Jesaja 59:14

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Rettferdighet er blitt drevet tilbake, og rettferdighet står langt unna; for sannheten har falt på gaten, og rederlighet kan ikke komme inn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 1:4 : 4 Derfor er loven kraftløs, og rettferdig dom kommer aldri fram. Den onde omgir den rettferdige, derfor blir retten vridd.
  • Sef 3:1-3 : 1 Ve henne som er uren og forurenset, den undertrykkende byen! 2 Hun adlød ikke stemmen, hun tok ikke imot rettledning, hun stolte ikke på Herren, hun nærmet seg ikke sin Gud. 3 Hennes fyrster er som brølende løver, hennes dommere er som kveldsulver; de bryr seg ikke om knoklene før morgenen.
  • Amos 5:11 : 11 Derfor, siden dere tråkker på den fattige, og tar fra ham hveteavgifter, har dere bygd hus av hugget stein, men skal ikke bo i dem; dere har plantet behagelige vinmarker, men skal ikke drikke vin fra dem.
  • Mika 3:9-9 : 9 Hør dette, jeg ber dere, dere ledere av Jakobs hus, og fyrster av Israels hus, som avskyr rettferdighet og fordreier all rettferdighet. 10 De bygger opp Sion med blod, og Jerusalem med urett. 11 Hovedene der dømmer for belønning, og prestene underviser for betaling, og profetene spår for penger; men likevel støtter de seg til Herren og sier: Er ikke Herren blant oss? Ingen ulykke kan komme over oss.
  • Mika 7:3-5 : 3 De handler med onde hender ivrig. Fyrsten spør, og dommeren krever bestikkelse; den store mannen uttrykker sitt onde ønske, og sammen spinner de det til handling. 4 Den beste blant dem er som en tornebusk; den mest rettvise er skarpere enn en tornehekk: Din vokters dag og din besøkelses tid kommer; nå skal deres forvirring være. 5 Sett ikke lit til en venn, stol ikke på en leder; hold din munns dører lukket for hun som ligger i din favn.
  • Sal 82:2-5 : 2 Hvor lenge skal dere dømme urettferdig og gi de onde forrang? Selah. 3 Forsvar de fattige og farløse; gjør rett mot de som lider nød og er trengende. 4 Befri de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd. 5 De vet ikke, og de forstår ikke; de vandrer i mørke: alle jordens grunnvoller vakler.
  • Fork 3:16 : 16 Og videre så jeg under solen stedene for dom, at ondskapen var der; og stedene for rettferdighet, at urettferdigheten var der.
  • Jes 1:21 : 21 Hvordan er den trofaste byen blitt en skjøge! Den var full av rett, rettferdighet bodde der, men nå, mordere.
  • Jes 5:23 : 23 som rettferdiggjør den onde for betaling og tar bort rettferdigheten fra den rettferdige!
  • Jes 10:1-2 : 1 Ve dem som gir ugudelige påbud og skriver opp undertrykkende lover de har foreskrevet. 2 For å vende de trengende vekk fra rettferdighet og frarøve de fattige blant mitt folk deres rett, så enker blir deres bytte, og de plyndrer de farløse.
  • Jes 59:4 : 4 Ingen påkaller rettferdighet, og ingen fører saken for sannhet; de stoler på tomhet og taler løgner; de unnfanger ondskap og føder urett.
  • Jer 5:27-28 : 27 Som et bur fullt av fugler, slik er deres hus fulle av bedrag: derfor er de blitt store og blitt rike. 28 De er blitt fete, de skinner: ja, de overgår de ugudeliges gjerninger: de dømmer ikke saken, saken til de farløse, likevel trives de; og den trengendes rett dømmer de ikke.
  • Jer 5:31 : 31 Profetene profeterer falskt, og prestene styrer ved deres midler; og mitt folk elsker å ha det slik: hva vil dere gjøre når dette tar slutt?
  • Amos 5:7 : 7 Dere som forvandler rett til malurt og lar rettferdighet ligge på jorden,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 59:15
    86%

    15Sannheten mangler, og den som unndrar seg det onde, blir et bytte. Herren så det, og det mishaget ham at det ikke var noen rettferdighet.

