Salmenes bok 93:2
Din trone er grunnlagt fra gammel tid: du er fra evighet.
Din trone er grunnlagt fra gammel tid: du er fra evighet.
Din trone står fast fra gammel tid; fra evighet er du.
Din trone står fast fra gammelt av; du er fra evighet.
Din trone står fast fra gammel tid, fra evighet er du.
Din trone har vært trygg siden urtiden; du er fra evighet.
Din trone er grunnfestet fra gammelt av; du er fra evighet.
Din trone er grunnlagt fra gammelt av; du er fra evighet.
Din trone står fast fra gammelt av; du er fra evighet.
Din trone står fast fra gammelt av, fra evighet er du.
Din trone er grunnfestet fra eldgamle tider; du er evig.
Din trone er grunnlagt fra gammel tid: du er fra evighet.
Din trone er grunnfestet fra gammelt av, fra evighet av er du.
Your throne is established from of old; You are from everlasting.
Din trone er fast fra evighet; du er fra evighet til evighet.
Fra den Tid er din Throne fast; du er af Evighed.
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.
Din trone ble grunnlagt i gammel tid: du er fra evighet.
Your throne is established from of old: you are from everlasting.
Din trone er grunnlagt fra eldgamle tider. Du er fra evighet.
Din trone er blitt grunnlagt fra fordums tid, fra evighet er Du.
Din trone er grunnfestet fra gammelt av: Du er fra evighet.
Din trone har stått fra gammel tid; du er evig.
Thy throne{H3678} is established{H3559} of old:{H227} Thou art from everlasting.{H5769}
Thy throne{H3678} is established{H3559}{H8737)} of old{H227}: thou art from everlasting{H5769}.
he hath made the rounde worlde so sure, that it can not be moued.
Thy throne is established of olde: thou art from euerlasting.
Euer since the worlde began, thy throne hath ben set sure: thou art from euerlastyng.
Thy throne [is] established of old: thou [art] from everlasting.
Your throne is established from long ago. You are from everlasting.
Established is Thy throne since then, From the age Thou `art'.
Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.
Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.
The seat of your power has been from the past; you are eternal.
Your throne is established from long ago. You are from everlasting.
Your throne has been secure from ancient times; you have always been king.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.
6 Din trone, Gud, står fast for evig; ditt rikes septer er et rettferdig septer.
1 Herre, du har vært vår bolig i alle generasjoner.
2 Før fjellene ble til, eller du formet jorden og verden, ja, fra evighet til evighet, er du Gud.
19 Men du, Herre, forblir for evig; din trone står fra slekt til slekt.
16 Og ditt hus og ditt kongedømme skal bli fast for evig for ditt åsyn; din trone skal være fast for evig.
13 Ditt rike er et evigvarende rike, og ditt herredømme varer gjennom alle generasjoner.
10 Herren troner over flommen; ja, Herren sitter som konge for evig.
7 Men Herren skal bestå til evig tid; han har forberedt sin trone for dom.
4 Din ætt vil jeg grunnfeste for evig, og bygge opp din trone til alle generasjoner. Sela.
25 Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoll, og himmelen er dine henders verk.
12 Er ikke du fra evighet, HERRE min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. HERRE, du har utpekt dem for dom, og du, mektige Gud, har bestemt dem for å irettesette.
8 Men om Sønnen sier han: Din trone, Gud, står til evig tid; rettferdighetens septer er ditt rikes septer.
19 Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alt.
3 Flommene har løftet seg opp, Herre, flommene har løftet opp sin røst; flommene løfter opp sine bølger.
4 Herren i det høye er mektigere enn larmen fra mange vanner, ja, mektigere enn havets veldige bølger.
5 Dine vitnesbyrd er helt pålitelige: hellighet kler ditt hus, Herre, for evig.
8 Men du, Herre, er opphøyet for evig.
152 Fra gammelt av har jeg kjent dine vitnesbyrd, at du har grunnlagt dem for alltid.
11 Himmelen er din, også jorden er din; verden og alt som fyller den, har du grunnlagt.
89 LAMED. For evig, Herre, er ditt ord fast i himmelen.
90 Din trofasthet er fra slekt til slekt; du har grunnfestet jorden, og den står fast.
12 En herlig mektig trone fra begynnelsen er vår helligdoms sted.
27 Men du er den samme, og dine år skal ikke ta slutt.
28 Dine tjeneres barn skal fortsette, og deres etterkommere skal bli grunnfestet for ditt ansikt.
16 HERREN er konge for evig og alltid: Hedningene har omkommet fra hans land.
10 Og: Du, Herre, har i begynnelsen grunnlagt jorden; og himlene er verk av dine hender.
36 Hans ætt skal bestå for alltid, og hans trone som solen for mitt åsyn.
37 Den skal være grunnfestet for alltid som månen, som et trofast vitne i skyene. Sela.
11 Herren har sverget en sannfremed ed til David, og han vil ikke trekke den tilbake: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.
18 Herren skal regjere for evig og alltid.
12 Men du, Herre, vil bestå for evig, og ditt minne i alle generasjoner.
14 Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går foran ditt åsyn.
1 Herren regjerer; la jorden glede seg; la de mange øyene juble.
2 Skyer og mørke omgir ham: rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.
1 Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine råd fra gammel tid er trofasthet og sannhet.
2 For jeg har sagt, nåde skal bygges opp for alltid; din trofasthet har du grunnfestet i himlene.
29 Hans ætt vil jeg gjøre evig, og hans trone som dagene i himmelen.
11 «Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»
2 For han har grunnlagt den på havet og stadfestet den på de strømmende vannene.
5 For der er domstoler satt, troner for Davids hus.
12 For Gud er min Konge fra gammel tid, som handler med frelse midt på jorden.
45 Men kong Salomo skal bli velsignet, og Davids trone skal bli stadfestet for Herrens ansikt til evig tid.
5 Som grunnla jordens fundamenter, slik at de ikke skal rokkes for evig.
8 De står faste for alltid og utføres i sannhet og oppriktighet.
14 En konge som dømmer de fattige med troskap, vil hans trone bli grunnfestet for alltid.
10 Fortell blant folkene at Herren er konge: Verden står fast, den rokkes ikke; han dømmer folkene rettferdig.
160 Ditt ord er sant fra begynnelsen, og hver av dine rettferdige dommer varer til evig tid.
4 Stol på HERREN for alltid, for i HERREN, JEHOVA, er evig styrke.
10 Herren skal regjere for alltid, din Gud, Sion, gjennom alle generasjoner. Pris Herren.