2 Krønikebok 8:13

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

slik det var foreskrevet for hver dag, etter Moses' bud, på sabbatene, nymånene og høytidene tre ganger i året, på de usyrede brøds fest, ukefesten og løvhyttefesten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    slik som det var fastsatt for hver dag, etter Moses' bud, på sabbatene, på nymånedagene og ved de høytidelige festene, tre ganger i året: de usyrede brøds høytid, ukefesten og løvhyttefesten.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Han gjorde det som hver dag krevde, når han ofret etter Moses’ bud, på sabbatene, ved nymånedagene og ved høytidene, tre ganger om året: ved de usyrede brøds høytid, ved ukefesten og ved løvhyttefesten.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Han gjorde det dag for dag etter forskriften i Moses’ bud: på sabbatene, ved nymånedagene og ved høytidene, tre ganger i året – De usyrede brøds høytid, Ukenes høytid og Løvhyttefesten.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Han ofret som foreskrevet av Moses på de bestemte tidene: på sabbatene, nymånedagene og de tre årlige høytidene – de usyrede brøds høytid, ukefesten og løvhyttefesten.

  • Norsk King James

    Han ofret brennoffer til Herren på Herrens alter, som han bygde foran portikken, og dette gjorde han hver dag, i samsvar med Moseloven, på sabbatene, på nymåner og ved de høytidelige festene, tre ganger i året: i høytiden for usyret brød, i høytiden for uker og i høytiden for hytter.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    med det daglige offer på hver dag, som det var påbudt av Moses for sabbatene, nymånedagene og de fastsatte høytidene, tre ganger i året: ved de usyrede brøds høytid, ukefesten, og løvhyttefesten.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    etter det daglige behov, som Moses hadde fastsatt, for sabbatene, nymånedagene og høytidene, tre ganger i året: på de usyrede brøds høytid, på ukefesten og på løvhyttefesten.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    som forskrevet var for hver dag, ifølge Moses' befaling, både på sabbatene, nymånene og høytidene, tre ganger i året: høytiden for de usyrede brød, ukefesten, og løvhyttefesten.

  • o3-mini KJV Norsk

    Hver dag, etter en fastsatt ordning i samsvar med Moses’ bud, ofret han på sabbatsdagene, nymånemånedene og på de høytidelige festene – tre ganger om året, under den usyrede brøds fest (påsken), pinse og løvhyttefesten.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    som forskrevet var for hver dag, ifølge Moses' befaling, både på sabbatene, nymånene og høytidene, tre ganger i året: høytiden for de usyrede brød, ukefesten, og løvhyttefesten.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    og som den daglige foreskrift fra Moses krevde for sabbatene, nymånedagene og de faste høytidene: tre ganger i året, i de usyrede brøds høytid, i ukefesten og løvhyttefesten.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    He offered the daily required sacrifices according to the command of Moses for the Sabbaths, the New Moons, and the three annual festivals—the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Og det som var fastsatt for hver dag, ofret han slik Moses hadde befalt, på sabbaten, ny månedene og høytidene tre ganger i året: på de usyrede brøds høytid, på ukefesten og på løvhyttefesten.

  • Original Norsk Bibel 1866

    og (det) hver Dags Ting paa sin Dag at offre efter Mose Bud, paa Sabbaterne og Nymaanederne og de bestemte Tider, tre Gange om Aaret, (nemlig) paa de usyrede Brøds Høitid, og paa Ugernes Høitid, og paa Løvsalernes Høitid.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.

  • KJV 1769 norsk

    Han gjorde dette etter den daglige regelen, som Moses hadde befalt, på sabbatene, nymånedagene og høytidene, tre ganger i året: ved de usyrede brøds høytid, ukefesten og løvhyttefesten.

  • KJV1611 – Modern English

    Even according to a certain schedule every day, offering according to the commandment of Moses, on the Sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.

  • Norsk oversettelse av Webster

    slik dagens plikt krevde, å ofre i henhold til Moses' befaling, på sabbatene, ved ny månedene, og ved festene, tre ganger i året, nemlig i de usyrede brøds fest, i ukefesten, og i løvhyttefesten.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Han ofret som det var påbudt hver dag, i henhold til Mose bud, på sabbater, nymåner og de fastsatte høytidene tre ganger i året – på de usyrede brøds høytid, på ukefesten og på løvhyttefest.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    som det foreskreves hver dag, ved å ofre i henhold til Moseloven, på sabbatene, nymånedagene, og på de fastsatte høytidene, tre ganger i året: i høytiden for de usyrede brød, i ukefesten og løvhyttefesten.