  • Jes 59:3-4
    2 vers
    78%

    3For deres hender er tilsølt med blod og deres fingre med urett; deres lepper har talt løgner, og deres tunge har mumlet fordervelse.

    4Ingen påkaller rettferdighet, og ingen fører saken for sannhet; de stoler på tomhet og taler løgner; de unnfanger ondskap og føder urett.

  • Jes 59:11-13
    3 vers
    78%

    11Vi brøler alle som bjørner og sukker sorgfullt som duer; vi venter på rettferdighet, men det finnes ingen; på frelse, men den er langt borte fra oss.

    12For våre overtredelser er mange for deg, og våre synder vitner mot oss; for våre overtredelser er med oss, og våre misgjerninger, vi kjenner dem:

    13I vårt opprør og løgn mot Herren, i vårt frafall fra vår Gud, ved å tale undertrykking og opprør, ved å unnfange og uttale løgnaktige ord fra hjertet.

  • Jes 59:8-9
    2 vers
    78%

    8Fredens vei kjenner de ikke, og det er ingen rett i deres spor; de har gjort sine veier krokete; ingen som går på dem, kjenner fred.

    9Derfor er rettferdighet langt fra oss, og rettferdighet når oss ikke; vi venter på lys, men se, mørke; på klarhet, men vi vandrer i sort natt.

  • Hab 1:4
    78%

    4Derfor er loven kraftløs, og rettferdig dom kommer aldri fram. Den onde omgir den rettferdige, derfor blir retten vridd.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    75%

    10Dag og natt går de rundt på murene; ondskap og sorg er midt i den.

    11Urett er midt i den; svik og bedrag forlater ikke gatene hennes.

  • Sal 85:10-11
    2 vers
    74%

    10Miskunn og sannhet møtes sammen; rettferdighet og fred kysser hverandre.

    11Sannhet skal spire opp av jorden, og rettferdighet skal se ned fra himmelen.

  • Sal 89:14
    74%

    14Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går foran ditt åsyn.

  • Jer 5:1
    74%

    1Løp omkring i Jerusalems gater og se nå, vite og søk i de brede plassene der, om dere kan finne en mann, om det finnes noen som handler rettferdig, som søker sannheten; så vil jeg tilgi dem.

  • Jes 1:21
    73%

    21Hvordan er den trofaste byen blitt en skjøge! Den var full av rett, rettferdighet bodde der, men nå, mordere.

  • Amos 5:7
    73%

    7Dere som forvandler rett til malurt og lar rettferdighet ligge på jorden,

  • Sef 3:4-5
    2 vers
    73%

    4Hennes profeter er lettsindige og troløse, prestene har gjort helligdommen uren og krenket loven.

    5Den rettferdige Herren er midt iblant henne; han gjør ingen urett. Hver morgen bringer han sin dom fram til lys, han svikter ikke, men de urettferdige kjenner ingen skam.

  • Mika 3:9
    73%

    9Hør dette, jeg ber dere, dere ledere av Jakobs hus, og fyrster av Israels hus, som avskyr rettferdighet og fordreier all rettferdighet.

  • Jes 10:2
    72%

    2For å vende de trengende vekk fra rettferdighet og frarøve de fattige blant mitt folk deres rett, så enker blir deres bytte, og de plyndrer de farløse.

  • Hos 4:1
    72%

    1Hør Herrens ord, dere Israels barn: for Herren har en anklage mot dem som bor i landet, fordi det er ingen sannhet, ingen barmhjertighet og ingen kunnskap om Gud i landet.

  • Jes 5:23
    72%

    23som rettferdiggjør den onde for betaling og tar bort rettferdigheten fra den rettferdige!

  • Jes 28:6
    71%

    6og en ånd av dom for ham som sitter i retten, og styrke for dem som vender slaget mot porten.

  • Jes 16:5
    71%

    5Med miskunnhet skal tronen bli grunnlagt: og han skal sitte på den i sannhet i Davids tabernakel, dømme og søke rettferdighet, og raskt fremme rettferdighet.

  • Jes 56:1
    71%

    1Så sier HERREN: Hold rettferdighet, og gjør det som er rett. For min frelse er nær ved å komme, og min rettferdighet skal åpenbares.

