Jesaja 20:3

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Og Herren sa: Som min tjener Jesaja har gått naken og barfot i tre år som et tegn og varsel mot Egypt og mot Etiopia,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 8:18 : 18 Se, jeg og barna som Herren har gitt meg er som tegn og under i Israel fra Herren, Allhærs Gud, som bor på Sions berg.
  • Jes 18:1-7 : 1 Ve landet som lyder som vingeslag, som ligger bortenfor elvene i Etiopia! 2 Som sender budbringere over havet, i sivbåter som flyter på vannet, si, Gå, dere raske sendebud, til et folk spredt og ribbet, til et folk som har vært fryktinngytende fra begynnelsen av; et folk som er målt og tråkket ned, hvis land elvene har herjet! 3 Alle verdens innbyggere og jordens beboere, se når han løfter et banner på fjellene, og når han blåser i trompeten, hør! 4 For slik sa HERREN til meg, Jeg vil hvile og se fra min bolig, som en klar varme over urter, og som en sky av dugg i høstens hete. 5 Før innhøstningen, når knoppen er fullkommen og den sure druen modnes i blomsten, vil han både skjære av kvistene med beskjæringskniver og ta vekk og kutte ned grenene. 6 De skal bli igjen til sammen for fjellenes fugler og jordens dyr. Fuglene skal sommer over dem, og alle jordens dyr skal vinter over dem. 7 På den tiden skal gaven bli brakt til HERREN, hærskarenes Gud, av et folk spredt og ribbet, og fra et folk fryktet fra sine begynnelse til nå; et folk som er målt og tråkket ned, hvis land elvene har herjet, til stedet for HERRENS navn, hærskarenes Gud, fjellet Sion.
  • Jes 37:9 : 9 Og han hørte si om Tirhaka, Ethiopias konge: «Han er kommet ut for å kjempe mot deg.» Da han hørte dette, sendte han bud til Hiskia og sa:
  • Jes 43:3 : 3 For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser. Jeg ga Egypt som løsepenger for deg, Etiopia og Seba i ditt sted.
  • Esek 4:5-6 : 5 For jeg har lagt antall år for deres synd på deg, etter antall dager, tre hundre og nitti dager; slik skal du bære Israels hus' synd. 6 Når du har fullført dem, ligg igjen på din høyre side, og bær Judas hus' synd i førti dager; jeg har bestemt én dag for hvert år.
  • Åp 11:2-3 : 2 Men forgården utenfor templet, lar du være uten å måle; den er gitt til hedningene, og de skal tråkke den hellige byen ned i førtito måneder. 3 Og jeg vil gi makt til mine to vitner, og de skal profetere i ett tusen to hundre og seksti dager, kledd i sekkestrie.
  • 4 Mos 14:34 : 34 Etter antallet av de dagene dere speidet landet, førti dager, skal dere bære deres misgjerninger, ett år for hver dag, i førti år, og dere skal forstå mitt avbrudd i løftet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 20:1-2
    2 vers
    89%

    1I det året da Tartan kom til Ashdod, (da Sargon, Assyrias konge, sendte ham,) og kjempet mot Ashdod og inntok det;

    2På samme tid talte Herren ved Jesaja, Amoz' sønn, og sa: Gå og ta av deg botskledet fra hoftene dine, og ta av skoen fra foten din. Og han gjorde det, og gikk naken og barfot.

  • Jes 20:4-5
    2 vers
    86%

    4slik skal assyrerkongen føre bort egypterne som fanger og etioperne som fanger, unge og gamle, nakne og barfot, med baken blottet til skam for Egypt.

    5Og de skal være redde og skammer seg over Etiopia som de håpet på, og over Egypt som var deres ære.

  • Jes 19:23
    70%

    23Den dagen skal det være en vei fra Egypt til Assyria, og assyrerne skal komme inn i Egypt, og egypterne til Assyria, og egypterne skal tjene sammen med assyrerne.

  • Jes 30:2
    70%

    2De drar ned til Egypt uten å spørre meg, for å styrke seg med faraos kraft og stole på skyggene fra Egypt!

