1 Kongebok 9:10

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Ved avslutningen av tjue år, etter at Salomo hadde bygget de to husene, Herrens hus og kongens palass,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:37-7:1 : 37 I det fjerde året, i måneden Ziv, ble grunnmuren til Herrens tempel lagt. 38 Og i det ellevte året, i måneden Bul, som er den åttende måneden, var hele bygget fullført med alle detaljer og etter den utformingen det skulle ha. Så han brukte syv år på å bygge det. 1 Men Salomo brukte tretten år på å bygge sitt eget hus, og han fullførte hele huset.
  • 1 Kong 9:1 : 1 Da skjedde det, da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, og kongens palass, og alt det Salomo ønsket å gjøre,
  • 2 Krøn 8:1-9 : 1 Det skjedde etter tjue år, da Salomo hadde bygd Herrens hus og sitt eget hus, 2 at de byene som Huram hadde gitt tilbake til Salomo, bygde Salomo opp igjen og lot Israels barn bo der. 3 Salomo dro til Hamath-Zoba og vant over byen. 4 Han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagerbyene han hadde bygd i Hamath. 5 Han bygde også Øvre Bet-Horon og Nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og bommer; 6 samt Baalat, og alle lagerbyene Salomo hadde, og vognbyene og byene for hestefolket, og alt som Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon, og i hele landområdet han rådde over. 7 For alle de folk som var igjen av hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene, som ikke var av Israel, 8 av deres barn, som var igjen etter dem i landet, dem som Israels barn ikke hadde utryddet, dem gjorde Salomo til skattepliktige arbeider frem til denne dag. 9 Men av Israels barn gjorde Salomo ingen til treller for sitt arbeid; de var krigsfolk, høvdinger for hans offiserer, og ledere for hans vogner og ryttere. 10 Dette var lederne blant kong Salomos tjenestemenn, to hundre og femti, som hadde oppsyn med folket. 11 Salomo førte Faraos datter opp fra Davidsbyen til huset han hadde bygd for henne. Han sa: Min kone skal ikke bo i Davids, Israels konges hus, fordi de stedene er hellige hvor Herrens ark har kommet. 12 Deretter ofret Salomo brennofre til Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen, 13 som forskrevet var for hver dag, ifølge Moses' befaling, både på sabbatene, nymånene og høytidene, tre ganger i året: høytiden for de usyrede brød, ukefesten, og løvhyttefesten. 14 Han satte prestene i deres tjenesteordninger etter sin far Davids anvisninger, og levittene til deres oppgaver, for å prise og tjene sammen med prestene, som dagen krevde; portvaktene ved hver port, slik David, Guds mann, hadde pålagt. 15 De vek aldri fra det kongen hadde bestemt for prestene og levittene, ei heller angående skattene. 16 Så var alt Salomos arbeid fullført, helt fra grunnleggingen av Herrens hus, til det var ferdigstilt. Herrens hus ble ferdigstilt. 17 Da dro Salomo til Esjon-Geber og til Elot ved sjøen i Edoms land. 18 Huram sendte ham skip ved tjenere, menn som hadde kunnskap om havet; de dro med Salomos tjenere til Ofir og hentet derfra fire hundre og femti talenter gull og brakte det til kong Salomo.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 8:1-2
    2 vers
    92%

    1Det skjedde etter tjue år, da Salomo hadde bygd Herrens hus og sitt eget hus,

    2at de byene som Huram hadde gitt tilbake til Salomo, bygde Salomo opp igjen og lot Israels barn bo der.

  • 1 Kong 9:1-3
    3 vers
    85%

    1Da skjedde det, da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, og kongens palass, og alt det Salomo ønsket å gjøre,

    2at Herren viste seg for Salomo for andre gang, slik han hadde vist seg for ham i Gibeon.

    3Og Herren sa til ham: Jeg har hørt din bønn og din inntrengende bønn som du har fremført for meg. Jeg har helliget dette huset som du har bygget, for å sette mitt navn der for alltid; og mine øyne og mitt hjerte skal alltid være der.

  • 2 Krøn 2:1
    80%

    1Salomo bestemte seg for å bygge et hus til Herrens navn og et hus til sitt kongerike.