  • Norsk oversettelse av BBE

    og ofret daglig etter påbudet av Moses, på sabbatene og ved nymånefestene og de faste høytidene tre ganger i året, nemlig de usyrede brøds høytid, ukefesten og løvhyttefesten.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    even as the duty{H1697} of every day{H3117} required, offering{H5927} according to the commandment{H4687} of Moses,{H4872} on the sabbaths,{H7676} and on the new moons,{H2320} and on the set feasts,{H4150} three{H7969} times{H6471} in the year,{H8141} [even] in the feast{H2282} of unleavened bread,{H4682} and in the feast{H2282} of weeks,{H7620} and in the feast{H2282} of tabernacles.{H5521}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Even after a certain rate{H1697} every day{H3117}, offering{H5927}{(H8687)} according to the commandment{H4687} of Moses{H4872}, on the sabbaths{H7676}, and on the new moons{H2320}, and on the solemn feasts{H4150}, three{H7969} times{H6471} in the year{H8141}, even in the feast{H2282} of unleavened bread{H4682}, and in the feast{H2282} of weeks{H7620}, and in the feast{H2282} of tabernacles{H5521}.

  • Coverdale Bible (1535)

    euery one vpon his daye to offre after the comaundement of Moses, on the Sabbathes, Newmones & at the appoynted seasons of the yeare, euen thre tymes, namely in ye feast of vnleuended bred, in the feast of wekes, & in the feast of Tabernacles.

  • Geneva Bible (1560)

    To offer according to the commandement of Moses euery day, in the Sabbaths, and in the newe moones, and in the solemne feastes, three times in the yeere, that is, in the feast of the Vnleauened bread, and in the feast of the Weekes, and in the feast of the Tabernacles.

  • Bishops' Bible (1568)

    Doyng euery thing in his due time, and offering according to the commaundemet of Moyses, in the Sabbathes, new moones, and solempne feastes, three times in the yere, that is to say in the feast of sweete bread, in the feast of weekes, and in the feast of tabernacles.

  • Authorized King James Version (1611)

    Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, [even] in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.

  • Webster's Bible (1833)

    even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the Sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, [even] in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    even by the matter of a day in its day, to cause to ascend according to the command of Moses, on sabbaths, and on new moons, and on appointed seasons, three times in a year -- in the feast of unleavened things, and in the feast of weeks, and in the feast of booths.

  • American Standard Version (1901)

    even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, `even' in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.

  • American Standard Version (1901)

    even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, [even] in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.

  • Bible in Basic English (1941)

    Offering every day what had been ordered by Moses, on the Sabbaths and at the new moon and at the regular feasts three times a year, that is at the feast of unleavened bread, the feast of weeks, and the feast of tents.

  • World English Bible (2000)

    even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the Sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, [even] in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He observed the daily requirements for sacrifices that Moses had specified for Sabbaths, new moon festivals, and the three annual celebrations– the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Shelters.