  • Esek 30:9
    70%

    9På den dagen skal budbringere gå ut fra meg i skip for å skremme de sorgløse etiopiere, og stor smerte skal komme over dem, som på Egypts dag. For se, det kommer.

  • Jer 13:22
    70%

    22Og hvis du sier i ditt hjerte: Hvorfor kommer dette over meg? For din store skyld blir ditt skjørt blottet, og dine hæler blir avdekket.

  • 2 Kong 19:1-2
    2 vers
    70%

    1Da kong Hiskia hørte det, flerret han klærne sine, kledde seg i sekkestrie og gikk inn i Herrens hus.

    2Han sendte Eliakim, som hadde ansvaret for husstanden, og skriveren Sjebna, samt de eldste blant prestene, kledd i sekkestrie, til profeten Jesaja, sønn av Amoz.

  • 2 Kong 20:8-9
    2 vers
    70%

    8Og Hiskia sa til Jesaja: Hva skal være tegnet på at Herren vil helbrede meg, og at jeg skal gå opp til Herrens hus den tredje dagen?

    9Jesaja sa: Dette skal være tegnet fra Herren om at han vil gjøre det han har lovet. Skal skyggen gå frem ti skritt, eller gå tilbake ti skritt?

  • Jes 37:2
    69%

    2Han sendte Eliakim, som var over husholdet, og Sebna, skriveren, og de eldste blant prestene, også de i sekkestrie, til profeten Jesaja, Amos' sønn.

  • Jer 2:36
    69%

    36Hvorfor er du så rastløs og forandrer din vei? Du skal også bli skamfull over Egypt, slik du ble skamfull over Assyria.

  • Jes 47:2-3
    2 vers
    69%

    2Ta møllestenene og mal mel; løs opp håret ditt, blottlegg beinet, løft opp skjørtet ditt, kryss elvene.

    3Din nakenhet skal avdekkes, ja, din skam skal vises: Jeg vil ta hevn, og jeg vil ikke møte deg som en mann.

  • Jer 13:1-3
    3 vers
    69%

    1Dette sier Herren til meg: Gå og hent deg et linklede og bind det om livet. Men du skal ikke legge det i vann.

    2Så hentet jeg et klede i samsvar med Herrens ord, og bandt det rundt livet.

    3Og Herrens ord kom til meg for andre gang og sa:

  • Esek 30:4
    69%

    4Og sverdet skal komme over Egypt, og stor smerte skal være i Etiopia når de drepte faller i Egypt. De skal ta bort hennes mengde, og hennes grunnvoller skal brytes ned.

  • Jes 45:14
    69%

    14Så sier Herren: Egypts slit og Etiopias handel og sabéernes menn av stor vekst skal komme over til deg, og de skal være dine, de skal følge etter deg; i lenker skal de komme, og de skal falle ned for deg og be til deg og si: Sannelig, Gud er i deg; det finnes ingen annen, det er ingen Gud.

  • Nah 3:5-6
    2 vers
    69%

    5Se, jeg er mot deg, sier Herren over hærskarene. Jeg vil avdekke dine skjørt over ditt ansikt, og jeg vil vise nasjonene din nakenhet og rikene din skam.

    6Og jeg vil kaste avskyelig skitt på deg, gjøre deg til noe avskyelig og stille deg frem som en tilskue.

  • Jes 39:5
    69%

    5Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens, hærskarenes Guds, ord:

  • 2 Kong 20:16
    69%

    16Jesaja sa da til Hiskia: Hør Herrens ord.

  • Jes 18:1
    69%

    1Ve landet som lyder som vingeslag, som ligger bortenfor elvene i Etiopia!

  • Esek 12:6
    68%

    6Bær dem på skuldrene dine mens de ser på, og ta dem ut i skumringen. Dekk ansiktet ditt, så du ikke ser bakken; for jeg har satt deg som et tegn for Israels hus.

  • 2 Kong 20:4
    68%

    4Før Jesaja hadde kommet ut i den indre gården, kom Herrens ord til ham og sa,

  • Jer 38:12
    68%

    12Ebed-Melek, etioperen, sa til Jeremia: «Legg disse utslitte klærne og fillene under armene dine, under repene.» Og Jeremia gjorde det.

