Klagesangene 3:22
Det er på grunn av Herrens miskunn at vi ikke er oppslukt, for hans medfølelse svikter ikke.
Det er på grunn av Herrens miskunn at vi ikke er oppslukt, for hans medfølelse svikter ikke.
Det er ved Herrens miskunn vi ikke er gått til grunne, for hans barmhjertighet tar ikke slutt.
Det er Herrens miskunn at vi ikke er gått til grunne, for hans barmhjertighet tar ikke slutt.
Det er Herrens miskunn at vi ikke er utslettet, for hans barmhjertighet tar ikke slutt.
Herrens kjærlighet tar aldri slutt; hans barmhjertighet opphører aldri.
Det er Herrens miskunnhet at vi ikke er fortært, for hans barmhjertighet svikter ikke.
Det er av Herrens miskunn at vi ikke blir utryddet, fordi hans barmhjertigheter svikter ikke.
Det er Herrens store barmhjertighet som har gjort at vi ikke er fortært; hans nåde tar aldri slutt.
Ved Herrens nåde er det at vi ikke er fortapt, for hans barmhjertighet tar ikke slutt.
Det er takket være Herrens miskunn at vi ikke går til grunne, for hans medfølelse svikter ikke.
Det er på grunn av Herrens miskunn at vi ikke er oppslukt, for hans medfølelse svikter ikke.
På grunn av Herrens nåde er vi ikke gått under, for hans barmhjertighet tar aldri slutt.
Because of the LORD’s steadfast love we are not consumed, for His mercies never end.
Det er ved Herrens godhet vi ikke blir tilintetgjort, hans barmhjertighet tar aldri slutt.
Det er Herrens (megen) Miskundhed, at vi ikke ere fortærede; thi hans Barmhjertigheder have ingen Ende.
It is of the LORD'S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.
Det er ved Herrens nåde at vi ikke er utslettet, for hans medfølelser svikter ikke.
It is because of the LORD'S mercies that we are not consumed, for His compassions never fail.
Det er Herrens miskunn at vi ikke er fortært, fordi hans medfølelse svikter ikke.
Herrens miskunn! For vi har ikke blitt fortært, hans barmhjertighet har ikke tatt slutt.
Det er på grunn av Herrens miskunnhet at vi ikke er fortært, fordi hans medfølelse tar aldri slutt.
Det er gjennom Herrens kjærlighet at vi ikke er blitt fortært, fordi hans nåde har ingen grenser.
[ It is of] Jehovah's{H3068} lovingkindnesses{H2617} that we are not consumed,{H8552} because his compassions{H7356} fail{H3615} not.
It is of the LORD'S{H3068} mercies{H2617} that we are not consumed{H8552}{(H8804)}, because his compassions{H7356} fail{H3615}{(H8804)} not.
Namely, that the mercies of the LORDE are not clene gone, & that his louynge kyndnesse ceasseth not.
It is the Lordes mercies that wee are not consumed, because his compassions faile not.
namely it is of the Lordes mercies that we are not vtterly consumed, for truely his pitifull compassion hath not ceassed.
[It is of] the LORD'S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.
[It is of] Yahweh's loving kindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn't fail.
The kindnesses of Jehovah! For we have not been consumed, For not ended have His mercies.
[ It is of] Jehovah's lovingkindnesses that we are not consumed, because his compassions fail not.
`It is of' Jehovah's lovingkindnesses that we are not consumed, because his compassions fail not.
It is through the Lord's love that we have not come to destruction, because his mercies have no limit.
[It is of] Yahweh's loving kindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn't fail.
ח(Khet) The LORD’s loyal kindness never ceases; his compassions never end.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 De er nye hver morgen: stor er din trofasthet.
24 Herren er min del, sier min sjel; derfor vil jeg håpe på ham.
21 Dette bringer jeg i hu, derfor har jeg håp.
23 Han som husket oss i vår nedverdigelse, for hans miskunn varer evig.
24 Og reddet oss fra våre fiender, for hans miskunn varer evig.
25 Han som gir mat til alt som lever, for hans miskunn varer evig.
8 Herren er nådig og full av medfølelse, sen til vrede og rik på miskunn.
9 Herren er god mot alle, og hans barmhjertighet strekker seg over alle hans gjerninger.
2 For hans nåde er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Pris Herren.
3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er overmåte fylt med forakt.
