5 Mosebok 33:25
Dine sko skal være jern og bronse; og som dine dager, slik skal din styrke være.
Dine sko skal være jern og bronse; og som dine dager, slik skal din styrke være.
Dine sko skal være av jern og bronse; og som dine dager, slik skal din styrke være.
Dine bommer være av jern og bronse; som dine dager, slik skal din styrke være.
Dine bommer skal være av jern og bronse; og som dine dager er, slik skal din styrke være.
Måtte dine lås være av jern og bronse, og like sterke som dager.
Dine sko skal være av jern og bronse; og som dine dager, så skal din styrke være.
Dine sko skal være av jern og bronse; og som dagene dine, slik skal styrken din være.
Dine sko skal være av jern og kobber, og som dine dager, slik skal din styrke være.
Måtte din bolig være av jern og bronse og ditt hvile være så lenge dine dager er.
Dine sko skal være av jern og messing; og slik som dine dager, slik skal din styrke være.
Dine sko skal være jern og bronse; og som dine dager, slik skal din styrke være.
Jern og bronse er dine slep og som dine dager, slik er din styrke.
The bolts of your gates will be iron and bronze, and your strength will last as long as your days.
Dine sko skal være som jern og bronse, så lenge du lever.
(Under) dine Skoe skal være Jern og Kobber; og som dine Dage ere, skal din Styrke være.
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
Dine sko skal være av jern og kobber; og som dine dager, så skal din styrke være.
Your shoes shall be iron and bronze; and as your days, so shall your strength be.
Dine stenger skal være jern og bronse; som dine dager, så skal din styrke være.
Jern og kobber er dine sko, og som dine dager, skal din styrke være.
Dine låsene skal være av jern og bronse; og som dine dager, slik skal din styrke være.
Dine sko vil være av jern og kobber; og som dine dager, slik vil din styrke være.
Thy bars{H4515} shall be iron{H1270} and brass;{H5178} And as thy days,{H3117} so shall thy strength{H1679} be.
Thy shoes{H4515} shall be iron{H1270} and brass{H5178}; and as thy days{H3117}, so shall thy strength{H1679} be.
Yern and brasse shall hange on thi showes and thine age shalbe as thi youth.
Yron and brasse be on thy shues. Thyne age be as thy youth.
Thy shooes shalbe yron and brasse, and thy strength shal continue as long as thou liuest.
Thy shoes shalbe iron and brasse, and thy strength shall continue as long as thou lyuest.
Thy shoes [shall be] iron and brass; and as thy days, [so shall] thy strength [be].
Your bars shall be iron and brass; As your days, so shall your strength be.
Iron and brass `are' thy shoes, And as thy days -- thy strength.
Thy bars shall be iron and brass; And as thy days, so shall thy strength be.
Thy bars shall be iron and brass; And as thy days, so shall thy strength be.
Your shoes will be iron and brass; and as your days, so may your work be.
Your bars shall be iron and brass. As your days, so your strength will be.
The bars of your gates will be made of iron and bronze, and may you have lifelong strength.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Om Asjer sa han: Måtte Asjer være velsignet med barn; måtte han være akseptabel for sine brødre, og dyppe foten i olje.
23 Og himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg som jern.
18 Beina er som rør av bronse; knoklene som staver av jern.
5 Og jeg har ledet dere i førti år i ørkenen: klærne deres er ikke blitt utslitte, og skoene dine er ikke slitt på foten din.
27 Ingen skal være trett eller snuble blant dem; ingen skal søvne eller sovne; ingen hoftesnor skal løsne, og ingen skorem skal brekke.
4 Klærne dine ble ikke utslitt, heller ikke svulmet foten din i disse førti årene.
12 Kan jern bryte det nordlige jernet og stålet?
9 Et land der du kan spise brød uten knapphet, og der du ikke mangler noe; et land med jernmalm i sine steiner, og hvor du kan utvinne kobber fra fjellene.
33 benene av jern, føttene delvis av jern og delvis av leire.
26 Det er ingen som Gud i Jeshurun, som rir på himmelen for å hjelpe deg, og i sin majestet på skyen.
27 Den evige Gud er din tilflukt, og under deg er de evige armer; han skal drive fienden bort foran deg; og si: Ødelegg dem.
