Markus 14:33

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli forferdet og tynget av sorg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 5:37 : 37 Han tillot ingen å følge ham unntatt Peter, Jakob, og Johannes, Jakobs bror.
  • Luk 22:44 : 44 I angst ba han enda mer inderlig, og hans svette ble som store bloddråper som falt til jorden.
  • Hebr 5:7 : 7 I de dager da han levde som menneske, bar han frem bønner og inderlige anmodninger med sterke rop og tårer til ham som kunne frelse ham fra døden, og han ble hørt for sin gudsfrykt.
  • Mark 9:2 : 2 Og etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob, og Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell for seg selv, og han ble forvandlet foran dem.
  • Sal 38:11 : 11 Mine kjære og venner står langt borte fra min plage, og mine slektninger holder seg unna.
  • Sal 69:1-3 : 1 Frels meg, Gud, for vannene har trengt inn til min sjel. 2 Jeg synker i dyp gjørme, hvor jeg ikke kan stå; jeg har kommet inn i dypt vann, hvor flomvannet oversvømmer meg. 3 Jeg er trett av min gråt; halsen min er tørr; øynene mine svikter mens jeg venter på min Gud.
  • Sal 88:14-16 : 14 Herre, hvorfor forkaster du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg? 15 Jeg er plaget og nær ved å dø fra min ungdom av; mens jeg lider dine redsler, er jeg forvirret. 16 Din heftige vrede har gått over meg; dine redsler har avskåret meg.
  • Jes 53:10 : 10 Likevel behaget det Herren å knuse ham, han overgav ham til lidelse. Når du gjør hans sjel til et skyldoffer, skal han se sine etterkommere, han skal leve lenge, og Herrens vilje skal lykkes gjennom hans hånd.
  • Matt 26:37-38 : 37 Han tok med seg Peter og de to Sebedeussønnene, og han begynte å bli sorgfull og vemodig. 38 Da sa han til dem: Min sjel er meget bedrøvet, inntil døden. Bli her og våk med meg.
  • Mark 1:16-19 : 16 Da han gikk langs Galileasjøen, så han Simon og Andreas, Simons bror, som kastet garn i sjøen, for de var fiskere. 17 Jesus sa til dem: Følg meg, så skal jeg gjøre dere til menneskefiskere. 18 Straks forlot de sine garn og fulgte ham. 19 Da han hadde gått litt lenger, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror. De satt i båten og bøtte garn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 26:36-41
    6 vers
    88%

    36 Så kom Jesus med dem til et sted som heter Getsemane, og han sa til disiplene: Sitt her mens jeg går dit bort og ber.

    37 Han tok med seg Peter og de to Sebedeussønnene, og han begynte å bli sorgfull og vemodig.

    38 Da sa han til dem: Min sjel er meget bedrøvet, inntil døden. Bli her og våk med meg.

    39 Han gikk litt lenger bort, falt på ansiktet og ba: Min Far, hvis det er mulig, la denne kalk gå meg forbi! Dog, ikke som jeg vil, men som du vil.

    40 Da kom han tilbake til disiplene og fant dem sovende. Han sa til Peter: Kunne dere ikke våke med meg en time?

    41 Våk og be, for at dere ikke skal komme i fristelse! Ånden er villig, men kroppen er veik.

  • Mark 14:34-42
    9 vers
    82%

    34 Da sa han til dem: Min sjel er bedrøvet inntil døden; bli her og våk.

    35 Han gikk litt lenger frem, falt til jorden, og ba at timen måtte gå ham forbi, om det var mulig.

    36 Han sa: Abba, Far, alt er mulig for deg; ta denne kalk fra meg! Men ikke hva jeg vil, men hva du vil.

    37 Han kom tilbake og fant dem sovende og sa til Peter: Simon, sover du? Kunne du ikke våke én time?

    38 Våk og be, så dere ikke kommer i fristelse! Ånden er villig, men kjødet er svakt.

    39 Igjen gikk han bort og ba, talte de samme ordene.

    40 Da han kom tilbake, fant han dem igjen sovende, for øynene deres var tunge, og de visste ikke hva de skulle svare ham.

    41 Han kom tredje gang og sa til dem: Sov nå og hvil dere! Det er nok, timen er kommet; se, Menneskesønnen blir forrådt i synderes hender.

    42 Reis dere, la oss gå! Han som forråder meg, er nær.

  • Mark 14:32
    79%

    32 Og de kom til et sted som het Getsemane, og han sa til disiplene sine: Bli her mens jeg ber.

  • Mark 10:32-33
    2 vers
    77%

    32 De var nå på vei opp til Jerusalem, og Jesus gikk foran dem. De var forundret, og mens de fulgte ham, var de redde. Han tok igjen de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle hende med ham.