Henviste vers

  • 5 Mos 16:16 : 16 Tre ganger i året skal alle dine menn vise seg for Herren din Gud på det stedet han skal velge; ved festen for usyret brød, ved ukefesten, og ved løvmannsfesten; og de skal ikke komme tomhendt for Herren.
  • 2 Mos 29:38-42 : 38 Og dette er hva du skal ofre på alteret: to unge lam hver dag, kontinuerlig. 39 Det ene lammet skal du ofre om morgenen, og det andre lammet skal du ofre om kvelden. 40 Og med det ene lammet en tiende del av et mål mel blandet med en fjerdedel hin av olje, og en fjerdedel hin vin til drikkoffer. 41 Og det andre lammet skal du ofre om kvelden, likeledes som morgenens grødeoffer og drikkoffer til en velbehagelig duft, et ildoffer til Herren. 42 Dette skal være et kontinuerlig brennoffer gjennom dine generasjoner ved inngangen til sammenkomstens telt foran Herren, hvor jeg vil møte deg og tale til deg der.
  • Esek 46:3-9 : 3 Folket i landet skal tilbe ved portens dør foran Herren på sabbatene og på nymånedagene. 4 Det brennofferet som fyrsten skal ofre til Herren på sabbatsdagen, skal være seks lam uten lyte og en vær uten lyte. 5 Grødeofferet skal være en efa for væren, og for lammene etter som han har råd til å gi, og en hin olje for hver efa. 6 På nymånedagen skal det være en ung okse uten lyte, seks lam og en vær; de skal være uten lyte. 7 Han skal forberede et grødeoffer, en efa for oksen, en efa for væren, og for lammene etter som hans hånd rekker til, og en hin olje for hver efa. 8 Når fyrsten skal komme inn, skal han gå inn gjennom forhallen til porten, og han skal gå ut samme vei. 9 Men når folket i landet skal komme foran Herren på høytidene, skal den som går inn gjennom den nordre porten for å tilbe, gå ut gjennom den søndre porten, og den som går inn gjennom den søndre porten, skal gå ut gjennom den nordre porten; han skal ikke vende tilbake gjennom den porten han kom inn, men skal gå ut mot den andre siden. 10 Fyrsten skal være blant dem; når de går inn, skal han gå inn, og når de går ut, skal han gå ut. 11 På høytidene og festen skal grødeofferet være en efa for oksen, en efa for væren, og for lammene så mye som hans hånd rekker til, og en hin olje for hver efa. 12 Når fyrsten vil gi et frivillig brennoffer eller fredsofre frivillig til Herren, skal en åpne for ham porten som vender mot øst, og han skal forberede brennofferet og fredsofrene sine slik som på sabbatsdagen. Deretter skal han gå ut, og etter at han har gått ut, skal en lukke porten. 13 Hver dag skal du forberede et brennoffer for Herren, et lam uten lyte, ett år gammelt; du skal forberede det hver morgen. 14 Du skal forberede et grødeoffer for det hver morgen, en sjettedel av en efa og en tredjedel av en hin olje, for å blande med fint mel; et grødeoffer som en stadig lov for Herren. 15 Slik skal de forberede lammet og grødeofferet og oljen hver morgen som et stadig brennoffer.
  • 2 Mos 23:14-17 : 14 Tre ganger skal du holde en fest for meg i året. 15 Du skal holde de usyrede brøds fest; i syv dager skal du spise usyret brød, som jeg har befalt deg, på den bestemte tid av måneden Abib, for da dro du ut fra Egypt. Ingen skal komme foran meg tomhendt. 16 Og høstfesten, førstegrøden av ditt arbeid, som du har sådd på marken, og innhøstningsfesten ved slutten av året, når du har samlet inn ditt arbeid fra marken. 17 Tre ganger i året skal alle dine menn komme fram for Herrens Guds åsyn.
  • 3 Mos 23:1-9 : 1 Og Herren talte til Moses og sa: 2 Tal til Israels barn, og si til dem: Om Herrens høytider, som dere skal kunngjøre som hellige sammenkomster, disse er mine høytider: 3 Seks dager skal arbeid bli gjort, men den syvende dagen er sabbat, en hviledag, en hellig sammenkomst. Dere skal ikke gjøre noe arbeid; det er sabbat for Herren i alle deres hjem. 4 Dette er Herrens høytider, de hellige sammenkomster, som dere skal kunngjøre på sine fastsatte tider: 5 På den fjortende dagen i den første måneden, ved kveld, er det Herrens påske. 6 Og på den femtende dagen i den samme måneden er det usyrede brøds høytid for Herren. I syv dager skal dere spise usyret brød. 7 På den første dagen skal dere ha en hellig sammenkomst; ingen tjenestearbeid skal gjøres på den. 8 Men i syv dager skal dere frambære et ildoffer til Herren. På den syvende dagen er det en hellig sammenkomst; ingen tjenestearbeid skal gjøres på den. 9 Og Herren talte til Moses og sa: 10 Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere, og dere høster dets avling, da skal dere bringe en kornbunt som førstegrøde av deres innhøstning til presten. 11 Og han skal svinge kornbunten for Herrens åsyn, for at den skal bli tatt imot på deres vegne. På dagen etter sabbaten skal presten svinge den. 12 Og dere skal på den dagen da dere svinger kornbunten, ofre et årsgammelt lam uten lyte som brennoffer til Herren. 13 Og som matoffer skal det ofres to tiendedeler fint mel, blandet med olje, som et ildoffer til Herren, en velbehagelig duft; og som drikkoffer skal det ofres vin, en fjerdedel av en hin. 14 Og brød eller ristet korn eller ny grønn åker skal dere ikke spise før selve dagen da dere bringer en offergave til deres Gud. Det skal være en evig gyldig forskrift gjennom alle deres generasjoner i alle deres bosteder. 15 Og dere skal telle fra dagen etter sabbaten, fra den dagen dere brakte kornbunten til svingeofferet; syv fullkomne sabbater skal telles opp. 16 Intil dagen etter den syvende sabbaten skal dere telle femti dager; da skal dere frambære et nytt matoffer til Herren. 17 Dere skal bringe ut fra deres bosteder to svingebrød laget av to tiendedeler med fint mel, bakt med gjær; de er en førstegrøde til Herren.
