3 Mosebok 21:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men for sine nærmeste slektninger, det vil si for sin mor, og for sin far, og for sin sønn, og for sin datter, og for sin bror,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 18:6 : 6 Ingen av dere skal nærme seg noen av sine nærmeste slektninger for å avdekke deres nakenhet. Jeg er Herren.
  • 1 Tess 4:13 : 13 Men vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om dem som er sovnet inn, slik at dere ikke sørger slik som de andre, som ikke har noe håp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 21:3-4
    2 vers
    82%

    3og for sin søster, en jomfru som står ham nær og som ikke har hatt noen mann, kan han gjøre seg uren.

    4Men han skal ikke gjøre seg uren som en leder blant sitt folk, for å vanhellige seg selv.

  • Esek 44:25-26
    2 vers
    81%

    25Og de skal ikke gå til noen død person for å gjøre seg urene: men for far, eller for mor, eller for sønn, eller for datter, for bror, eller for søster som ikke har hatt noen mann, kan de gjøre seg urene.

    26Og etter at han er renset, skal de tilregne seg syv dager.

  • 3 Mos 21:1
    81%

    1Og Herren sa til Moses: Snakk til prestene, Arons sønner, og si til dem: Ingen av dem skal gjøre seg uren for de døde blant sitt folk.

  • 4 Mos 6:6-8
    3 vers
    78%

    6I alle disse dagene skal han ikke nærme seg noen død kropp.

    7Han skal ikke gjøre seg uren selv om det er for sin far, sin mor, sin bror eller sin søster når de dør, for innvielsen til hans Gud er på hans hode.

    8I hele den tiden han har viet seg, er han hellig for Herren.

  • 3 Mos 21:11
    78%

    11Han skal heller ikke gå inn til noen død kropp, heller ikke gjøre seg uren for sin far eller sin mor.

  • 3 Mos 20:19
    74%

    19Og du skal ikke avdekke nakenheten til din mors søster eller din fars søster, for den som gjør det, avdekker sin nære slekt; de skal bære sin skyld.

  • 4 Mos 27:9-11
    3 vers
    74%

    9Hvis han ikke har datter, skal dere gi hans arv til hans brødre.

    10Hvis han ikke har brødre, skal dere gi hans arv til hans fars brødre.

    11Og hvis faren ikke har brødre, skal dere gi hans arv til hans nærmeste slektning i hans familie, som skal eie det. Dette skal være en lov om dom for Israels barn, slik Herren befalte Moses.

  • 3 Mos 21:15-17
    3 vers
    73%

    15Han skal heller ikke vanhellige sin avkom blant sitt folk, for jeg, Herren, gjør ham hellig.

    16Og Herren talte til Moses og sa,

    17Si til Aron: Ingen i din etterkommers slekt gjennom generasjoner som har noen lyte, skal nærme seg for å bære fram din Guds brød.

  • 5 Mos 25:5-6
    2 vers
    73%

    5Hvis brødre bor sammen, og en av dem dør uten å ha barn, skal ikke den avdødes hustru gifte seg med en fremmed mann. Hennes manns bror skal gå inn til henne, ta henne til ektefelle og gjøre sin plikt som svoger til henne.

    6Den førstefødte hun føder, skal få navnet etter hans avdøde bror, for at hans navn ikke skal utslettes fra Israel.

  • 3 Mos 18:6-7
    2 vers
    73%

    6Ingen av dere skal nærme seg noen av sine nærmeste slektninger for å avdekke deres nakenhet. Jeg er Herren.

    7Du skal ikke avdekke din fars eller din mors nakenhet. Hun er din mor; du skal ikke avdekke hennes nakenhet.

  • 3 Mos 18:9-14
    6 vers
    72%

    9Du skal ikke avdekke din søsters nakenhet, enten hun er datter av din far eller din mor, enten hun er født hjemme eller utenlands.

    10Du skal ikke avdekke din sønns datters eller din datters datters nakenhet, for deres nakenhet er din egen nakenhet.

    11Du skal ikke avdekke din fars kones datters nakenhet, født av din far; hun er din søster.

    12Du skal ikke avdekke din fars søsters nakenhet; hun er din fars nære slektning.

    13Du skal ikke avdekke din mors søsters nakenhet, for hun er din mors nære slektning.

    14Du skal ikke avdekke din fars brors nakenhet; du skal ikke nærme deg hans kone; hun er din tante.

  • 4 Mos 18:2
    72%

    2Og også dine brødre fra Levi stamme, din fars stamme, skal du ta med deg, så de kan slutte seg til deg og tjene deg; men du og dine sønner med deg skal tjene for vitnesbyrdets telt.