6 Husk, Herre, din barmhjertighet og din kjærlighet, for de har vært til fra evighet.
7 Minnes ikke min ungdoms synder eller mine overtredelser. Husk meg i din nåde, for din godhets skyld, Herre.
9 Til Herren vår Gud hører barmhjertighet og tilgivelse, selv om vi har gjort opprør mot ham.
31 Men på grunn av din store barmhjertighet utslettet du dem ikke fullstendig, og du forlot dem ikke; for du er en nådig og barmhjertig Gud.
17 Men Herrens miskunnhet er fra evighet til evighet over dem som frykter ham, og hans rettferdighet opp til barnebarns barn.
31 For Herren vil ikke forkaste for evig.
32 Men selv om han påfører sorg, vil han likevel ha medfølelse etter sin store barmhjertighet.
8 Herren er barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på nåde.
8 Kom ikke våre tidligere synder i hu mot oss! La din barmhjertighet snart komme oss i møte, for vi er blitt så nedtrykt.
4 Han har gjort sine underfulle gjerninger til å bli husket; Herren er nådig og full av medfølelse.
10 Han har ikke gjort med oss etter våre synder, og har ikke belønnet oss etter våre misgjerninger.
11 For så høy som himmelen er over jorden, så stor er hans nåde mot dem som frykter ham.
8 Er hans miskunnhet for alltid borte? svikter hans løfte for evig?
9 Har Gud glemt å være nådig? har han i sinne lukket sin barmhjertighet? Sela.
5 Nådig er Herren, og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.
1 Gi takk til Herren, for han er god. Hans nåde varer evig.
2 La Israel nå si: Hans nåde varer evig.
11 Hold ikke tilbake din barmhjertighet fra meg, Herre: la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.
29 Gi takk til Herren, for han er god. Hans nåde varer evig.
7 Jeg vil ihukomme Herrens kjærlighet og Herrens lovprisninger, alt det som Herren har gitt oss, og hans store godhet mot Israels hus, som han har gitt dem etter sin barmhjertighet og etter hans mange kjærlighetshandlinger.
18 Hvem er en Gud lik deg, som tilgir misgjerning og overser overtredelsen til resten av sin arv? Han beholder ikke sin vrede for alltid, fordi han gleder seg i barmhjertighet.
22 La din miskunn, Herre, være over oss, slik som vi håper på deg.
1 Gi takk til Herren, for han er god; for hans miskunnhet varer evig.
38 Men han, full av medlidenhet, tilga deres misgjerning, og ødela dem ikke: ja, mange ganger vendte han sin vrede bort, og vekket ikke opp all sin harme.
1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din miskunn og for din sannhets skyld.
17 Alt dette er kommet over oss; likevel har vi ikke glemt deg, og vi har ikke sveket din pakt.
2 Herre, vær nådig mot oss; vi har ventet på deg. Vær deres arm hver morgen, vår frelse i nødens tid.
15 Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede og rik på miskunnhet og sannhet.
4 La alle som frykter Herren, si: Hans nåde varer evig.
14 Mett oss tidlig med din miskunn, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.
4 Han som forløser ditt liv fra undergang, som kroner deg med miskunn og barmhjertighet.
1 Derfor, i og med at vi har denne tjenesten, som vi har mottatt barmhjertighet til, mister vi ikke motet;
3 Gi takk til herrenes Herre, for hans miskunn varer evig.
31 (For Herren din Gud er en barmhjertig Gud;) han vil ikke forlate deg eller ødelegge deg, heller ikke vil han glemme pakten med dine fedre som han sverget til dem.
42 Vi har syndet og gjort opprør: du har ikke tilgitt.
6 Velsignet være Herren, som ikke har gitt oss som bytte til deres tenner.
14 Derfor holdt Herren øye med ulykken og lot den komme over oss; for Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjør, men vi har ikke hørt hans røst.
15 Å Herre, Israels Gud, du er rettferdig, for vi står her som de som har sluppet unna, slik det er denne dag. Se, vi er foran deg i våre misgjerninger, for vi kan ikke stå foran deg på grunn av dette.
45 han husket sin pakt for deres skyld og angret etter sin store nåde.
8 De som holder seg til tomme avguder, forlater den nåde de kunne få.