Høysangen 7:9

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Og ganen din er som den beste vin for min elskede, som glir lett ned, som får lepper til å tale, selv i søvn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Høys 5:16 : 16 Hans munn er vidunderlig søt: ja, han er fullstendig herlig. Dette er min elskede, og dette er min venn, Jerusalems døtre.
  • Jes 62:8-9 : 8 Herren har sverget ved sin høyre hånd og ved sin mektige arm: Jeg vil ikke lenger gi ditt korn som føde til dine fiender, og fremmedes sønner skal ikke drikke din vin som du har strevd for. 9 Men de som har sanket det, skal spise det og prise Herren, og de som har samlet det, skal drikke det i mine hellige forgårder.
  • Sak 9:15-17 : 15 Herren, hærskarenes Gud, skal forsvare dem. De skal fortære og undertrykke med slyngesteiner. De skal drikke og lage støy som drukkenboldne, og de skal fylles som skåler, som alterets hjørner. 16 Herren deres Gud skal frelse dem den dagen som sitt folks flokk. For de skal være som kronens steiner, løftet som et banner over hans land. 17 Hvor stor er hans godhet, og hvor stor er hans skjønnhet! Kornet skal gjøre de unge menn gledelige, og den nye vinen ungpikene.
  • Apg 2:11-13 : 11 kretikere og arabere, vi hører dem tale om Guds storverk på vårt eget språk. 12 Alle ble forundret og i tvil, og sa til hverandre: Hva betyr dette? 13 Men noen spottet og sa: De har drukket søt vin.
  • Apg 2:46-47 : 46 Hver dag holdt de seg med ett sinn i templet og brøt brød fra hus til hus. De spiste med glede og oppriktig hjerte, 47 og lovpriste Gud og hadde velvilje hos hele folket. Og Herren la til menigheten hver dag dem som lot seg frelse.
  • Apg 4:31-32 : 31 Da de hadde bedt, skalv stedet de var samlet på, og de ble alle fylt med Den Hellige Ånd, og talte Guds ord med frimodighet. 32 Flertallet av de som trodde, var av ett hjerte og én sjel. Heller ikke sa noen av dem at noe av det han eide, var hans eget, men alt de hadde, var felleseie.
  • Apg 16:30-34 : 30 De førte dem ut og sa: Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst? 31 De svarte: Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus. 32 Så talte de Herrens ord til ham og til alle som var i hans hus. 33 Den natten tok han dem til seg og vasket sårene deres, og han ble straks døpt, han og hele hans familie. 34 Da han hadde ført dem inn i huset sitt, satte han mat fram for dem og gledet seg stort over å ha kommet til troen på Gud, sammen med hele sin familie.
  • Rom 13:11 : 11 Og dette er viktig, fordi tiden er inne til å våkne opp fra søvnen. For nå er vår frelse nærmere enn da vi kom til troen.
  • Ef 4:29 : 29 La ikke noen råtten tale komme ut av deres munn, men bare det som er godt til nødvendig oppbyggelse, så det kan gi nåde til dem som hører på.
  • Kol 3:16-17 : 16 La Kristi ord bo rikelig i dere med all visdom; lær og forman hverandre med salmer og lovsanger og åndelige sanger, syng med nåde i hjertene til Herren. 17 Og hva dere enn gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud Faderen ved ham.
  • Kol 4:6 : 6 La deres tale alltid være vennlig, krydret med salt, slik at dere vet hvordan dere skal svare hver enkelt.
  • 1 Tess 4:13-14 : 13 Men, brødre, jeg vil ikke at dere skal være uvitende om dem som sover inn, slik at dere ikke sørger som de andre som ikke har noe håp. 14 For dersom vi tror at Jesus døde og sto opp igjen, vil Gud på samme måte bringe med seg dem som har sovnet inn i Jesus.
  • Hebr 13:15 : 15 La oss ved ham stadig bære fram lovprisningens offer til Gud, det vil si frukten av leppene som bekjenner hans navn.
  • Åp 14:13 : 13 Og jeg hørte en stemme fra himmelen si til meg: Skriv, salige er de døde som dør i Herren fra nå av: Ja, sier Ånden, at de kan hvile fra sine strev; og deres gjerninger følger dem.
  • Ordsp 16:24 : 24 Vennlige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helsebringende for kroppen.
  • Høys 2:14 : 14 Å min due, som er i kløftene av klippen, på de skjulte stedene i trappen, la meg se ditt ansikt, la meg høre din stemme; for søt er din stemme, og ditt ansikt er vakkert.
  • Høys 5:2 : 2 Jeg sover, men hjertet mitt våker: det er stemmen til min elskede som banker og sier: Åpne opp for meg, min søster, min kjære, min due, min uplettede; for mitt hode er fylt med dugg, og mine krøller med nattens dråper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 1:2-4
    3 vers
    82%

