Ordspråkene 1:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For å forstå et ordspråk og dets tolkning; de vises ord og deres gåtefulle uttalelser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:2 : 2 Jeg vil åpne min munn med et bilde: jeg vil uttale gåtefulle ord av gammel tid.
  • Mark 4:11 : 11 Han svarte til dem: «Dere har fått gitt å kjenne Guds rikes mysterium; men for dem som er utenfor, blir alt sagt i lignelser,
  • Sal 49:4 : 4 Jeg vil lytte til en lignelse; jeg vil uttale mitt mørke ord på harpen.
  • 4 Mos 12:8 : 8 «Med ham taler jeg ansikt til ansikt, klart og ikke i gåtefulle ord; han ser Herrens skikkelse. Hvorfor var dere da ikke redde for å tale mot min tjener Moses?»
  • Mark 4:34 : 34 Han talte ikke til dem uten lignelser, men når han var alene med disiplene sine, forklarte han alt for dem.
  • Apg 8:30-31 : 30 Så løp Filip bort, hørte ham lese profeten Jesaja og sa: «Forstår du det du leser?» 31 Han svarte: «Hvordan skulle jeg vel kunne forstå det, uten at noen veileder meg?» Og han ba Filip komme opp i vognen og sette seg sammen med ham.
  • Hebr 5:14 : 14 Men fast føde er for de modne, som ved trening har øvd opp sine sanser til å skjelne mellom godt og ondt.
  • 2 Pet 3:16 : 16 Dette skriver han også om i alle sine brev når han nevner disse ting; men i dem er det enkelte ting som er vanskelige å forstå, og de ukyndige og ustadige forvrenger dette, slik de også gjør med de øvrige Skriftene, til sin egen fortapelse.
  • Fork 12:11 : 11 De vises ord er som pigger, og som spikre festet av muntre mestere, gitt av én hyrde.
  • Matt 13:10-17 : 10 Disiplene kom og sa til ham: «Hvorfor taler du til dem i lignelser?» 11 Han svarte dem: «Fordi det er gitt dere å kjenne himmelrikets hemmeligheter, men dem er det ikke gitt. 12 For den som har, til ham skal det bli gitt, og han skal få overflod. Men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har. 13 Derfor taler jeg til dem i lignelser; for mens de ser, ser de ikke, og mens de hører, hører de ikke, og de forstår heller ikke. 14 På dem blir Jesajas profeti oppfylt, som sier: 'Ved å høre skal dere høre, men ikke forstå, og ved å se skal dere se, men ikke oppfatte.' 15 For dette folkets hjerte er blitt sløvt, og med ørene hører de tungt, og øynene har de lukket igjen, så de ikke skal se med øynene og høre med ørene, og forstå med hjertet, vende om og bli helbredet av meg. 16 Men salige er deres øyne, fordi de ser, og deres ører, fordi de hører. 17 For sannelig sier jeg dere: Mange profeter og rettferdige lengtet etter å se det dere ser, men fikk ikke se det, og å høre det dere hører, men fikk ikke høre det.
  • Matt 13:34-35 : 34 Alt dette talte Jesus til folket i lignelser, og uten lignelser talte han ikke til dem, 35 for at det skulle oppfylles som profeten har sagt: 'Jeg vil åpne min munn i lignelser, jeg vil tale frem det som har vært skjult fra verdens grunnvoll ble lagt.'»
  • Matt 13:51-52 : 51 Jesus sa til dem: «Har dere forstått alt dette?» De svarte ham: «Ja, Herre.» 52 Da sa han til dem: «Derfor er hver skriftlærd som er opplært i himmelriket, lik en husherre som bærer fram fra sin skatt både nytt og gammelt.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    2For å kjenne visdom og tukt; for å forstå innsiktsfulle ord;

    3For å motta veiledning i visdom, rettferd og rettledning, og likeverd;

    4For å gi klokskap til de uerfarne, og kunnskap og omtanke til den unge.

    5En klok person vil høre og øke sin læring; en forstandig mann vil søke gode råd.

  • 7Respekten for Herren er begynnelsen til kunnskap, men dårer forakter visdom og tukt.

  • 77%

    21Den vise i hjertet vil bli kalt klok; og vennlige lepper øker lærdommen.

