Salmenes bok 68:31

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Fyrster skal komme fra Egypt; Etiopia skal snart strekke sine hender ut til Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 45:14 : 14 Så sier Herren: Egypts slit og Etiopias handel og sabéernes menn av stor vekst skal komme over til deg, og de skal være dine, de skal følge etter deg; i lenker skal de komme, og de skal falle ned for deg og be til deg og si: Sannelig, Gud er i deg; det finnes ingen annen, det er ingen Gud.
  • Sef 3:10 : 10 Fra landene bortenfor Kusj-elvene, skal mine bønnefremleggere, selv den forslåtte datteren, bringe mitt offer.
  • Sal 44:20 : 20 Hvis vi har glemt vår Guds navn, eller strakt ut våre hender til en fremmed gud;
  • Sal 72:8-9 : 8 Han skal ha herredømme fra hav til hav, og fra elven til jordens ender. 9 De som bor i ødemarken skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støvet. 10 Kongene fra Tarshish og øyene skal bringe gaver; kongene fra Saba og Seba skal komme med sine offergaver. 11 Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle folkeslag skal tjene ham.
  • Sal 88:9 : 9 Øynene mine sørger på grunn av lidelse: Herre, jeg har kalt på deg hver dag, jeg har strakt ut mine hender til deg.
  • Sal 143:6 : 6 Jeg strekker mine hender ut mot deg: min sjel tørster etter deg, som et tørt land. Selah.
  • Jes 19:18-25 : 18 Den dagen skal fem byer i Egypt tale Kanaans språk, og avlegge ed til Herren, hærskarenes Gud; én av dem skal kalles ødeleggelsens by. 19 Den dagen skal det være et alter for Herren midt i Egypt, og en støtte ved grensen for Herren. 20 Det skal være et tegn og vitnesbyrd for Herren, hærskarenes Gud, i Egypt: De skal rope til Herren på grunn av undertrykkerne, og han skal sende dem en frelser, en mektig en, og han skal redde dem. 21 Herren skal bli kjent for Egypt, og egypterne skal kjenne Herren den dagen, og de skal ofre og gi gaver; ja, de skal avgi løfter til Herren og oppfylle dem. 22 Herren skal slå Egypt: Han skal slå og helbrede det; og de skal vende tilbake til Herren, og han skal lytte til dem, og han skal helbrede dem. 23 Den dagen skal det være en vei fra Egypt til Assyria, og assyrerne skal komme inn i Egypt, og egypterne til Assyria, og egypterne skal tjene sammen med assyrerne. 24 Den dagen skal Israel være den tredje med Egypt og Assyria, en velsignelse midt i landet: 25 Som Herren, hærskarenes Gud, skal velsigne, og si: Velsignet være Egypt, mitt folk, og Assyria, mine henders verk, og Israel, min arv.
  • Apg 8:27-40 : 27 Og han sto opp og gikk. Og se, en mann fra Etiopia, en hoffmann med stor makt under Kandake, dronningen av etiopierne, som hadde ansvaret for all hennes skatt, hadde kommet til Jerusalem for å tilbe. 28 Han var på vei tilbake og satt i vognen sin og leste profeten Jesaja. 29 Da sa Ånden til Filip: Gå bort til den vognen og hold deg nær den. 30 Og Filip sprang bort til ham og hørte ham lese profeten Jesaja, og sa: Forstår du det du leser? 31 Og han sa: Hvordan kan jeg det, med mindre noen veileder meg? Og han ba Filip komme opp og sitte med ham. 32 Stedet i Skriften som han leste, var dette: Som et lam ble han ført til slakt, og som et lam som er stumt foran den som klipper det, slik åpnet han ikke sin munn. 33 I sin fornedrelse ble dommen over ham opphevet, og hvem kan fortelle om hans slekt? For hans liv er tatt bort fra jorden. 34 Og hoffmannen svarte Filip og sa: Jeg ber deg, hvem taler profeten om? Om seg selv eller om en annen? 35 Da åpnet Filip sin munn og begynte ved denne skriftstedet å forkynne Jesus for ham. 36 Mens de gikk videre på veien, kom de til et sted med vann, og hoffmannen sa: Se, her er vann; hva hindrer meg fra å bli døpt? 37 Og Filip sa: Hvis du tror av hele ditt hjerte, kan du det. Og han svarte og sa: Jeg tror at Jesus Kristus er Guds Sønn. 38 Han befalte vognen å stanse, og de gikk begge ned i vannet, både Filip og hoffmannen, og han døpte ham. 39 Og da de kom opp av vannet, tok Herrens Ånd Filip bort, og hoffmannen så ham ikke mer og fortsatte sin vei med glede. 40 Men Filip ble funnet i Asjdod, og mens han dro gjennom, forkynte han i alle byene, helt til han kom til Cæsarea.
  • Jes 60:6-7 : 6 Kameler i mengde vil dekke deg, dromedarene fra Midjan og Efah. Alle fra Saba skal komme; de skal bringe gull og røkelse, og de skal forkynne Herrens lovprisninger. 7 Alle de fra Kedars flokker skal samles hos deg, Nebajots værer skal være til tjeneste for deg. De skal komme med velbehag til mitt alter, og jeg vil herliggjøre min herlighets hus.
  • Jes 66:19 : 19 Og jeg vil sette et tegn blant dem, og sende noen av dem som unnslipper til folkeslagene: til Tarshish, Pul og Lud som trekker buen, til Tubal og Javan, til de fjerne øyer som ikke har hørt om mitt navn eller har sett min herlighet, og de skal forkynne min herlighet blant folkeslagene.
  • 1 Kong 8:22 : 22 Og Salomo sto foran Herrens alter i nærvær av hele Israels menighet, og løftet hendene mot himmelen:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 68:32
    77%

