnen: Hvis ingen mann har ligget med deg, og du ikke har gått bort til urenhet med en annen i stedet for din mann, vær da fri fra dette bitre vannet som fremkaller forbannelse:

    20Men hvis du har gått bort til en annen i stedet for din mann, og du er blitt uren, og en mann har ligget med deg utenom din mann:

  • 71%

    11Og Herren talte til Moses og sa,

    12Tal til Israels barn, og si til dem: Hvis en manns hustru går fra ham og begår en overtredelse mot ham,

    13Og en mann har omgang med henne kjødelig, og det er skjult for hennes manns øyne, og det er ikke kjent, og hun er blitt uren, og det finnes ikke noe vitne mot henne, og hun blir ikke tatt på fersken;

    14Og hvis sjalusiens ånd kommer over ham, og han er sjalu på sin kone, og hun er blitt uren: eller hvis sjalusiens ånd kommer over ham, og han er sjalu på sin kone, men hun ikke er blitt uren:

    15Da skal mannen føre sin kone til presten, og han skal bringe hennes offergave for henne, en tiendedel av et efa byggmel; han skal ikke helle olje over det, heller ikke putte røkelse derpå, for det er et mistenksomhetens offer, et minneoffer, som bringer ondt i minne.

    16Og presten skal føre henne nær, og sette henne foran Herren:

  • 1Hvis en person synder og hører en ed uttalt, og er et vitne, enten han har sett det eller visst om det; dersom han ikke varsler om det, skal han bære sin skyld.

  • 71%

    19og de skal pålegge ham en bot på hundre sekel sølv, og gi dem til jentas far, fordi han har gitt henne et dårlig rykte som israelittisk jomfru, og hun skal forbli hans kone; han kan ikke skille seg fra henne hele livet.

    20Men hvis det viser seg å være sant at bevisene for jenta ikke ble funnet,

  • 71%

    13Hvis en mann tar en kone og går inn til henne, og så begynner å hate henne,

    14og anklager henne med usannheter og gir henne et dårlig rykte ved å si: Jeg tok denne kvinnen, og da jeg kom til henne, fant jeg at hun ikke var jomfru:

    15Da skal jentas far og mor ta med bevisene for jentas jomfrudom og legge dem frem for byens eldste ved porten.

  • 69%

    16Hvis en mann forfører en jente som ikke er forlovet, og ligger med henne, skal han betale medgiften for å gjøre henne til sin kone.

    17Hvis faren hennes nekter å gi henne til ham, skal han betale en sum penger tilsvarende medgiften for jomfruer.

  • 1Når en mann har tatt en kvinne til ekte og giftet seg med henne, og det skjer at hun ikke lenger finner nåde i hans øyne fordi han har funnet noe uanstendig hos henne, da skal han skrive et skilsmissebrev, gi det i hennes hånd og sende henne bort fra sitt hus.

  • 17Hvis en person synder og gjør noe av det som er forbudt av Herrens bud, selv om han ikke var klar over det, er han likevel skyldig og skal bære sin skyld.

  • 3Og hvis den andre mannen ikke liker henne, og skriver et skilsmissebrev til henne og gir det i hennes hånd og sender henne bort fra sitt hus, eller hvis den andre mannen som tok henne til ekte, dør,

  • 11og som ikke gjør noen av de pliktene, men har spist på fjellene og besudlet sin nabos kone,

  • 29skal mannen som lå med henne gi jentas far femti sekel sølv, og hun skal bli hans kone; fordi han ydmyket henne, kan han ikke skille seg fra henne hele livet.

  • 67%

    13Og hun skal ta av seg fangenskapets klær og bli i ditt hus, og sørge over sin far og sin mor en hel måned. Etter det kan du gå inn til henne og være hennes mann, og hun skal være din kone.

    14Og det skal være, hvis du ikke har glede i henne, da skal du la henne gå hvor hun vil; men du skal ikke selge henne for penger, du skal ikke gjøre henne til handelsvare, fordi du har ydmyket henne.

  • 3Dersom hun altså gifter seg med en annen mann mens ektemannen ennå lever, blir hun kalt en ekteskapsbryterske; men dersom ektemannen hennes er død, er hun fri fra den loven og er ingen ekteskapsbryterske, selv om hun er gift med en annen mann.

  • 17se nå, han har kommet med anklager mot henne ved å si: Jeg fant ikke din datter som jomfru; men her er bevisene for min datters jomfrudom. Og de skal spre kledet foran byens eldste.

  • 67%

    4Eller hvis en person sverger, og uttaler med sine lepper å gjøre ondt eller godt, uansett hva det er han har sverget om, og det er skjult for ham; når han blir klar over det, skal han være skyldig angående dette.

    5Og når han er skyldig i en av disse tingene, skal han bekjenne at han har syndet i dette.