    22Forståelse er en livets kilde for den som har den; men dårers lærdom er tåpelighet.

    23Den vises hjerte lærer hans munn, og legger visdom til hans lepper.

  • 76%

    9Gi veiledning til en klok mann, og han blir enda klokere; lær en rettferdig mann, og han vil øke i lærdom.

    10Frykt for Herren er begynnelsen til visdom, og kunnskap om Den Hellige gir forstand.

  • 76%

    1Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og gjemme mine bud hos deg,

    2slik at du lytter til visdom og med hjertet søker forståelse;

    3ja, dersom du roper etter innsikt og løfter din stemme for å få forståelse;

  • 5Dere enfoldige, forstå visdom; og dere dårer, få et forstående hjerte.

  • 75%

    5da skal du forstå frykten for Herren og finne kunnskapen om Gud.

    6For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.

  • 15Den forstandiges hjerte får kunnskap; og den vises øre søker lærdom.

  • 9De er alle klare for dem som forstår, og rette for dem som finner kunnskap.

  • 8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er å bedra.

  • 28Og til mennesket sa han, Se, Herrens frykt, det er visdom; og å vende seg bort fra det onde er forstand.

  • 13Lykkelig er den som finner visdom, og den som får forstand.

  • 1Min sønn, lytt til min visdom, og vend ditt øre til min forståelse:

  • 6En spotter søker visdom, men finner den ikke. Kunnskap er imidlertid lett for den som har forstand.

  • 2Jeg vil åpne min munn med et bilde: jeg vil uttale gåtefulle ord av gammel tid.

  • 25Jeg vendte mitt hjerte for å vite, og undersøke, og søke ut visdommen og forklaringen, og for å kjenne dårskapens ondskap, til og med dårskapens galskap.

  • 73%

    17Jeg viet hjertet mitt til å kjenne visdom, og å kjenne galskap og dårskap; jeg innså at dette også er jag etter vind.

    18For med stor visdom kommer stor sorg, og den som øker sin kunnskap, øker sin smerte.

  • 1Hvem er som den vise mannen? Og hvem kan forstå tolkningen av en sak? En manns visdom får hans ansikt til å lyse, og hans hardhet vil forandres.

  • 14Den som har forstand, søker kunnskap, men dårers munn nærer seg på dårskap.

  • 2En dåre har ingen glede av forståelse, men bare av å avsløre sitt eget hjerte.

  • 12Hos de gamle er visdom; og i mange dager er forståelse.

  • 72%

    9Da skal du forstå rettferdighet, rett og edruelighet, ja, alle gode veier.

    10Når visdom kommer inn i ditt hjerte, og kunnskap er behagelig for din sjel,

    11da bevarer klokskap deg, forståelse vokter deg;

  • 7Visdom er det viktigste; derfor, få visdom, og med all din ervervelse få forståelse.

  • 4Jeg vil lytte til en lignelse; jeg vil uttale mitt mørke ord på harpen.

  • 5Det er bedre å høre den vises irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • 33Visdom hviler i hjertet til den som har forståelse, men blant dårer blir det kjent.

  • 6Forlat de tåpelige, så skal du leve, og gå den veien som fører til innsikt.

  • 16Har du forståelse nå, så hør dette; lytt til ordene i min munn.

  • 17Vend øret ditt til, og hør de vises ord, og anvend ditt hjerte til mitt kjennskap.

  • 71%

    13På leppene til den kloke finnes visdom, men til den som mangler forstand, er stokken for ryggen.

    14De vise sparer på kunnskap, men den tåpelige munn er nær ødeleggelse.

  • 12Jeg, visdom, bor med klokskap, og finner kunnskap om kloke planer.

  • 16Hvor mye bedre er det å få visdom enn gull! og få innsikt er bedre enn sølv.

  • 71%

    15God forståelse gir velvilje, men overtrederes vei er hard.

    16Enhver klok mann handler med kunnskap, men en narr viser fram sin dårskap.

  • 12Men hvor kan visdom finnes? og hvor er stedet for forstand?

  • 16Til den enkle sier hun: 'Kom hit!' Og til den som savner forstand, sier hun:

  • 22Hvor lenge vil dere, dere uforstandige, elske uforstand? Og de spottende vil glede seg i sin spott og dårer hate kunnskap?