Ordspråkene 8:21
for at jeg kan få dem som elsker meg til å arve substans, og jeg vil fylle deres skattekamre.
for at jeg kan få dem som elsker meg til å arve substans, og jeg vil fylle deres skattekamre.
for at de som elsker meg, skal få arve det som har verdi; jeg vil fylle deres forrådskamre.
for å gi arv til dem som elsker meg og fylle deres forrådshus.
For å la dem som elsker meg, få arv og rikdom; jeg fyller deres forrådshus.
Jeg gir varig rikdom til dem som elsker meg, og jeg fyller deres skatter.
For å gi dem som elsker meg en arv av virkelig verdi, og fylle deres forrådshus.
For at jeg kan gi dem som elsker meg, ekte verdi; og jeg vil fylle deres skatter.
for å gi de som elsker meg, en arv av varig verdi og fylle deres skattkammer.
For å gi rikelig til dem som elsker meg, og fylle deres forrådskamre.
For at de som elsker meg, skal arve velstand, og jeg skal fylle deres skatter.
for at jeg kan få dem som elsker meg til å arve substans, og jeg vil fylle deres skattekamre.
for å gi dem som elsker meg en arv av rikdom, og jeg vil fylle deres skattekister.
Granting an inheritance to those who love me, and filling their treasuries.
For å gi rikdom til dem som elsker meg, og deres skatter fyller jeg opp.
at lade dem, som elske mig, arve det Bestandige og fylde deres Liggendefæ.
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
for å gi dem som elsker meg en arv av substans; og jeg vil fylle deres skatter.
That I may cause those who love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
For at jeg skal gi rikdom til dem som elsker meg. Jeg fyller deres forrådskammer.
For å gi dem som elsker meg, en arv av gods, Og jeg fyller deres skatter.
for å gi dem som elsker meg arv av substans, og for å fylle deres skatter.
Slik at jeg kan gi mine elskedes rikdom som deres arv, gjør deres forrådshus fulle.
That I may cause those that love{H157} me to inherit{H5157} substance,{H3426} And that I may fill{H4390} their treasuries.{H214}
That I may cause those that love{H157}{(H8802)} me to inherit{H5157}{(H8687)} substance{H3426}; and I will fill{H4390}{(H8762)} their treasures{H214}.
That I maye sende prosperite to those that loue me, & to encrease their treasure.
That I may cause them that loue me, to inherite substance, and I will fill their treasures.
That I maye stablishe the inhetaunce of them that loue me, and encrease their treasure.
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
That I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries.
To cause my lovers to inherit substance, Yea, their treasures I fill.
That I may cause those that love me to inherit substance, And that I may fill their treasuries.
That I may cause those that love me to inherit substance, And that I may fill their treasuries.
So that I may give my lovers wealth for their heritage, making their store-houses full.
That I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries.
that I may cause those who love me to inherit wealth, and that I may fill their treasuries.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Råd tilhører meg, og sann visdom. Jeg er forståelse; jeg har styrke.
15 Ved meg regjerer konger, og fyrster utsteder rettferdige avgjørelser.
16 Ved meg styrer fyrster og adel, ja, alle jordens dommere.
17 Jeg elsker dem som elsker meg; og de som søker meg tidlig, skal finne meg.
18 Rikdom og ære er med meg; ja, varige rikdommer og rettferdighet.
19 Min frukt er bedre enn gull, ja, enn fint gull; og min inntekt er bedre enn utsøkt sølv.
20 Jeg leder på rettferdighetens vei, midt i rettens stier,
22 Herren eide meg i begynnelsen av sin vei, før hans gamle verk.
5 Herren er min arvedel og min beger; du opprettholder min lodd.
6 Linjer har falt til meg på vakre steder; ja, jeg har en herlig arv.
17 Og du deretter sier i ditt hjerte: 'Min styrke og min hånds kraft har skaffet meg denne rikdommen.'
18 Men du skal huske Herren din Gud, for det er han som gir deg kraft til å vinne rikdom, slik at han kan stadfeste sin pakt som han sverget til dine fedre, slik det er denne dag.
