1 Mosebok 21:19
Og Gud åpnet hennes øyne, og hun så en vannkilde; og hun gikk og fylte flasken med vann og ga gutten å drikke.
Og Gud åpnet hennes øyne, og hun så en vannkilde; og hun gikk og fylte flasken med vann og ga gutten å drikke.
Da åpnet Gud øynene hennes, og hun fikk se en brønn med vann. Hun gikk bort, fylte skinnsekken med vann og ga gutten å drikke.
Da åpnet Gud øynene hennes, og hun fikk øye på en brønn med vann. Hun gikk bort, fylte skinnsekken med vann og lot gutten drikke.
Da åpnet Gud øynene hennes, og hun fikk se en brønn med vann. Hun gikk bort, fylte vannsekken og ga gutten å drikke.
Så åpnet Gud hennes øyne, og hun så en kilde med vann. Hun gikk bort, fylte skinnsekken med vann og ga gutten å drikke.
Gud åpnet hennes øyne, og hun så en brønn med vann. Hun gikk og fylte flasken med vann og ga gutten å drikke.
Og Gud åpnet øynene hennes, og hun så en brønn med vann; og hun gikk og fylte krukken med vann og ga gutten å drikke.
Da åpnet Gud øynene hennes, og hun så en brønn. Hun gikk og fylte flasken med vann og ga gutten å drikke.
Da åpnet Gud hennes øyne, og hun fikk se en vannkilde. Hun gikk og fylte skinnsekken med vann og gav gutten å drikke.
Og Gud åpnet øynene hennes, og hun så en vannkilde; da gikk hun og fylte flasken med vann, og ga gutten å drikke.
Og Gud åpnet hennes øyne, og hun så en vannkilde; og hun gikk og fylte flasken med vann og ga gutten å drikke.
Da åpnet Gud hennes øyne, og hun så en brønn med vann. Hun gikk bort og fylte flasken med vann, og ga gutten å drikke.
Then God opened her eyes, and she saw a well of water. So she went and filled the skin with water and gave the boy a drink.
Og Gud åpnet hennes øyne. Hun fikk øye på en brønn med vann; hun gikk dit og fylte sekken med vann og gav gutten å drikke.
Og Gud oplod hendes Øine, at hun saae en Vandbrønd; saa gik hun, og fyldte Flasken med Vand, og gav Drengen at drikke.
And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
Og Gud åpnet hennes øyne, og hun så en brønn med vann. Hun gikk og fylte flasken med vann og ga gutten å drikke.
And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went and filled the bottle with water and gave the lad a drink.
Gud åpnet hennes øyne, og hun så en brønn med vann. Hun gikk dit, fylte flasken med vann og ga gutten å drikke.
Gud åpnet hennes øyne, og hun så en brønn med vann. Hun gikk og fylte flasken med vann og ga gutten å drikke.
Og Gud åpnet øynene hennes, og hun så en brønn med vann. Hun gikk bort, fylte flasken med vann og ga gutten å drikke.
Da åpnet Gud øynene hennes, og hun så en kilde, fylte skinnsekken med vann og ga gutten å drikke.
And God{H430} opened{H6491} her eyes,{H5869} and she saw{H7200} a well{H875} of water;{H4325} and she went,{H3212} and filled{H4390} the bottle{H2573} with water,{H4325} and gave{H8248} the lad{H5288} drink.{H8248}
And God{H430} opened{H6491}{(H8799)} her eyes{H5869}, and she saw{H7200}{(H8799)} a well{H875} of water{H4325}; and she went{H3212}{(H8799)}, and filled{H4390}{(H8762)} the bottle{H2573} with water{H4325}, and gave{H8248} the lad{H5288} drink{H8248}{(H8686)}.
And God opened hir eyes and she sawe a well of water. And she went and fylled the bottell with water and gaue the boye drynke.
And God opened hir eyes, that she sawe a well of water.Then wente she and fylled ye botell with water, and gaue ye childe drynke.
And God opened her eyes, and she sawe a well of water. so she went and filled the bottell with water, and gaue the boy drinke.
And God opened her eyes, and she sawe a well of water, and she went and filled the bottell with water, and gaue the lad drinke.
And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
God opened her eyes, and she saw a well of water. She went, filled the bottle with water, and gave the boy drink.
And God openeth her eyes, and she seeth a well of water, and she goeth and filleth the bottle `with' water, and causeth the youth to drink;
And God opened her eyes, and she saw a well of water. And she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
Then God made her eyes open, and she saw a water-spring, and she got water in the skin and gave the boy a drink.
God opened her eyes, and she saw a well of water. She went, filled the bottle with water, and gave the boy drink.
Then God enabled Hagar to see a well of water. She went over and filled the skin with water, and then gave the boy a drink.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Så sto Abraham opp tidlig om morgenen, tok brød og en vannflaske, og ga det til Hagar, la det på hennes skulder og ga henne gutten, og sendte henne bort. Og hun dro av sted og vandret i ørkenen ved Beersheba.
15 Da flasken med vann var tømt, la hun gutten under en av buskene.
16 Og hun gikk og satte seg et stykke bort, så langt som en bueskudd, for hun sa: La meg ikke se barnet dø. Og hun satt der borte, hevet sin stemme og gråt.