  • Jer 9:3
    71%

    3De bøyer sine tunger som buer for løgn: men de er ikke modige for sannheten på jorden; for de går fra det onde til det onde, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • Jes 3:8-9
    2 vers
    71%

    8For Jerusalem er ødelagt og Juda er falt, fordi deres tunge og deres gjerninger er mot Herren, for å utfordre hans herlighets blikk.

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de forkynner sin synd som Sodoma, de skjuler den ikke. Ulykke over deres sjel, for de har brakt ondt over seg selv.

  • Sak 8:16
    71%

    16Dette er det dere skal gjøre: Tal sannhet hver mann med sin nabo; felling av dommer skal være i sannhet og fred i deres porter.

  • Jer 7:28
    71%

    28Men du skal si til dem: Dette er et folk som ikke adlyder Herrens, sin Guds, røst, og ikke tar imot tilrettevisning: sannheten er borte, og er avskåret fra deres munn.

  • Dan 9:14
    71%

    14Derfor holdt Herren øye med ulykken og lot den komme over oss; for Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjør, men vi har ikke hørt hans røst.

  • Esek 9:9
    71%

    9Da sa han til meg: Urettferdigheten til Israels hus og Juda er overmåte stor, og landet er fullt av blod, og byen er full av perversjon; for de sier: Herren har forlatt jorden, og Herren ser ikke.

  • Jes 1:4
    71%

    4Ve deg, syndige nasjon, et folk full av ondskap, et avkom av ugjerningsmenn, barn som er ødeleggere! De har forlatt Herren, de har gjort Israels Hellige vred, de har vendt seg bakover.

  • Mika 3:11
    71%

    11Hovedene der dømmer for belønning, og prestene underviser for betaling, og profetene spår for penger; men likevel støtter de seg til Herren og sier: Er ikke Herren blant oss? Ingen ulykke kan komme over oss.

  • Sal 94:15
    70%

    15Men retten skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.

  • Jes 28:17
    70%

    17Jeg vil også legge dommen til målestreken, og rettferdighet til loddsnoren: og haglen skal feie bort løgnens tilflukt, og vannet skal oversvømme skjulestedet.

  • Fork 3:16
    70%

    16Og videre så jeg under solen stedene for dom, at ondskapen var der; og stedene for rettferdighet, at urettferdigheten var der.

  • Amos 5:12
    70%

    12For jeg kjenner deres mange overtredelser og deres mektige synder: de undertrykker den rettferdige, tar imot bestikkelser, og de avsetter den fattige fra retten i porten.

  • Jes 3:14
    70%

    14Herren vil gå til doms med sitt folk og deres ledere, for dere har spist opp vingården, og den fattiges bytte er i deres hus.

  • Klag 5:16
    70%

    16Kronen har falt fra hodet vårt: ve oss, for vi har syndet!

  • Amos 5:24
    70%

    24Men la retten strømme som vann, og rettferdigheten som en mektig elv.

  • Ordsp 13:6
    70%

    6Rettferdighet bevarer den som går rettferdig, men ugudelighet feller synderen.

  • Jer 5:28
    70%

    28De er blitt fete, de skinner: ja, de overgår de ugudeliges gjerninger: de dømmer ikke saken, saken til de farløse, likevel trives de; og den trengendes rett dømmer de ikke.

  • Dan 9:7
    70%

    7Herre, rettferdigheten tilkommer deg, men vi står her med skam, slik som i dag, mennene i Juda, innbyggerne i Jerusalem og hele Israel, både de som er nær og de som er langt borte, i alle de landene hvor du har drevet dem, på grunn av det troløshet de har vist mot deg.

  • Jer 5:30
    69%

    30En underfull og forferdelig ting er begått i landet;

  • Jes 29:21
    69%

    21De som gjør en mann skyldig for et ord, og legger en snare for ham som irettesetter i porten, og vender den rettferdige av for en bagatell.

  • Jer 3:11
    69%

    11Og Herren sa til meg: Det frafalne Israel har rettferdiggjort seg mer enn den forræderske Juda.

  • Ordsp 21:7
    69%

    7De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Sal 11:3
    69%

    3Når grunnvollene blir revet opp, hva kan den rettferdige gjøre?