  • 4 Mos 28:1-9 : 1 Og Herren talte til Moses og sa: 2 Byd Israels barn og si til dem: Min offergave, og mitt brød til ildofferet, som er en velbehagelig duft for meg, skal dere ta vare på å bære fram for meg til fastsatte tider. 3 Og du skal si til dem: Dette er det ildoffer dere skal bære fram for Herren: to lam, ett år gamle og uten lyte, dag for dag, som et stadig brennoffer. 4 Det ene lammet skal dere ofre om morgenen, og det andre lammet skal dere ofre om kvelden. 5 Og en tiendedel av en efa fint mel til et matoffer, blandet med en fjerdedel av en hin olje av det beste slag. 6 Dette er et stadig brennoffer, som var fastsatt på Sinai-fjellet, som en velbehagelig duft, et ildoffer for Herren. 7 Drikkofferet tilhørende skal være en fjerdedel av en hin for det ene lammet: på det hellige stedet skal du skjenke den sterke vinen som et drikkoffer for Herren. 8 Og det andre lammet skal du ofre om kvelden: slik som matofferet om morgenen, og drikkofferet tilhørende, skal du ofre det, som et ildoffer med en velbehagelig duft for Herren. 9 Og på sabbatsdagen to lam, ett år gamle og uten lyte, og to tiendedeler av fint mel til et matoffer, blandet med olje, og drikkofferet tilhørende. 10 Dette er brennofferet hver sabbat, ved siden av det stadige brennofferet og drikkofferet tilhørende. 11 Og ved starten av deres måneder skal dere ofre et brennoffer til Herren; to unge okser, en vær, og sju lam, ett år gamle og uten lyte. 12 Og tre tiendedeler av fint mel til et matoffer, blandet med olje, for en okse; og to tiendedeler av fint mel til et matoffer, blandet med olje, for en vær. 13 Og en tiendedel av fint mel blandet med olje til et matoffer for ett lam; for et brennoffer med en velbehagelig duft, et ildoffer for Herren. 14 Og deres drikkoffer skal være en halv hin vin for en okse, og en tredjedel hin for en vær, og en fjerdedel hin for et lam: dette er brennofferet hver måned gjennom årets måneder. 15 Og en geitebukk som syndoffer for Herren skal ofres, ved siden av det stadige brennofferet og drikkofferet tilhørende. 16 Og på den fjortende dagen i den første måneden er Herrens påske. 17 Og på den femtende dagen i denne måneden er høytiden: i sju dager skal usyret brød spises. 18 På den første dagen skal det være en hellig samling; ingen tjenestearbeid skal dere gjøre den dagen. 19 Men dere skal ofre et ildoffer som brennoffer til Herren; to unge okser, en vær, og sju lam, ett år gamle og uten lyte, skal de være for dere. 20 Og deres matoffer skal være av fint mel blandet med olje: tre tiendedeler skal dere ofre for én okse, og to tiendedeler for én vær. 21 En tiendedel skal dere ofre for hvert lam, gjennom de sju lammene. 22 Og én geitebukk til et syndoffer for å gjøre soning for dere. 23 Tilbudene skal dere ofre ved siden av morgenens brennoffer, som er for det stadige brennofferet. 24 Etter denne måten skal dere ofre hver dag gjennom de sju dagene, et brød av ildoffer med en velbehagelig duft for Herren: det skal ofres ved siden av det stadige brennofferet og drikkofferet tilhørende. 25 Og på den sjuende dagen skal dere ha en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe tjenestearbeid. 26 Og på førstegrødenes dag, når dere bringer et nytt matoffer til Herren, etter deres uker, skal dere ha en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe tjenestearbeid. 27 Men dere skal ofre et brennoffer med en velbehagelig duft for Herren; to unge okser, én vær, sju lam, ett år gamle. 28 Og deres matoffer skal være av fint mel blandet med olje, tre tiendedeler for én okse, to tiendedeler for én vær. 29 En tiendedel for ett lam, gjennom de sju lammene,
  • 1 Kong 9:25 : 25 Og tre ganger i året ofret Salomo brennoffer og fredsoffer på alteret som han hadde bygd for Herren, og brente røkelse på alteret som var foran Herren. Slik fullførte han huset.
  • Esek 45:17 : 17 Og det skal være fyrstens del å gi brennoffer, matoffer og drikkoffer på høytidene, på nymånene, på sabbatene, i alle Israels hus' høytider: han skal forberede syndofferet, matofferet, brennofferet og fredsofrene, for å gjøre soning for Israels hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 30 De skulle stå hver morgen for å takke og lovprise Herren, likeså hver kveld.