    33 'Se, vi drar opp til Jerusalem, og Menneskesønnen blir overgitt til overprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene.'

  • Luk 22:40-45
    6 vers
    75%

    40 Og da han kom til stedet, sa han til dem: Be om at dere ikke faller i fristelse.

    41 Og han trakk seg tilbake fra dem omtrent et steinkast, falt på kne og ba:

    42 Far, om du vil, så la denne kalken gå meg forbi! Men ikke min vilje, bare din vilje skje.

    43 En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.

    44 I angst ba han enda mer inderlig, og hans svette ble som store bloddråper som falt til jorden.

    45 Da han reiste seg fra bønnen og kom til disiplene, fant han dem sovende av sorg.

  • Mark 9:2
    75%

    2 Og etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob, og Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell for seg selv, og han ble forvandlet foran dem.

  • Matt 17:6-7
    2 vers
    73%

    6 Og da disiplene hørte det, falt de på ansiktet og ble svært redde.

    7 Men Jesus kom og rørte ved dem og sa: Reis dere opp og vær ikke redde.

  • Mark 5:37
    73%

    37 Han tillot ingen å følge ham unntatt Peter, Jakob, og Johannes, Jakobs bror.

  • Matt 17:22-23
    2 vers
    73%

    22 Mens de oppholdt seg i Galilea, sa Jesus til dem: Menneskesønnen skal bli forrådt i menneskers hender.

    23 Og de skal drepe ham, og på den tredje dagen skal han oppstå igjen. Og de ble svært bedrøvet.

  • Luk 9:32-34
    3 vers
    73%

    32 Peter og de som var med ham, var tynget av søvn, men da de våknet, så de hans herlighet og de to mennene som sto med ham.

    33 Da de var i ferd med å gå fra ham, sa Peter til Jesus: Mester, det er godt at vi er her. La oss bygge tre hytter, en til deg, en til Moses og en til Elias – uten å vite hva han sa.

    34 Mens han ennå talte, kom det en sky som skjulte dem, og de ble redde da de kom inn i skyen.

  • Matt 17:1
    73%

    1 Etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, hans bror, og førte dem opp på et høyt fjell for seg selv.

  • Matt 26:43-45
    3 vers
    73%

    43 Da han kom tilbake, fant han dem igjen sovende, for øynene deres var tunge av søvn.

    44 Så forlot han dem igjen og gikk bort og ba for tredje gang med de samme ordene.

    45 Da kom han til disiplene og sa til dem: Sover dere fremdeles og hviler? Se, timen er kommet, og Menneskesønnen blir forrådt i synderes hender.

  • Mark 13:3
    73%

    3 Mens han satt på Oljeberget, rett overfor tempelet, spurte Peter, Jakob, Johannes og Andreas ham privat:

  • Luk 9:28
    73%

    28 Omkring åtte dager senere, tok han med seg Peter, Johannes og Jakob og gikk opp i fjellet for å be.

  • Mark 9:6
    71%

    6 For han visste ikke hva han skulle si, for de var veldig redde.

  • Mark 6:51
    71%

    51 Han steg opp i båten til dem, og vinden la seg. De var uten mål og forstand forundret.

  • Luk 5:9
    71%

    9 For han var forferdet, og det var også alle som var med ham, over fangsten av fisk de hadde fått.

  • Mark 14:19
    70%

    19 Da begynte de å bli bedrøvet og sa, én etter én, til ham: Er det meg? Og en annen sa: Er det meg?

  • Mark 14:26-27
    2 vers
    70%

    26 Og da de hadde sunget en salme, gikk de ut til Oljeberget.

    27 Og Jesus sa til dem: I natt vil dere alle ta anstøt av meg, for det står skrevet: Jeg vil slå hyrden, og fårene vil bli spredt.

  • Matt 14:26
    70%

    26 Og da disiplene så ham gå på vannet, ble de skremt og sa: Det er et spøkelse; og de skrek ut av frykt.

  • Mark 8:31
    70%

    31 Han begynte å lære dem at Menneskesønnen måtte lide mye, bli forkastet av de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, bli drept, og etter tre dager oppstå igjen.

  • Mark 14:46
    70%

    46 Da kastet de seg over ham og tok ham.

  • Joh 18:1
    70%

    1 Etter at Jesus hadde sagt disse ordene, gikk han med disiplene sine over bekken Cedron. Der var det en hage, som han og disiplene gikk inn i.

  • Matt 20:17
    70%

    17 Og mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem: