Efeserbrevet 1:6

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Til pris for sin herlige nåde, som han har skjenket oss i den elskede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 1:12 : 12 For at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som først har satt vårt håp til Kristus.
  • Matt 3:17 : 17 Og se, en røst fra himmelen sa: Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag.
  • Kol 1:13 : 13 han som har befridd oss fra mørkets makt og ført oss inn i riket til sin elskede Sønn,
  • Ef 1:14 : 14 Som er et pant på vår arv, inntil forløsningen av den kjøpte eiendommen, til pris for hans herlighet.
  • Jes 43:21 : 21 Dette folket har jeg formet for meg selv; de skal forkynne min pris.
  • Joh 3:35 : 35 Faderen elsker Sønnen og har gitt alt i hans hånd.
  • 1 Pet 4:11 : 11 Hvis noen taler, la ham tale som Guds ord; hvis noen tjener, la ham gjøre det med den styrke Gud gir, for at Gud i alle ting må bli æret gjennom Jesus Kristus, ham være pris og herrevelde i evighet. Amen.
  • Joh 10:17 : 17 Derfor elsker Faderen meg, fordi jeg gir mitt liv for å ta det igjen.
  • Rom 3:22-26 : 22 Ja, Guds rettferdighet ved troen på Jesus Kristus gjelder alle som tror: for det er ingen forskjell: 23 For alle har syndet og mangler Guds herlighet; 24 De blir rettferdiggjort uforskyldt av hans nåde, ved forløsningen i Kristus Jesus; 25 Ham har Gud stilt frem som et soningsoffer ved troen på hans blod, for å vise sin rettferdighet ved forlatelse av de synder som før var gjort, i Guds tålmodighet; 26 For å demonstrere, sier jeg, på dette tidspunkt sin rettferdighet: at han er rettferdig, og rettferdiggjør den som tror på Jesus.
  • Rom 5:15-19 : 15 Men med nådegaven er det ikke som med overtredelsen. For hvis mange døde ved én manns overtredelse, da er enda mer Guds nåde og gaven som ble gitt ved nåden fra det ene mennesket, Jesus Kristus, blitt overflod til mange. 16 Gaven er heller ikke som resultatet av én manns synd. For dommen førte til fordømmelse for den ene, men nåden fører til rettferdiggjørelse fra mange overtredelser. 17 For hvis døden hersket ved den enes overtredelse, hvor mye mer skal de som mottar overfloden av nåden og rettferdighetens gave, herske i livet ved den ene, Jesus Kristus. 18 Derfor, slik én manns overtredelse førte til dom over alle mennesker, slik fører også én manns rettferdige gjerning til rettferdiggjørelse og liv for alle mennesker. 19 For som ved én manns ulydighet ble mange gjort til syndere, så skal også mange bli gjort rettferdige ved én manns lydighet.
  • Rom 8:1 : 1 Det er derfor ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.
  • Rom 9:23-24 : 23 Og for å gjøre kjent rikdommen av sin herlighet på miskunnens kar, som han i forveien hadde forberedt til herlighet, 24 Oss, som han har kalt, ikke bare fra jødene, men også fra hedningene?
  • 2 Kor 4:15 : 15 For alt dette er til deres gagn, så den rike nåde kan gi Gud ære gjennom mange menneskers takksigelser.
  • 2 Kor 5:21 : 21 For han som ikke kjente til synd, har han gjort til synd for oss, for at vi skulle bli Guds rettferdighet i ham.
  • Ef 1:7-8 : 7 I ham har vi forløsning ved hans blod, syndenes tilgivelse, etter hans nådes rikdom; 8 Som han har gitt til oss i overflod i all visdom og forstand;
  • Jes 61:3 : 3 For å gi dem som sørger i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kledning for en tung ånd; for at de skal kalles rettferdighetens trær, Herrens plantning, til hans ære.
  • Matt 17:5 : 5 Mens han enda talte, se, en lysende sky overskygget dem; og plutselig kom en stemme ut fra skyen som sa: Dette er min elskede Sønn, som jeg gleder meg i; hør ham.
  • Luk 2:14 : 14 Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden blant mennesker som har Guds velbehag.
  • 2 Tess 1:8-9 : 8 i en flammende ild for å hevne seg på dem som ikke kjenner Gud, og som ikke adlyder vår Herre Jesu Kristi evangelium. 9 De skal bli straffet med evig ødeleggelse, borte fra Herrens nærvær og fra hans makts herlighet. 10 Når han kommer for å bli æret i sine hellige og bli beundret i alle dem som tror, fordi vårt vitnesbyrd blant dere ble trodd, på den dagen.
  • 1 Pet 2:5 : 5 Også dere er som levende steiner, bygget opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, til å bære fram åndelige offer som er Gud til behag ved Jesus Kristus.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et eiendomsfolk, for at dere skal forkynne hans herlige verk, han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys.
  • Ef 3:10-11 : 10 For at nå skulle myndigheter og makter i himmelen bli kjent med Guds mangfoldige visdom ved kirken, 11 Etter den evige hensikt som han oppfylte i Kristus Jesus, vår Herre:
  • Fil 1:11 : 11 fylt med rettferdighetens frukt, som er ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
  • Jes 42:1 : 1 Se, min tjener, som jeg støtter; min utvalgte, i hvem min sjel har velbehag; jeg har lagt min Ånd på ham: han skal bringe rettferdighet til folkeslagene.
  • Fil 4:19 : 19 Men min Gud skal fylle alle deres behov etter sin rikdom i herlighet ved Kristus Jesus.
  • Fil 3:9 : 9 og bli funnet i ham, uten min egen rettferdighet som er av loven, men den som er ved troen på Kristus, rettferdigheten som er av Gud ved troen:
  • 1 Tim 1:14-16 : 14 Og vår Herres nåde var overmåte rik, med tro og kjærlighet i Kristus Jesus. 15 Dette er et troverdig ord, verdt full aksept, at Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere, blant dem er jeg den største. 16 Men av denne grunn fikk jeg miskunn, for at først i meg skulle Jesus Kristus vise all sin langmodighet, til et eksempel for dem som heretter skal tro på ham for evig liv.
  • Jes 45:24-25 : 24 En skal si: I Herren har jeg rettferdighet og styrke; til ham skal mennesker komme, og alle som har vært harme mot ham, skal bli til skamme. 25 I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og få sin ære.
  • Jes 49:1-3 : 1 Lytt til meg, dere kyster, og hør, dere folk langveisfra! Herren kalte meg fra mors liv; fra min mors indre nevnte han mitt navn. 2 Han gjorde min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en polert pil, i sitt kogger gjemte han meg. 3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, ved deg skal jeg bli herliggjort.
  • Ef 1:18 : 18 Må deres hjertes øyne bli opplyst, så dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, og hvor rik på herlighet hans arv er blant de hellige,
  • Ef 2:7 : 7 for at han i de kommende tider kunne vise oss sin nådes overveldende rikdom i godhet mot oss i Kristus Jesus.
  • Jes 61:11 : 11 For som jorden skyter frem sitt knopp, og som hagen lar det som er sådd der, spire; slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovsang spire frem for alle folkeslag.
  • Jer 23:6 : 6 I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt; og dette er navnet han skal kalles med: Herren, vår rettferdighet.
  • Jer 33:9 : 9 Og det skal bli for meg et navn til glede, en lovprisning og en ære blant alle jordens nasjoner, som skal høre alt det gode jeg gjør for dem: og de skal frykte og skjelve for all den godhet og all den fremgang jeg gir det.
  • Sal 22:20 : 20 Red mitt liv fra sverdet; mitt dyrebare fra hundenes makt.
  • Ordsp 8:30-31 : 30 Da var jeg ved hans side, som en mesterhåndverker; og jeg var daglig hans glede, alltid frydende meg foran ham. 31 Og jeg frydet meg i den bebodde delen av hans jord; og mine gleder var med menneskenes barn.
  • Ordsp 16:4 : 4 Herren har skapt alt for sitt eget formål, ja, også den onde for ondskapens dag.
  • Sal 60:5 : 5 For at dine elskede kan bli frelst; frels med din høyre hånd, og hør meg.
  • Sak 13:7 : 7 Våkn opp, sverd, mot min hyrde, mot den mann som er min nærstående, sier Herren, hærskarenes Gud. Slå hyrden, og fårene skal bli spredt. Jeg vil rette min hånd mot de små.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 1:2-5
    4 vers
    86%