    2La ham kysse meg med kyssene fra sin munn, for din kjærlighet er bedre enn vin.

    3På grunn av duften av dine gode salver er ditt navn som en utgytt salve, derfor elsker jomfruene deg.

    4Drag meg med deg, vi vil løpe etter deg. Kongen har ført meg inn i sine rom. Vi vil glede oss og fryde oss i deg, vi vil minnes din kjærlighet mer enn vin; de oppriktige elsker deg.

  • Høys 7:10-13
    4 vers
    81%

    10Jeg er min elskedes, og hans lengsel er mot meg.

    11Kom, min elskede, la oss gå ut på marken; la oss overnatte i landsbyene.

    12La oss stå tidlig opp til vingårdene; la oss se om vinranken blomstrer, om de unge druene viser seg, og om granateplene blomstrer. Der vil jeg gi deg min kjærlighet.

    13Alruneplantene sprer sin duft, og ved våre porter er alle slags deilig frukt, ny og gammel, som jeg har spart til deg, min elskede.

  • Høys 4:9-12
    4 vers
    81%

    9Du har fortryllet mitt hjerte, min søster, min brud; du har fortryllet mitt hjerte med et av dine øyne, med en kjede rundt din hals.

    10Hvor vakker er din kjærlighet, min søster, min brud! Hvor mye bedre er din kjærlighet enn vin! Og duften av dine salver er bedre enn noen krydder.

    11Dine lepper, min brud, drypper som honningkake: honning og melk er under din tunge; og duften av dine klær er som duften av Libanon.

    12En lukket hage er min søster, min brud; en kilde forseglet, en brønn forseglet.

  • Høys 7:2-8
    7 vers
    80%

    2Din navle er som et rundt beger som ikke mangler drikke; din mage er som en haug med hvete omkranset av liljer.

    3Dine to bryster er som to gasellkalver, tvillinger.

    4Din hals er som et elfenbenstårn; dine øyne er som vannbassengene i Hesbon, ved porten Bat-Rabbim. Din nese er som Libanons tårn som ser mot Damaskus.

    5Ditt hode er som Karmel, og håret ditt er som purpur; kongen er bundet i lokkene.

    6Hvor vakker og hvor skjønn er du, min elskede, for nytelse!

    7Din skikkelse er som et palmetre, og dine bryster som drueklaser.

    8Jeg sa: Jeg vil klatre opp i palmetreet, jeg vil gripe tak i grenene; nå skal dine bryster være som drueklaser på vinranken, og duften av din nese som epler.

  • Høys 5:16
    78%

    16Hans munn er vidunderlig søt: ja, han er fullstendig herlig. Dette er min elskede, og dette er min venn, Jerusalems døtre.

  • Høys 5:1-2
    2 vers
    77%

    1Jeg har kommet inn i min hage, min søster, min brud: Jeg har samlet min myrra med mine krydder; jeg har spist min honningkake med min honning; jeg har drukket min vin med min melk: spis, mine venner; drikk, ja, drikk rikelig, o elskede.

    2Jeg sover, men hjertet mitt våker: det er stemmen til min elskede som banker og sier: Åpne opp for meg, min søster, min kjære, min due, min uplettede; for mitt hode er fylt med dugg, og mine krøller med nattens dråper.

  • Høys 5:13
    76%

    13Hans kinn er som en krydderhage, som søte blomster: hans lepper som liljer, dryppende av velluktende myrra.