    32Syng for Gud, dere jordens riker; å, lovsyng Herren. Selah.

  • Jes 45:14
    74%

    14Så sier Herren: Egypts slit og Etiopias handel og sabéernes menn av stor vekst skal komme over til deg, og de skal være dine, de skal følge etter deg; i lenker skal de komme, og de skal falle ned for deg og be til deg og si: Sannelig, Gud er i deg; det finnes ingen annen, det er ingen Gud.

  • Jer 46:8-9
    2 vers
    73%

    8Egypt stiger opp som en flom, og vannet bølger som elver. Og han sier: Jeg vil stige opp og dekke jorden, jeg vil ødelegge byen og dens innbyggere.

    9Kom fram, dere hester; og ras, dere vogner; og la de mektige mennene komme fram, de etiopiske og libyske som bærer skjold, og de lyderne som håndterer og bøyer buen.

  • Esek 30:4-6
    3 vers
    73%

    4Og sverdet skal komme over Egypt, og stor smerte skal være i Etiopia når de drepte faller i Egypt. De skal ta bort hennes mengde, og hennes grunnvoller skal brytes ned.

    5Etiopia, Libya, Lydia, alle de blandede folk, og Kub, og mennene fra landene som er i pakt, skal falle sammen med dem for sverdet.

    6Så sier Herren Gud: De som støtter Egypt, skal også falle, og hennes stolthedskraft skal falle ned. Fra tårnet i Syene skal de falle for sverdet, sier Herren Gud.

  • Nah 3:9
    72%

    9Etiopia og Egypt var hennes styrke, og den var ubegrenset; Put og Lubim var dine hjelpere.

  • Sef 3:10
    72%

    10Fra landene bortenfor Kusj-elvene, skal mine bønnefremleggere, selv den forslåtte datteren, bringe mitt offer.

  • Jes 18:1-2
    2 vers
    71%

    1Ve landet som lyder som vingeslag, som ligger bortenfor elvene i Etiopia!

    2Som sender budbringere over havet, i sivbåter som flyter på vannet, si, Gå, dere raske sendebud, til et folk spredt og ribbet, til et folk som har vært fryktinngytende fra begynnelsen av; et folk som er målt og tråkket ned, hvis land elvene har herjet!

  • Dan 11:42-43
    2 vers
    71%

    42Han skal også rekke ut hånden mot landene: og Egypts land skal ikke unnslippe.

    43Men han skal ha makt over skattene av gull og sølv, og over alle de dyrebare tingene i Egypt: og libyerne og etiopierne skal følge etter hans steg.

  • Sal 68:27-30
    4 vers
    71%

    27Der er lille Benjamin med sin hersker, Judas fyrster og deres råd, Sebulons fyrster, og Naftalis fyrster.

    28Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.

    29På grunn av ditt tempel i Jerusalem skal konger bringe gaver til deg.

    30Irettesett spydmennenes skare, oksenes horde blant folket, inntil hver og én underkaster seg med sølv: spre de folk som gleder seg over krig.

  • Jes 30:2-4
    3 vers
    70%

    2De drar ned til Egypt uten å spørre meg, for å styrke seg med faraos kraft og stole på skyggene fra Egypt!

    3Derfor skal faraos styrke bli deres skam, og tilliten til skyggene fra Egypt skal bli deres forvirring.

    4For hans fyrster var i Soan, og hans utsendinger kom til Hanes.

  • Esek 38:5
    69%

    5Persia, Etiopia og Libya er med dem, alle med skjold og hjelm.

  • Esek 30:9-10
    2 vers
    69%

    9På den dagen skal budbringere gå ut fra meg i skip for å skremme de sorgløse etiopiere, og stor smerte skal komme over dem, som på Egypts dag. For se, det kommer.

