4 Mosebok 30:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dette er forskriftene som HERREN befalte Moses, mellom en mann og hans hustru, mellom en far og hans datter, mens hun ennå er ung i sin fars hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 11:46-47 : 46 Dette er loven om dyrene, og om fuglene, og om alle levende skapninger som beveger seg i vannet, og om alle skapninger som kryper på jorden, 47 For å skille mellom det urene og det rene, og mellom dyret som kan spises, og dyret som ikke kan spises.
  • 3 Mos 13:59 : 59 Dette er loven om spedalskhet i et plagg av ull eller lin, enten vevd eller strikket, eller i noen ting av hud, for å erklære det rent eller urent.
  • 3 Mos 14:54-57 : 54 Dette er loven for alle typer spedalskhet og skabb, 55 og for spedalskhet i et klesplagg eller et hus, 56 og for en opphovning, et utslett og et blankt merke: 57 For å undervise når det er urent og når det er rent: dette er loven om spedalskhet.
  • 3 Mos 15:32-33 : 32 Dette er loven for den som har utflod, og for den hvis sæd går fra ham og gjør ham uren; 33 og for henne som lider av menstruasjon, og for den som har utflod, for mannen og kvinnen, og for den som ligger med en uren kvinne.
  • 4 Mos 5:29-30 : 29 Dette er loven om sjalusi, når en kone går bort til en annen i stedet for sin ektemann, og blir uren; 30 Eller når sjalusiens ånd kommer over ham, og han er sjalu på sin kone, og stiller kvinnen foran Herren, og presten utfører hele denne loven over henne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 30:3-6
    4 vers
    79%

    3Om en kvinne gir et løfte til HERREN og binder seg med et løfte mens hun er i sin fars hus i sin ungdom,

    4og hennes far hører hennes løfte og det løfte hun har bundet seg med, og han holder fred med henne, da skal alle hennes løfter stå, og hvert løfte hun har bundet seg med skal stå.

    5Men hvis hennes far nekter henne den dagen han hører om det, skal ingen av hennes løfter eller bindinger hun har bundet seg med stå; og HERREN skal tilgi henne fordi faren hennes nektet henne.

    6Og hvis hun har en mann når hun gir et løfte eller uttaler noe med sine lepper som hun binder seg med,

  • 2 Mos 21:9
    76%

    9Hvis han har forlovet henne med sin sønn, skal han behandle henne etter datterens rettigheter.

  • 4 Mos 30:15
    75%

    15Men hvis han på noen måte gjør dem ugyldige etter at han har hørt dem, da skal han bære hennes misgjerning.

  • 5 Mos 22:28-30
    3 vers
    75%

    28Hvis en mann finner en jomfru som ikke er forlovet, og han griper henne og ligger med henne, og de blir oppdaget,

    29skal mannen som lå med henne gi jentas far femti sekel sølv, og hun skal bli hans kone; fordi han ydmyket henne, kan han ikke skille seg fra henne hele livet.

    30En mann skal ikke ta sin fars kone og røpe sin fars skjul.

  • 5 Mos 22:14-21
    8 vers
    74%

    14og anklager henne med usannheter og gir henne et dårlig rykte ved å si: Jeg tok denne kvinnen, og da jeg kom til henne, fant jeg at hun ikke var jomfru:

    15Da skal jentas far og mor ta med bevisene for jentas jomfrudom og legge dem frem for byens eldste ved porten.

    16Og jentas far skal si til de eldste: Jeg ga min datter til denne mannen som kone, og han hater henne;

    17se nå, han har kommet med anklager mot henne ved å si: Jeg fant ikke din datter som jomfru; men her er bevisene for min datters jomfrudom. Og de skal spre kledet foran byens eldste.

    18Og de eldste i den byen skal ta mannen og straffe ham;

    19og de skal pålegge ham en bot på hundre sekel sølv, og gi dem til jentas far, fordi han har gitt henne et dårlig rykte som israelittisk jomfru, og hun skal forbli hans kone; han kan ikke skille seg fra henne hele livet.

    20Men hvis det viser seg å være sant at bevisene for jenta ikke ble funnet,

    21skal de føre jenta ut til døren til farens hus, og mennene i byen skal steine henne så hun dør, fordi hun har gjort en skammelig gjerning i Israel ved å opptre som en hore i farens hus; slik skal du fjerne det onde fra din midte.

  • 2 Mos 22:16-17
    2 vers
    74%

    16Hvis en mann forfører en jente som ikke er forlovet, og ligger med henne, skal han betale medgiften for å gjøre henne til sin kone.

    17Hvis faren hennes nekter å gi henne til ham, skal han betale en sum penger tilsvarende medgiften for jomfruer.

  • 4 Mos 36:6
    74%

    6Dette er hva Herren befaler om Selofhads døtre: La dem gifte seg med hvem de selv ønsker, men bare innenfor stammen til deres fedre skal de gifte seg.