17 Og Gud hørte guttens stemme; og Guds engel ropte til Hagar fra himmelen og sa til henne: Hva plager deg, Hagar? Frykt ikke, for Gud har hørt guttens stemme der han er.
18 Reis deg, løft opp gutten og hold ham fast, for jeg vil gjøre ham til et stort folk.
13 Se, jeg står her ved vannkilden, og byens døtre kommer ut for å hente vann.
14 La det være slik at den unge kvinnene jeg sier til: 'La meg få drikke litt vann fra krukken din,' og hun svarer: 'Drikk, og jeg vil også gi dine kameler drikke,' skal være hun du har bestemt for din tjener Isak. Ved det skal jeg vite at du har vist godhet mot min herre.»
15 Før han var ferdig med å snakke, se, da kom Rebekka ut med krukken på skulderen, datteren til Betuel, sønn av Milka, som var Nahors, Abrahams bror, kone.
16 Den unge kvinnen var meget vakker å se på, en jomfru; ingen mann hadde kjent henne. Hun gikk ned til kilden, fylte krukken og kom opp igjen.
17 Tjeneren løp mot henne og sa: «La meg få drikke litt vann fra krukken din.»
18 Hun sa: «Drikk, min herre,» og hun skyndte seg å senke krukken ned i hånden sin og ga ham å drikke.
19 Da hun hadde latt ham drikke, sa hun: «Jeg vil trekke opp vann til kamelene dine også, til de er ferdige med å drikke.»
20 Hun skyndte seg å tømme sin krukke i vanntrauet og løp igjen til brønnen for å trekke mer vann, og hun drog opp vann til alle kamelene hans.
20 Og Gud var med gutten; og han vokste opp, bodde i ørkenen, og ble en bueskytter.
42 Jeg kom i dag til brønnen og sa: 'Herre, min herre Abrahams Gud, hvis du vil gjøre reisen min vellykket,
43 Se, jeg står ved vannkilden; la det bli slik at når jomfruen kommer for å hente vann, og jeg sier til henne: 'Gi meg litt vann fra krukken din, vær så snill,'
44 Og hun svarer meg: 'Drikk du, og jeg vil også dra vann til kamelene dine,' la henne være den kvinnen som Herren har bestemt for min herres sønn.»
45 Før jeg var ferdig med å tale i mitt hjerte, se, da kom Rebekka ut med krukken på skulderen, hun gikk ned til kilden og hentet vann. Jeg sa til henne: 'La meg få drikke litt, vær så snill.'
46 Hun skyndte seg å senke krukken fra skulderen og sa: 'Drikk' og jeg vil også gi dine kameler', og slik drakk jeg, og hun ga også kamelene drikke.
19 Han sa til henne: Gi meg litt vann å drikke, for jeg er tørst. Hun åpnet en melkflaske, ga ham å drikke og dekket ham igjen.
13 Og hun kalte navnet på Herren som talte til henne: Du Gud som ser meg, for hun sa: Har jeg virkelig sett ham som ser meg?
14 Derfor ble brønnen kalt Beer-lahai-roi; se, den ligger mellom Kadesj og Bered.
7 Og Herrens engel fant henne ved en vannkilde i ørkenen, ved kilden på veien til Sur.
2 Og han så seg omkring, og der var det en brønn ute på marken, og se, tre flokker med sauer lå ved den. For fra denne brønnen ga de flokkene vann, og en stor stein lå over brønnåpningen.
3 Alle flokkene samlet seg der, og de rullet steinen bort fra brønnåpningen, ga sauene vann, og la så steinen tilbake på plass over brønnen.
19 Men Gud åpnet et hulrom i kjevebeinet, og det kom vann ut derfra; og da han hadde drukket, kom hans ånd tilbake, og han ble livskraftig: derfor kalte han det stedet Enhakkore, som er i Lehi til denne dag.
10 Da Jakob så Rakel, datteren til Laban, hans mors bror, og Labans sauer, gikk han bort og rullet steinen fra brønnåpningen og ga Labans flokk vann.
19 Hun svarte: "Gi meg en velsignelse. Du har gitt meg en land i sør; gi meg også vannkilder." Så ga han henne de øvre og nedre kildene.
19 Isaks tjenere gravde i dalen og fant en kilde med springvann.
19 De svarte: En egypter reddet oss fra gjeterne, og han trakk også opp vann for oss og vannet buskapen.
11 Han fikk kamelene til å knele utenfor byen ved en vannkilde om kvelden, tiden da kvinnene går ut for å hente vann.
16 Derfra dro de til Beer, det er brønnen Herren sa til Moses om: Samle folket, så vil jeg gi dem vann.
7 Og hun sa: Hvem skulle ha sagt til Abraham at Sara skulle amme barn? For jeg har født ham en sønn i hans alderdom.
32 Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd, og sa til ham: Vi har funnet vann.
11 Og det skjedde etter Abrahams død, at Gud velsignet hans sønn Isak, og Isak bodde ved brønnen Lahairoi.
30 Og han sa: Du skal ta disse sju hunnlam fra min hånd som et vitnesbyrd om at jeg har gravd denne kilden.
25 Han ba om vann, og hun ga ham melk; hun kom med smør i en herskapelig skål.
11 Og Herrens engel sa til henne: Se, du er med barn, og du skal føde en sønn. Du skal gi ham navnet Ismael, for Herren har hørt din nød.