  • 3 Mos 22:1-4
    4 vers
    71%

    1Herren talte til Moses og sa,

    2Si til Aron og hans sønner at de skal holde seg borte fra de hellige tingene som tilhører Israels barn, slik at de ikke vanhelliger mitt hellige navn i de tingene som de innvier til meg: Jeg er Herren.

    3Si til dem: Hvem som helst av deres etterkommere i slektleddene, som nærmer seg de hellige tingene som Israels barn innvier til Herren, mens han er uren, skal bli utestengt fra min nærhet: Jeg er Herren.

    4Enhver som er en etterkommer av Aron og som har spedalskhet eller en flytende utskillelse, skal ikke spise av de hellige tingene før han er ren. Den som rører ved noe som er blitt urent på grunn av en død, eller en mann som har hatt sædutløsning,

  • 3 Mos 18:17
    71%

    17Du skal ikke avdekke en kvinnes og hennes datters nakenhet, og du skal ikke ta hennes sønns datter eller hennes datters datter for å avdekke hennes nakenhet; for de er hennes nære slektninger. Det er noe ondt.

  • 4 Mos 4:19
    71%

    19Men gjør dette med dem, så de kan leve og ikke dø, når de nærmer seg de helligste ting: Aron og hans sønner skal gå inn og tildele hver av dem deres tjeneste og byrde.

  • 3 Mos 20:21
    71%

    21Og hvis en mann tar sin brors kone, er det en urenlig handling; han har avdekket sin brors nakenhet; de skal være barnløse.

  • 2 Mos 21:9
    71%

    9Hvis han har forlovet henne med sin sønn, skal han behandle henne etter datterens rettigheter.

  • 3 Mos 20:17
    70%

    17Og hvis en mann tar sin søster, enten sin fars datter eller sin mors datter, og ser hennes nakenhet, og hun ser hans nakenhet, er det en skammelig handling; de skal bli avskåret foran sitt folk. Han har avdekket sin søsters nakenhet; han skal bære sin skyld.

  • Matt 22:25
    70%

    25Nå var det hos oss sju brødre. Den første giftet seg og døde, og da han ikke hadde barn, etterlot han hustruen til sin bror.

  • 5 Mos 28:54
    70%

    54Den mest følsomme og mest delikate blant dere, skal misunne sin bror, sin hustru ved sin side, og den siste av sine barn som han har tilbake.

  • Esek 22:11
    70%

    11En har begått avskyelighet med sin nabos kone; en annen har skammeliggjort sin svigerdatter; og andre i deg har ydmyket sin søster, sin fars datter.

  • 2 Mos 28:1
    70%

    1Ta til deg Aron, din bror, og hans sønner med ham, blant Israels barn, så han kan tjene meg som prest; nemlig Aron, Nadab og Abihu, Eleazar og Itamar, Arons sønner.

  • 2 Krøn 31:18
    70%

    18Og etter registreringen av alle deres små barn, deres hustruer og deres sønner og døtre, gjennom hele menigheten: for i deres faste embeter helliggjorde de seg selv i hellighet:

  • 3 Mos 15:31
    70%

    31Slik skal dere holde Israels barn adskilt fra deres urenheter, så de ikke dør i urenhet når de gjør mitt tabernakel urent som er blant dem.

  • 4 Mos 19:11
    70%

    11Den som rører ved en død kropp, noe dødt menneske, skal være uren i sju dager.

  • 4 Mos 30:16
    70%

    16Dette er forskriftene som HERREN befalte Moses, mellom en mann og hans hustru, mellom en far og hans datter, mens hun ennå er ung i sin fars hus.

  • 4 Mos 4:21
    70%

    21Og Herren talte til Moses, og sa:

  • 3 Mos 21:13
    69%

    13Og han skal ta til ekte en kvinne i hennes jomfrudom.

  • Jer 16:3
    69%

    3For slik sier Herren om sønnene og døtrene som blir født på dette stedet, og om mødrene som føder dem, og om fedrene som avler dem i dette landet:

  • 3 Mos 22:13
    69%

    13Men hvis prestens datter blir enke eller skilt, og ikke har barn, og hun vender tilbake til farens hus som i sin ungdom, kan hun spise av farens mat, men ingen fremmed skal spise av den.

  • 4 Mos 3:11
    69%

    11Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5 Mos 22:30
    69%

    30En mann skal ikke ta sin fars kone og røpe sin fars skjul.