  • 3 Mos 22:12-13
    2 vers
    73%

    12Hvis prestens datter blir gift med en fremmed, kan hun ikke spise av noe av de hellige offergavene.

    13Men hvis prestens datter blir enke eller skilt, og ikke har barn, og hun vender tilbake til farens hus som i sin ungdom, kan hun spise av farens mat, men ingen fremmed skal spise av den.

  • 4 Mos 36:8
    72%

    8Og enhver datter som har en arv i en av Israels stammer, skal gifte seg med en fra sin fars stamme, slik at alle i Israel kan beholde arven til sine fedre.

  • 3 Mos 18:8-11
    4 vers
    72%

    8Du skal ikke avdekke din fars kones nakenhet; det er din fars nakenhet.

    9Du skal ikke avdekke din søsters nakenhet, enten hun er datter av din far eller din mor, enten hun er født hjemme eller utenlands.

    10Du skal ikke avdekke din sønns datters eller din datters datters nakenhet, for deres nakenhet er din egen nakenhet.

    11Du skal ikke avdekke din fars kones datters nakenhet, født av din far; hun er din søster.

  • 3 Mos 18:15
    72%

    15Du skal ikke avdekke din svigerdatters nakenhet; hun er din sønns kone. Du skal ikke avdekke hennes nakenhet.

  • 5 Mos 7:3
    72%

    3Du skal heller ikke inngå ekteskap med dem. Du skal ikke gi din datter til deres sønn, og du skal ikke ta deres datter til din sønn.

  • 3 Mos 19:29
    72%

    29La ikke din datter bli en prostituert, for at landet ikke skal falle i horeri, og landet bli fylt med ondskap.

  • 2 Mos 21:7
    72%

    7Hvis en mann selger sin datter som tjenestepike, skal hun ikke gå ut som de mannlige tjenere gjør.

  • 4 Mos 36:10
    71%

    10Slik som Herren befalte Moses, gjorde Selofhads døtre:

  • 5 Mos 21:13
    71%

    13Og hun skal ta av seg fangenskapets klær og bli i ditt hus, og sørge over sin far og sin mor en hel måned. Etter det kan du gå inn til henne og være hennes mann, og hun skal være din kone.

  • 5 Mos 22:23
    70%

    23Hvis en jomfru som er forlovet med en mann blir funnet i byen av en annen mann som ligger med henne;

  • 1 Kor 7:36
    70%

    36Men hvis noen mener at han oppfører seg upassende mot sin jomfru, hvis hun passerer blomstringens alder, og det kreves, la ham gjøre som han vil, han synder ikke: la dem gifte seg.

  • 3 Mos 18:17
    70%

    17Du skal ikke avdekke en kvinnes og hennes datters nakenhet, og du skal ikke ta hennes sønns datter eller hennes datters datter for å avdekke hennes nakenhet; for de er hennes nære slektninger. Det er noe ondt.

  • 3 Mos 21:9
    70%

    9Og hvis en prests datter vanhelliger seg ved å drive hor, vanhelliger hun sin far; hun skal brennes med ild.

  • 4 Mos 30:10
    70%

    10Og hvis hun har lovet i sin manns hus eller bundet seg med et løfte og ed,

  • 3 Mos 21:2
    70%

    2Men for sine nærmeste slektninger, det vil si for sin mor, og for sin far, og for sin sønn, og for sin datter, og for sin bror,

  • 4 Mos 30:12
    70%

    12Men hvis hennes mann gjør dem helt ugyldige den dagen han hører dem, skal det som enn kom ut av hennes lepper angående hennes løfter, eller bindingen av hennes sjel, ikke stå; hennes mann har gjort dem ugyldige, og HERREN skal tilgi henne.

  • 4 Mos 27:6-8
    3 vers
    70%

    6Og Herren talte til Moses og sa,

    7Selofhads døtre taler rett. Du skal gi dem eiendom til en arv blant deres fars brødre, og du skal la deres fars arv gå over til dem.

    8Og du skal si til Israels barn: Hvis en mann dør og ikke har noen sønn, skal dere la hans arv gå over til hans datter.

  • 2 Mos 34:16
    69%

    16Og du tar deres døtre til dine sønner, og deres døtre driver hor med deres guder, og leder dine sønner til å drive hor med deres guder.

  • 3 Mos 21:13
    69%

    13Og han skal ta til ekte en kvinne i hennes jomfrudom.

  • 2 Mos 21:31
    69%

    31Enten den har stanget en sønn eller en datter, skal det gjøres etter denne loven.

  • 3 Mos 20:11-12
    2 vers
    69%

    11Og mannen som ligger med sin fars kone, har avdekket sin fars nakenhet; begge skal sannelig dø; deres blod skal være over dem.

    12Og om en mann ligger med sin svigerdatter, skal begge sannelig dø. De har skapt forvirring; deres blod skal være over dem.