3 Mosebok 7:27
Hver den som spiser noe blod, skal skilles ut fra sitt folk.
Hver den som spiser noe blod, skal skilles ut fra sitt folk.
Hver den som spiser noe slags blod, han skal utryddes fra folket sitt.
Enhver som spiser noe blod, skal utestenges fra sitt folk.
Hver den som spiser noe blod, den personen skal utestenges fra sitt folk.
Enhver som spiser blod, skal bli utstøtt fra sitt folk.
Hver sjel som spiser noe blod, den sjel skal utryddes fra sitt folk.
Den som spiser noe blod, skal selv bli avskåret fra sitt folk.
Enhver som spiser noe blod, skal utryddes fra sitt folk.
Enhver som spiser noe blod, skal bli utryddet fra sitt folk.
Hver den som spiser noe blod, skal kuttes av sitt folk.
Hver den som spiser noe blod, skal skilles ut fra sitt folk.
Enhver person som spiser noe blod, skal bli avskåret fra sitt folk.
Anyone who eats blood must be cut off from their people.
Enhver person som spiser noe slags blod, den personen skal utryddes fra sitt folk.
Hver Person, som æder noget Blod, den samme Person skal udryddes fra sit Folk.
Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his peop.
Enhver som spiser noe slags blod, skal bli avskåret fra sitt folk.
Whatever soul it is that eats any blood, even that soul shall be cut off from his people.
Hvem det enn er som spiser noe blod, den sjelen skal avskjæres fra sitt folk.
den som spiser noe blod, den personen skal utryddes fra sitt folk.
Hvem det enn er som spiser noe blod, den sjel skal skjæres bort fra sitt folk.
Den som spiser noe blod, skal bli utelukket fra sitt folk.
Whosoever{H5315} it be that eateth{H398} any{H3605} blood,{H1818} that soul{H5315} shall be cut off{H3772} from his people.{H5971}
Whatsoever soul{H5315} it be that eateth{H398}{(H8799)} any manner{H3605} of blood{H1818}, even that soul{H5315} shall be cut off{H3772}{(H8738)} from his people{H5971}.
What soeuer soule it be that eateth any maner of bloude the same soule shal perisshe fro his people.
What soule eateth eny bloude, the same shall be roted out from his people.
Euery person that eateth any blood, euen the same person shall be cut off from his people.
Whatsoeuer soule it be that eateth any maner of blood, the same soule shall be cut of from his people.
Whatsoever soul [it be] that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.'"
any person who eateth any blood, even that person hath been cut off from his people.'
Whosoever it be that eateth any blood, that soul shall be cut off from his people.
Whosoever it be that eateth any blood, that soul shall be cut off from his people.
Whoever takes any blood for food will be cut off from his people.
Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.'"
Any person who eats any blood– that person will be cut off from his people.’”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 og som ikke bringer det til inngangen av møteteltet for å ofre det til Herren, den mannen skal bli utestengt fra sitt folk.
10 Enhver av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dere, som spiser noe som helst blod, vil jeg sette mitt ansikt mot den personen som spiser blod, og jeg vil utestenge ham fra sitt folk.
11 For det er livet i kjøttet som er i blodet, og jeg har gitt det til dere på alteret for å gjøre soning for deres sjeler; for det er blodet som gjør soning for sjelen.
12 Derfor har jeg sagt til Israels barn: Ingen av dere skal spise blod, og ingen fremmed som bor blant dere skal spise blod.
13 Enhver av Israels barn eller av de fremmede som bor blant dere som jakter og fanger et dyr eller en fugl som kan spises, skal tømme dets blod og dekke det med jord.
14 For det er livet i alt kjøtt; blodet er livet i det. Derfor har jeg sagt til Israels barn: Dere skal ikke spise blod av noe kjøtt, for livet i alt kjøtt er blodet. Den som spiser det, skal bli utestengt.
15 Enhver som spiser noe som har dødd av seg selv, eller som er revet i hjel av dyr, enten det er en innfødt eller en fremmed, skal vaske sine klær og bade seg i vann og være uren til kvelden, så skal han være ren.
18 Og hvis noe av kjøttet fra hans fredenesoffer blir spist på den tredje dagen, skal det ikke godtas, og det skal ikke tilregnes ham som ofret det: Det skal være en vederstyggelighet, og den som spiser det skal bære sin synd.