  • 1 Kong 7:1
    78%

    1Men Salomo brukte tretten år på å bygge sitt eget hus, og han fullførte hele huset.

  • 1 Kong 6:1-3
    3 vers
    78%

    1Det skjedde i det fire hundrede og åttende året etter at Israels barn hadde kommet ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjering over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, at han begynte å bygge Herrens tempel.

    2Tempelet som kong Salomo bygde for Herren, var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt.

    3Forhallen foran templet var tjue alen lang, i hele templets bredde, og ti alen bred foran bygningen.

  • 2 Krøn 8:16
    78%

    16Så var alt Salomos arbeid fullført, helt fra grunnleggingen av Herrens hus, til det var ferdigstilt. Herrens hus ble ferdigstilt.

  • 2 Krøn 7:11-12
    2 vers
    76%

    11Salomo fullførte Herrens hus og kongens hus: alt det Salomo hadde planlagt å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus, lyktes han med.

    12Da viste Herren seg for Salomo om natten og sa til ham: Jeg har hørt din bønn og valgt dette stedet som et offerhus for meg.

  • 1 Kong 9:25
    76%

    25Tre ganger i året frembar Salomo brennoffer og fredsoffer på alteret som han hadde bygd for Herren, og han brente røkelse på alteret som var foran Herren. Slik fullførte han huset.

  • 1 Kong 6:14
    76%

    14Så bygde Salomo templet og fullførte det.

  • 1 Kong 10:4
    76%

    4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom, og huset han hadde bygd,

  • 1 Kong 9:11
    75%

    11(Kong Hiram av Tyros hadde forsynt Salomo med sedertre, sypresstre og gull, i overensstemmelse med alt han ønsket,) at da ga kong Salomo Hiram tjue byer i Galileas land.

  • 2 Krøn 9:3
    75%

    3Da dronningen av Saba så Salomos visdom og huset han hadde bygd,

  • 1 Krøn 22:5-7
    3 vers
    75%

    5Og David sa: Min sønn Salomo er ung og uerfaren, og huset som skal bygges for Herren, må være overmåte storslagent, til berømmelse og herlighet i alle land; derfor vil jeg nå gjøre forberedelser for det. Så David forberedte i stor menge før sin død.

    6Deretter kalte han til seg Salomo, sin sønn, og påla ham å bygge et hus for Israels Gud, Herren.

    7Og David sa til Salomo: Min sønn, jeg hadde selv tenkt å bygge et hus for Herren min Guds navn.

  • 1 Kong 9:15
    75%

    15Dette var grunnlaget for den tvangsarbeidet som kong Salomo krevde for å bygge Herrens hus, sitt eget palass, Millo, Jerusalems mur, og Hazor, Megiddo og Gezer.

  • 1 Kong 3:2
    75%

    2Folket ofret på høydene fordi det ikke var bygget noe hus til Herrens navn på den tiden.

  • Apg 7:47
    74%

    47Men det var Salomo som bygde huset for ham.

  • 2 Krøn 3:3
    74%

    3Dette er de mål som Salomo fikk veiledning om for byggingen av Guds hus. Lengden etter den gamle måleenheten var seksti alen, og bredden var tjue alen.

  • 1 Kong 6:10-12
    3 vers
    74%

    10Så bygde han rom rundt hele bygningen, fem alen høye, og støttet dem til huset med bjelker av sedertre.

    11Herrens ord kom til Salomo og sa:

    12Når det gjelder dette huset som du er i ferd med å bygge, hvis du vil vandre i mine lover, følge mine dommer og holde alle mine bud ved å vandre i dem, da vil jeg oppfylle mitt ord med deg, som jeg talte til din far David:

  • 1 Krøn 28:10-11
    2 vers
    74%

    10Vær nå oppmerksom! For Herren har valgt deg til å bygge et hus for helligdommen: Vær sterk og gjør det!

    11Så ga David sin sønn Salomo tegninger av forhallen, bygningene, skattkamrene, de øvre rommene, de indre rommene, og stedet for nådestolen.