    2 Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i de himmelske steder i Kristus:

    4 Slik som han valgte oss i ham før verdens grunnvoll ble lagt, for at vi skulle være hellige og ulastelige for ham i kjærlighet:

    5 Som han forut bestemte oss til å bli adoptert som hans barn ved Jesus Kristus etter sin viljes gode behag,

  • Ef 1:7-9
    3 vers
    84%

    7 I ham har vi forløsning ved hans blod, syndenes tilgivelse, etter hans nådes rikdom;

    8 Som han har gitt til oss i overflod i all visdom og forstand;

    9 Etter at han gjorde kjent for oss sin viljes mysterium, etter sitt gode behag, som han hadde forutsatt i seg selv:

  • Ef 1:11-14
    4 vers
    82%

    11 I ham har vi også fått en arv, forut bestemt etter hans hensikt, som utfører alle ting etter sin viljes råd:

    12 For at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som først har satt vårt håp til Kristus.

    13 I ham har også dere kommet til tro, etter at dere hørte sannhetens ord, evangeliet om deres frelse; i ham ble dere også, etter at dere kom til tro, beseglet med den lovede Hellige Ånd,

    14 Som er et pant på vår arv, inntil forløsningen av den kjøpte eiendommen, til pris for hans herlighet.

  • Kol 1:12-14
    3 vers
    79%

    12 takker Faderen, som har gjort oss i stand til å ta del i arven til de hellige i lyset:

    13 han som har befridd oss fra mørkets makt og ført oss inn i riket til sin elskede Sønn,

    14 i hvem vi har forløsning, ved hans blod, syndenes tilgivelse.