19 Og kjøttet som kommer i berøring med noe urent, skal ikke spises; det skal brennes opp i ild: Og alt kjøttet som ikke er urent, skal spise det.
20 Men den som spiser kjøttet av fredenesofferet som tilhører Herren, mens han er uren, den personen skal skilles ut fra sitt folk.
21 Hvis en person berører noe urent, enten det er menneskets urenhet, eller en uren, avskyelig ting, og spiser kjøttet av fredenesofferet som tilhører Herren, skal den personen skilles ut fra sitt folk.
22 Og Herren talte til Moses og sa,
23 Tal til Israels barn og si: Dere skal ikke spise noe fett av okse, sau eller geit.
24 Og fettet av et dyr som døde av seg selv, og fettet av det som er revet i hjel av rovdyr, kan brukes til noe annet, men dere må ikke spise det.
25 For hver den som spiser fett av et dyr som mennesker ofrer til Herren som ildoffer, den personen skal skilles ut fra sitt folk.
26 Dere skal heller ikke spise noe blod, verken av fugl eller dyr, i noen av bostedene deres.
4 Men kjøtt med livets blod i, det skal dere ikke spise.
23 Men vær sikker på at du ikke spiser blodet, for blodet er livet, og du kan ikke spise livet med kjøttet.
24 Du skal ikke spise det; du skal helle det ut på jorden som vann.
28 Og Herren talte til Moses og sa,
23 Bare du skal ikke spise blodet av det; du skal helle det ut på jorden som vann.
17 Dette skal være en evig forskrift for dere gjennom alle generasjoner, i alle boliger: at dere ikke skal spise verken fett eller blod.
16 Men dere skal ikke spise blodet; dere skal helle det ut på jorden som vann.
29 For hver den som gjør noen av disse vederstyggelighetene, skal utryddes fra sitt folk.
8 Den som spiser det, skal bære sin skyld, fordi han har vanhelliget det hellige fra Herren: og den personen skal utryddes fra sitt folk.
27 Hva som enn rører ved kjøttet derav, skal være hellig: og når det blir sprengt av blodet derav på et klesplagg, skal du vaske det på det hellige stedet.
26 Dere skal ikke spise noe med blod i det: dere skal ikke drive med trolldom, eller skue etter tegn.
3 Enhver som tilhører Israels hus, som slakter en okse, et lam eller en geit i leiren eller utenfor leiren,
4 og som ikke bringer det til inngangen av møteteltet for å tilby et offer til Herren foran Herrens telt, den mannen skal tilregnes blod; han har utøst blod, og han skal bli utestengt fra sitt folk.
29 For enhver sjel som ikke ydmyker seg den samme dagen, skal bli utestengt fra sitt folk.
30 Og enhver sjel som gjør noe arbeid på den samme dagen, den sjelen skal jeg ødelegge fra sitt folk.
8 Det som dør av seg selv eller blir revet i stykker av dyr, skal han ikke spise, så han gjør seg uren med det: Jeg er Herren.
6 Den som rører ved noe slikt, skal være uren til kvelden, og skal ikke spise av de hellige tingene uten at han vasker kroppen med vann.
25 Derfor skal du si til dem: Så sier Herren Gud: Dere spiser med blodet, vender øynene mot deres avguder og utøser blod. Skal dere da få eie landet?
33 Så dere skal ikke forurense landet dere bor i: for blod forurenser landet, og landet kan ikke få soning for blodet som er utøst i det, unntatt ved den som har utøst blodet selv.
27 Og der skal du ofre dine brennoffer, kjøttet og blodet, på Herrens din Guds alter, og blodet av dine offer skal helles ut på Herrens din Guds alter, men kjøttet skal du spise.
30 Og intet syndoffer, hvorav noe av blodet er bragt inn i helligdommen for å forsone der, skal spises: det skal brennes med ild.
21 Dere skal ikke spise noe som dør av seg selv. Dere kan gi det til den fremmede som bor innenfor portene dine, så han kan spise det, eller dere kan selge det til en utlending. For du er et hellig folk for Herren din Gud. Du skal ikke koke en kje i melk fra sin mor.
18 Dere skal spise de mektiges kjøtt og drikke jordens fyrsters blod, værer og lam, geiter og okser, alle sammen feite dyr fra Basan.
32 Folket kaster seg over byttet, tar sauer, okser og kalver, slaktet dem direkte på bakken, og spiste dem med blodet.
3 Du skal ikke spise noe som er avskyelig.