    10Så sier Herren Gud: Jeg vil gjøre ende på Egypts mangfold ved Nebukadnesar, kongen av Babylons hånd.

  • Sal 72:9-11
    3 vers
    69%

    9De som bor i ødemarken skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støvet.

    10Kongene fra Tarshish og øyene skal bringe gaver; kongene fra Saba og Seba skal komme med sine offergaver.

    11Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle folkeslag skal tjene ham.

  • Sef 2:12
    69%

    12Også dere etiopiere skal bli drept av mitt sverd.

  • Jes 20:4-5
    2 vers
    69%

    4slik skal assyrerkongen føre bort egypterne som fanger og etioperne som fanger, unge og gamle, nakne og barfot, med baken blottet til skam for Egypt.

    5Og de skal være redde og skammer seg over Etiopia som de håpet på, og over Egypt som var deres ære.

  • Jes 60:6
    69%

    6Kameler i mengde vil dekke deg, dromedarene fra Midjan og Efah. Alle fra Saba skal komme; de skal bringe gull og røkelse, og de skal forkynne Herrens lovprisninger.

  • Jes 19:23
    68%

    23Den dagen skal det være en vei fra Egypt til Assyria, og assyrerne skal komme inn i Egypt, og egypterne til Assyria, og egypterne skal tjene sammen med assyrerne.

  • Jes 31:3
    68%

    3For egypterne er mennesker og ikke Gud, og deres hester er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut sin hånd, skal både han som hjelper falle, og den som blir hjulpet, falle ned, og de skal alle gå til grunne sammen.

  • Esek 29:14
    68%

    14Og jeg vil føre tilbake Egypts fangenskap og få dem til å vende tilbake til landet Pathros, til deres hjemland; og der skal de være et lite kongerike.

  • Jes 30:7
    68%

    7For egypterne skal hjelpe forgjeves, uten mening: derfor har jeg ropt om dette, Deres styrke er å sitte stille.

  • Jes 60:3
    67%

    3Og folkeslagene skal komme til ditt lys, og konger til din oppgangs glans.

  • Hos 7:16
    67%

    16De vender om, men ikke til Den Høyeste: de er som en svikefull bue: deres fyrster skal falle for sverdet på grunn av sin tunges raseri; dette skal være deres hån i Egypts land.

  • Jes 19:25
    67%

    25Som Herren, hærskarenes Gud, skal velsigne, og si: Velsignet være Egypt, mitt folk, og Assyria, mine henders verk, og Israel, min arv.

  • Jes 43:3
    67%

    3For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser. Jeg ga Egypt som løsepenger for deg, Etiopia og Seba i ditt sted.

  • Jes 19:13
    67%

    13Zoans fyrster er blitt dårer, Nofs fyrster er bedratt; de har også forført Egypt, de som opprettholder landets stammer.

  • Jer 25:19
    67%

    19Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans ledere og hele hans folk;

  • Jes 32:1
    66%

    1Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og fyrster skal styre med rett dom.

  • Jer 38:10
    66%

    10Da befalte kongen Ebed-Melek, etioperen, og sa: «Ta med deg tretti menn herfra og dra opp profeten Jeremia fra brønnen før han dør.»

  • Jes 31:1
    66%

    1Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp, og stoler på hester og setter sin lit til vogner, fordi de er mange, og på ryttere, fordi de er svært sterke; men de vender ikke blikket mot Israels Hellige og søker ikke Herren!

  • Esek 29:10
    66%

    10Se, derfor står jeg imot deg og mot elvene dine, og jeg skal gjøre Egypts land fullstendig øde og forlatt, fra tårnet i Syene til Etiopias grense.

  • Jes 19:1
    66%

    1Egypts byrde. Se, Herren kommer ridende på en rask sky, og han skal komme til Egypt: og Egypts avguder skal skjelve for hans nærvær, og hjertet til egyptenere skal smelte i dem.

  • 2 Mos 7:5
    66%

    5Og egypterne skal vite at jeg er Herren, når jeg strekker ut min hånd over Egypt og fører Israels barn ut fra dem.

  • 2 Sam 22:45
    66%

    45Fremmede skal underkaste seg meg: så snart de hører, skal de lyde meg.

  • Sak 10:11
    66%

    11Han skal dra gjennom havet av trengsel, og slå bølgene i havet, og alle elvens dyp skal tørke ut. Assyrias stolthet skal bli kastet ned, og Egypts septer skal vike bort.

  • Jes 5:26
    66%

    26Han skal reise et banner for folkene langt borte og fløyte til dem fra jordens ende, og se, de kommer raskt og skynder seg.

  • Sal 18:43
    66%

    43Du har reddet meg fra folkets tvister; du satte meg til leder over folkeslag. Et folk jeg ikke kjente, skal tjene meg.