  • Jes 52:4
    68%

    4Slik sier Herren Gud: Mitt folk dro tidligere ned til Egypt for å bo der, og assyreren undertrykte dem uten grunn.

  • Jes 43:3
    68%

    3For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser. Jeg ga Egypt som løsepenger for deg, Etiopia og Seba i ditt sted.

  • Esek 29:10-11
    2 vers
    68%

    10Se, derfor står jeg imot deg og mot elvene dine, og jeg skal gjøre Egypts land fullstendig øde og forlatt, fra tårnet i Syene til Etiopias grense.

    11Ingen fot av menneske skal passere gjennom det, og heller ikke foten av dyr skal passere gjennom det. Det skal heller ikke være bebodd på førti år.

  • Esek 16:10
    68%

    10Jeg kledde deg også med brodert arbeid og gav deg sko av selskinn, og bandt deg med fint lin og dekket deg med silke.

  • 5 Mos 29:5
    67%

    5Og jeg har ledet dere i førti år i ørkenen: klærne deres er ikke blitt utslitte, og skoene dine er ikke slitt på foten din.

  • Jer 39:16
    67%

    16Gå og tal til Ebedmelek, kusjitten, og si: Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Se, jeg skal bringe mine ord over denne byen til ondt, og ikke til godt, og de skal gå i oppfyllelse foran deg den dagen.

  • Jes 3:24
    67%

    24Og det skal skje at i stedet for duft skal det være stank; i stedet for belte, tau; i stedet for velstelt hår, skallet hode; i stedet for rikt klæde, sekkestoff; og brennemerker i stedet for skjønnhet.

  • Jer 13:6
    67%

    6Etter mange dager skjedde det at Herren sa til meg: Stå opp, gå til Eufrat, og hent kledet derfra, som jeg befalte deg å gjemme der.

  • Mika 1:8
    67%

    8Derfor vil jeg klage og hyle, jeg vil gå naken og barfot; jeg vil klage som sjakaler og sørge som strutser.

  • Sef 2:12
    67%

    12Også dere etiopiere skal bli drept av mitt sverd.

  • 2 Kong 19:6
    67%

    6Jesaja sa til dem: «Dette skal dere si til deres herre: Så sier Herren: Vær ikke redd for ordene du har hørt, som kongen av Assyrias tjenere har spottet meg med.»

  • Apg 7:33
    67%

    33Herren sa da til ham: Ta skoene av føttene dine, for stedet du står på, er hellig grunn.

  • Jes 11:16
    67%

    16Det skal bli en vei for resten av hans folk fra Assyria, slik det var for Israel den dagen de dro opp fra landet Egypt.

  • Jes 37:6
    67%

    6Og Jesaja sa til dem: «Dette skal dere si til deres herre: Så sier Herren: Frykt ikke for ordene du har hørt, som Assyrias konges tjenere har spottet meg med.»

  • Jes 3:16
    67%

    16Herren sier også: Fordi Sions døtre er hovmodige og går med utstrakte halser og forførerisk blikk, går de og tripper, og klinger med sine føtter,

  • 5 Mos 8:4
    67%

    4Klærne dine ble ikke utslitt, heller ikke svulmet foten din i disse førti årene.

  • Jer 43:12
    67%

    12Og jeg vil tenne en ild i husene til Egypts guder, og han skal brenne dem og ta dem med som fanger: Han skal ikle seg Egypts land som en hyrde kler seg med sin kappe, og han skal dra ut derfra i fred.

  • Job 24:10
    67%

    10De tvinger ham til å gå naken uten klær, og de tar kornbunten fra den sultne;

  • Esek 24:23
    67%

    23Hodeplaggene skal være på hodene deres, og skoene på føttene deres; dere skal ikke sørge eller gråte, men synde bort for deres misgjerninger og sørge med hverandre.

  • Jes 37:22
    66%

    22«Dette er ordet som Herren har talt om ham: Jomfruen, Sions datter, forakter deg, hun ler deg i ansiktet; Jerusalems datter rister på hodet mot deg.»