  • Ef 2:4-10
    7 vers
    79%

    4 Men Gud, som er rik på miskunn, på grunn av den store kjærligheten han elsket oss med,

    5 gjorde oss levende med Kristus, også da vi var døde ved våre synder. Av nåde er dere frelst,

    6 og han har reist oss opp sammen og satt oss i himmelen med Kristus Jesus,

    7 for at han i de kommende tider kunne vise oss sin nådes overveldende rikdom i godhet mot oss i Kristus Jesus.

    8 For av nåde er dere frelst, ved tro. Det er ikke av dere selv, det er Guds gave,

    9 ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.

    10 For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud forberedte, for at vi skulle vandre i dem.

  • 2 Tim 1:9
    77%

    9 Han har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke på grunn av våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde som ble gitt oss i Kristus Jesus før verdens tid.

  • 1 Kor 1:30
    77%

    30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • Rom 3:24
    76%

    24 De blir rettferdiggjort uforskyldt av hans nåde, ved forløsningen i Kristus Jesus;

  • Rom 5:2
    75%

    2 Ved ham har vi også fått tilgang, ved tro, til denne nåden som vi står i, og vi gleder oss i håpet om Guds herlighet.

  • Rom 1:5
    74%

    5 Ved ham har vi mottatt nåde og apostelembete for å fremme lydighet for troen blant alle folkeslag for hans navns skyld,

  • Joh 1:16
    74%

    16 Av hans fylde har vi alle fått, nåde over nåde.

  • Gal 1:4-5
    2 vers
    74%

    4 han som ga seg selv for våre synder, for å fri oss fra den nåværende onde verden, i samsvar med Guds, vår Fars, vilje.

    5 Ham være ære i all evighet. Amen.

  • Ef 3:11-12
    2 vers
    74%

    11 Etter den evige hensikt som han oppfylte i Kristus Jesus, vår Herre:

    12 I ham har vi frimodighet og tilgang med tillit ved troen på ham.

  • 2 Tess 1:12
    74%

    12 Slik at vår Herre Jesu Kristi navn må bli forherliget i dere, og dere i ham, ved vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Åp 1:6
    74%

    6 og har gjort oss til konger og prester for Gud, sin Far; ham være ære og makt i all evighet. Amen.

  • Tit 3:5-7
    3 vers
    74%

    5 ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi hadde gjort, men ifølge hans barmhjertighet frelste han oss, ved gjenfødelsens vask og fornyelse ved Den Hellige Ånd;

    6 som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser;

    7 slik at vi, ved å bli rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger i samsvar med håpet om evig liv.

  • 1 Pet 1:3
    74%

    3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som i sin store barmhjertighet har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

  • Jak 1:18
    74%

    18 Etter sin vilje fødte han oss ved sannhetens ord, for at vi skulle være en slags førstegrøde av hans skapninger.

  • Ef 1:19-20
    2 vers
    73%

    19 Og hvor overveldende stor hans kraft er for oss som tror, etter hans mektige styrkes virkning,

    20 Som han utførte i Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske steder,

  • 2 Kor 1:21
    73%

    21 Han som stadfester oss med dere i Kristus, og har salvet oss, er Gud;

  • Kol 1:22
    73%

    22 i hans kjøds legeme ved døden, for å fremstille dere hellige og uten feil og ulastelige for hans åsyn;

  • Rom 5:11
    73%

    11 Ikke bare det, men vi gleder oss også over Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi nå har fått forsoningen.

  • Ef 1:17
    73%

    17 For at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, skal gi dere visdommens og åpenbaringens ånd i kunnskapen om ham:

  • Ef 4:7
    73%

    7 Men til hver enkelt av oss er det gitt nåde etter målet av Kristi gave.

  • Fil 1:11
    72%

    11 fylt med rettferdighetens frukt, som er ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Rom 9:23
    72%

    23 Og for å gjøre kjent rikdommen av sin herlighet på miskunnens kar, som han i forveien hadde forberedt til herlighet,

  • Gal 1:15
    72%

    15 Men da det behaget Gud, som kalte meg ved sin nåde fra min mors liv,

  • 2 Pet 1:3
    72%

    3 I kraft av hans guddommelige makt har han gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss til sin herlighet og dyder:

  • Gal 4:5
    72%

    5 for å kjøpe fri dem som var under loven, slik at vi kunne få barnekår.