  • Høys 4:2-3
    2 vers
    75%

    2Dine tenner er som en flokk nyklipte sauer som kommer opp fra vasken; alle bærer tvillinger, og ingen blant dem er uten lam.

    3Dine lepper er som en skarlagenrød tråd, og din tale er yndig: dine tinninger er som et stykke granateple bak dine slør.

  • Høys 2:10
    74%

    10Min elskede talte og sa til meg: Stå opp, min kjære, min vakre, og kom bort.

  • Høys 1:12-14
    3 vers
    74%

    12Mens kongen sitter ved sitt bord, sender min nardus ut sin duft.

    13En pose med myrra er min elskede for meg; han skal ligge hele natten mellom mine bryster.

    14Min elskede er for meg som en klynge henna fra Engedis vingårder.

  • Høys 8:2-4
    3 vers
    74%

    2Jeg ville føre deg inn i min mors hus, hun som lærte meg opp. Jeg ville gi deg å drikke av krydret vin, av saften fra mitt granateple.

    3Hans venstre hånd er under mitt hode, og hans høyre hånd omfavner meg.

    4Jeg ber dere, Jerusalems døtre, at dere ikke vekker eller forstyrrer min kjære før han ønsker det.

  • Høys 4:5-6
    2 vers
    73%

    5Dine to bryster er som to unge rådyr som er tvillinger, som beiter blant liljene.

    6Inntil dagen gryr, og skyggene flykter, vil jeg dra til myrraens fjell og til røkelsens høyde.

  • Ordsp 7:17-18
    2 vers
    73%

    17Jeg har parfymert sengen min med myrra, aloe og kanel.

    18Kom, la oss fylles av kjærlighet til morgenen gryr; la oss glede oss i kjærlighet.

  • Høys 4:15-16
    2 vers
    73%

    15En hage av kilder, en brønn av levende vann og bekker fra Libanon.

    16Våkn opp, du nordavind; og kom, du sønnavind; blås på min hage, så dens dufter kan strømme ut. La min elskede komme til sin hage og spise dens deilige frukter.

  • Ordsp 5:3
    72%

    3For leppene til en fremmed kvinne drypper som honning, og hennes munn er glattere enn olje:

  • Høys 2:3
    72%

    3Som epletreet blant trærne i skogen, slik er min elskede blant sønnene. Jeg satte meg under hans skygge med stor glede, og hans frukt var søt for min smak.

  • Høys 2:13-14
    2 vers
    72%

    13Fikentreet setter frem sine grønne fikener, og vinstokkene med de unge druene gir en god duft. Stå opp, min kjære, min vakre, og kom bort.

    14Å min due, som er i kløftene av klippen, på de skjulte stedene i trappen, la meg se ditt ansikt, la meg høre din stemme; for søt er din stemme, og ditt ansikt er vakkert.

  • Høys 8:14
    72%

    14Skynd deg, min kjære, og vær som en gasell eller en ung hjort på de krydrede fjellene.

  • Høys 6:1-2
    2 vers
    72%

    1Hvor er din elskede dratt, du vakreste blant kvinner? Hvor har din elskede vendt seg bort? Så vi kan lete etter ham sammen med deg.

    2Min kjære har gått ned til sin hage, til krydderbedene, for å beite i hagene og samle liljer.

  • Høys 2:5-7
    3 vers
    71%

    5Styrk meg med vintønner, trøst meg med epler, for jeg er syk av kjærlighet.

    6Hans venstre hånd ligger under mitt hode, og hans høyre hånd omfavner meg.

    7Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved gasellene og hindene på marken, at dere ikke vekker eller forstyrrer min kjærlighet før han selv vil.

  • Ordsp 5:19
    71%

    19La henne være som den kjælende hind og den behagelige gaselle; la hennes bryst tilfredsstille deg alltid; og bli alltid betatt av hennes kjærlighet.

  • Høys 6:7
    71%

    7Som et stykke av et granateple er dine tinninger bak sløret ditt.

  • Høys 5:5
    71%

    5Jeg reiste meg for å åpne for min elskede; og hendene mine dryppet av myrra, og fingrene mine med velluktende myrra, på låsens håndtak.