31 Og jeg frydet meg i den bebodde delen av hans jord; og mine gleder var med menneskenes barn.
32 Nå skal du da høre på meg, barna mine: for salige er de som holder mine veier.
14 Fra menneskene som er din hånd, Herre, fra menneskene i verden, som har sin del i dette liv, og hvis mage du fyller med dine skjulte skatter; de er fulle av barn og etterlater resten av sin rikdom til sine barn.
9 Ær Herren med det du eier, og med førstegrøden av all din avling.
10 Så skal dine lader fylles med overflod, og dine presser skal flyte over med ny vin.
35 For den som finner meg, finner liv, og skal oppnå Herrens velvilje.
34 Er ikke dette oppbevart hos meg, forseglet blant mine skatter?
13 Vi skal finne verdifulle skatter, og fylle våre hus med plyndring.
8 Herren skal befale velsignelsen over deg i dine lagerhus og i alt du tar deg for; og han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.
3 Og jeg vil gi deg mørkets skatter og de skjulte rikdommer på hemmelige steder, for at du skal vite at jeg, Herren, som kaller deg ved ditt navn, er Israels Gud.
21 En arv kan skaffes i hast i begynnelsen, men i enden vil den ikke bli velsignet.
6 I den rettferdiges hus er det mye skatt, men inntektene til den onde bringer ulykke.
12 Da er visdom og kunnskap gitt deg; og jeg vil også gi deg rikdom, velstand og ære, slik som ingen av kongene før deg har hatt, og heller ikke noen etter deg vil ha maken til.
11 Og Herren skal gi deg overflod av gode ting, i frukten av ditt liv, frukten av ditt fe og frukten av ditt land, i det landet Herren sverget til dine fedre å gi deg.
3 Å, mitt fjell på marken, jeg vil gi din rikdom og alle dine skatter til plyndring, og dine høye steder for synd gjennom hele ditt land.
12 Jeg, visdom, bor med klokskap, og finner kunnskap om kloke planer.
8 Be meg, så skal jeg gi deg folkeslagene til arv og hele jorden til eiendom.
22 En god mann etterlater en arv til sine barnebarn, og synders rikdom er gitt til de rettferdige.
4 Og ved kunnskap fylles rommene med alle kostbare og behagelige skatter.
22 For de som velsignes av ham, skal arve landet, men de han forbanner, skal bli kuttet av.
25 om jeg har gledet meg fordi min rikdom var stor, og fordi min hånd hadde skaffet mye;
1 Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og gjemme mine bud hos deg,
1 Min sønn, hold fast på mine ord og ta vare på mine bud hos deg.
12 Min vingård, som er min, er foran meg. Du, Salomo, må ha tusen, og de som holder frukten to hundre.
21 For hvor din skatt er, der vil også ditt hjerte være.
11 Jeg har lært deg veien til visdom; jeg har ledet deg på de rette stiene.
8 Den som skaffer seg visdom, elsker sin egen sjel; den som bevarer forstand, finner lykke.
9 For å forberede meg rikelig med tømmer, for huset jeg er i ferd med å bygge skal være vidunderlig stort.
22 Sa jeg, Bring til meg? Eller, Gi en belønning for meg av deres eiendom?
22 Herrens velsignelse gir rikdom, og han legger ikke sorg til den.
13 Og når buskapen din og småfeet ditt øker, og sølvet og gullet ditt florerer, og alt du har, blir mangfoldig;
15 Eller med fyrstene som hadde gull, som fylte husene sine med sølv.
21 Den som jager etter rettferdighet og barmhjertighet, finner liv, rettferdighet og ære.
11 For ved meg skal dine dager bli mangfoldige, og årene av ditt liv skal økes.
13 Så våre lagerhus kan være fulle, og gi alle slags forråd; så våre sauer kan få tusener og titusener på våre marker;
11 Visdom er god sammen med en arv, og den bringer fordel for dem som ser solen.
19 For at din tillit kan være i Herren, har jeg i dag gjort dette kjent for deg, ja, for deg.
12 For såkornet skal lykkes, vintreet skal bære frukt, jorden skal gi sin avling, og himmelen skal gi sin dugg; og jeg vil la restene av dette folket få alt dette.