23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
24 Men hans bue forble sterk, og hans hender ble forsterket av Jakobs Mektige, fra der er hyrden, Israels stein.
15 Og som sko på føttene, iver etter å dele fredens evangelium.
6 Han hadde leggskinner av bronse på bena og en krum sabel av bronse på ryggen.
42 Og som tærne var delvis av jern og delvis av leire, slik skal kongeriket delvis være sterkt og delvis svakt.
21 Slik at dine dager og dine barns dager kan bli mangfoldige i det landet som Herren sverget å gi til deres fedre, som himmelens dager over jorden.
29 Lykkelig er du, Israel: hvem er som deg, folk frelst av Herren, skjoldet for din hjelp, og som er det sverd av din herlighet! Dine fiender skal vise seg som løgnere for deg; og du skal trå på deres høyder.
32 Det er Gud som styrker meg med kraft og gjør min vei fullkommen.
33 Han gjør mine føtter som hindens føtter og setter meg på mine høye steder.
34 Han lærer mine hender til krig, så en bue av stål er bøyd av mine armer.
25 Du skal vite at din slekt skal bli stor, og dine etterkommere som gresset på jorden.
20 Av Asher skal hans brød være rikholdig, og han skal by på kongefaste retter.
28 Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.
25 Ja, Den Allmektige skal være ditt forsvar, og du skal ha rikelig med sølv.
33 Gud er min styrke og kraft: og han gjør min vei fullkommen.
34 Han gjør mine føtter som hindenes; han setter meg på mine høye steder.
35 Han lærer mine hender å kjempe; slik at en bue av stål er brutt av mine armer.
12 De skal bære deg på sine hender, så du ikke skal støte din fot mot noen stein.
24 Alle steder hvor deres fotsåler trår, skal være deres: Fra ørkenen og Libanon, fra elven, elven Eufrat, til det ytterste havet skal deres grenser strekke seg.
25 Ingen skal kunne stå imot dere: for Herren deres Gud skal legge frykten for dere og redselen for dere over hele landet som dere vandrer på, slik han har sagt til dere.
19 Jeg vil bryte stoltheten av deres makt; jeg vil gjøre himmelen som jern og jorden som kobber for dere.
26 For Herren skal være din tillit, og han skal beskytte din fot fra å bli fanget.
16 Han skal bo i det høye, hans tilflukt skal være bergfester. Han skal få sitt brød, og hans vann skal være sikkert.
13 Reis deg og tresk, Sions datter! For jeg vil gjøre ditt horn av jern, og jeg vil gjøre dine hover av bronse, slik at du skal knuse mange folk. Jeg skal vie deres vinning til Herren og deres rikdom til Herrens herlighet over hele jorden.
3 Spenn ditt sverd ved siden, du mektige, med herlighet og prakt.
17 Og din alderdom skal bli klarere enn middagen; du skal skinne frem, du skal bli som morgenen.
17 I stedet for bronse vil jeg bringe gull, i stedet for jern vil jeg bringe sølv, i stedet for tre bronse, og i stedet for steiner jern. Jeg vil gjøre dine embetsmenn til fred og dine myndigheter til rettferdighet.
14 Skaff deg vann for beleiringen, styrk dine festninger; gå inn i leiren, tråkke leiren, gjør mursteinsovnen sterk.
18 Om Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, når du drar ut; og du, Issakar, i dine telt.
21 I førti år sørget du for dem i ørkenen, slik at de ikke manglet noe; deres klær ble ikke utslitt, og deres føtter hovnet ikke opp.
5 Velsignet skal din kurv og din deigbolle være.
12 Når du går, skal dine skritt ikke bli trange, og når du løper, skal du ikke snuble.
27 Den regner jern som halm, og bronse som råttent tre.
18 Deres føtter skadet de med lenker, han ble plassert i jern,
18 Se, i dag har jeg gjort deg til en befestet by, en jernstøtte og bronsevegger mot hele landet, mot Judas konger, mot fyrstene, prestene og folket i landet.
3 Styrk de svake hender og gjør de vaklende knær faste.
23 Hodeplaggene skal være på hodene deres, og skoene på føttene deres; dere skal ikke sørge eller gråte, men synde bort for deres misgjerninger og sørge med hverandre.
11 Velsign, Herre, hans eiendom, og godta hans henders arbeid. Knus lenden til dem som reiser seg mot ham, og til dem som hater ham, så de ikke reiser seg igjen.