  • 2 Krøn 9:30
    73%

    30Salomo regjerte i Jerusalem over hele Israel i førti år.

  • 2 Krøn 6:2
    73%

    2Men jeg har bygd et hus for din bolig, et sted hvor du kan bo for alltid.

  • 2 Krøn 2:12
    73%

    12Huram sa videre: Velsignet være Herren, Israels Gud, som har skapt himmel og jord, som har gitt kong David en vis sønn, utrustet med klokskap og forstand, for å bygge et hus for Herren og et hus for kongedømmet.

  • 1 Kong 6:38
    73%

    38Og i det ellevte året, i måneden Bul, som er den åttende måneden, var hele bygget fullført med alle detaljer og etter den utformingen det skulle ha. Så han brukte syv år på å bygge det.

  • 1 Kong 5:18
    73%

    18Og Salomos bygningsarbeidere og Hirams bygningsarbeidere, sammen med steinhuggerne, formet dem, og de forberedte tømmer og steiner til å bygge huset.

  • 1 Kong 6:16-17
    2 vers
    73%

    16Han bygde også tjue alen av templets bakrom med sedertre for å dekke veggene fra gulv til tak: han bygde det innenfor templet, som et indre rom, det aller helligste.

    17Templet, altså bygningen foran dette, var førti alen langt.

  • 2 Krøn 6:10
    73%

    10Herren har derfor oppfylt sitt ord, som han har talt. Jeg har reist meg i stedet for min far David og sitter på Israels trone, slik Herren lovet, og jeg har bygd huset for Herrens, Israels Guds, navn.

  • 1 Kong 8:13
    73%

    13Sannelig, jeg har bygd et hus for deg å bo i, et fast sted for deg å være til evig tid.

  • 1 Kong 9:17
    73%

    17Og Salomo bygde opp Gezer, Nedre Bet-Horon,

  • 1 Kong 8:20
    73%

    20Og Herren har oppfylt sitt ord som han talte, og jeg har reist meg i stedet for min far David og sitter på Israels trone, som Herren lovet, og har bygget huset for navnet til Herren, Israels Gud.

  • 2 Krøn 3:1
    73%

    1Så begynte Salomo å bygge Herrens hus i Jerusalem, på Moria-fjellet, der Herren hadde vist seg for hans far David, på det stedet David hadde forberedt på treskeplassen til Ornan jebusitten.

  • 2 Krøn 5:1
    72%

    1Hele arbeidet som Salomo gjorde for Herrens hus, var fullført. Salomo brakte inn alle tingene som David, hans far, hadde viet til Gud, samt sølvet, gullet og alle redskapene, og la dem i skattkammeret til Guds hus.

  • 1 Krøn 22:10
    72%

    10Han skal bygge et hus for mitt navn, og han skal være min sønn, og jeg vil være hans far; og jeg vil grunnfeste hans kongedømmes trone over Israel for alltid.

  • 2 Krøn 2:4
    72%

    4Se, jeg bygger et hus til Herrens, min Guds navn, for å innvie det til ham og for å brenne velsmakende røkelse foran ham, og for de stadige skuebrødene, og for brennofrene morgen og kveld, på sabbatene, nymånedagene og på de høytidelige festene til Herren vår Gud. Dette er en forordning for alltid i Israel.

  • 2 Krøn 2:9
    72%

    9For å forberede meg rikelig med tømmer, for huset jeg er i ferd med å bygge skal være vidunderlig stort.

  • 2 Krøn 8:12
    72%

    12Deretter ofret Salomo brennofre til Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,

  • 2 Krøn 20:8
    72%

    8De bosatte seg der og bygde et helligdom for ditt navn og sa:

  • 1 Kong 7:51
    71%

    51Så var alt arbeidet som kong Salomo hadde utført for Herrens hus ferdig. Og Salomo brakte inn de tingene som David hans far hadde helliget; både sølvet og gullet og redskapene, og han plasserte dem blant skattene i Herrens hus.

  • 1 Kong 6:20
    71%

    20Det aller helligste var tjue alen langt, tjue alen bredt og tjue alen høyt, og han overtrakk det med rent gull; også altaret, som var av sedertre, kledde han med gull.