    31 Og for å ofre alle Herrens brennoffer på sabbatene, nymånedagene og høytidene, etter deres antall, i henhold til den orden som var foreskrevet for dem, konstant for Herrens ansikt.

  • 80%

    4 De holdt også løvhyttefesten, som det er skrevet, og de ofret de daglige brennoffer etter tallet, i samsvar med hver dags bestemmelser.

    5 Og deretter framførte de det kontinuerlige brennoffer, så vel som offer for nymåner og alle Herrens hellige høytider, og for hver eneste som villig ga et frivillig offer til Herren.

  • 79%

    15 I sju dager skal du holde en høytid for Herren din Gud på stedet som Herren skal velge, fordi Herren din Gud vil velsigne deg i all din avling og i alt arbeidet ditt, så du skal bare være glad.

    16 Tre ganger i året skal alle dine menn vise seg for Herren din Gud på det stedet han skal velge; ved festen for usyret brød, ved ukefesten, og ved løvmannsfesten; og de skal ikke komme tomhendt for Herren.

  • 14 Tre ganger skal du holde en fest for meg i året.

  • 77%

    36 I syv dager skal dere frambære et ildoffer til Herren. På den åttende dagen skal det være en hellig sammenkomst for dere, og dere skal frambære et ildoffer til Herren; det skal være en høytid, og ingen tjenestearbeid skal gjøres på den.

    37 Dette er Herrens høytider, som dere skal kunngjøre som hellige sammenkomster, for å frambære et ildoffer til Herren, et brennoffer og et matoffer, et offer og drikkoffer, hver ting på sin dag:

    38 I tillegg til Herrens sabbater, og i tillegg til deres gaver, og i tillegg til alle deres løfter, og i tillegg til alle deres frivillige ofre, som dere gir til Herren.

    39 Også på den femtende dagen i den syvende måneden, når dere har samlet inn markens grøde, skal dere holde en høytid for Herren i syv dager. På den første dagen skal være en sabbat, og på den åttende dagen skal være en sabbat.

  • 3 Kongen bestemte også sin egen del av rikdommen til brennofferet, for morgen og kveld, for sabbater, ny­måner og faste høytider, slik det er skrevet i Herrens lov.

  • 18 Dag for dag, fra den første dag til den siste dag, leste han i Guds lovbok. Og de holdt festen i syv dager; og på den åttende dag var det en høytidssamling, ifølge forskriften.

  • 10 Og Moses befalte dem, og sa: Ved slutten av hvert sjuende år, i ettergivelsesåret, på løvhyttefesten,

  • 74%

    16 Og høstfesten, førstegrøden av ditt arbeid, som du har sådd på marken, og innhøstningsfesten ved slutten av året, når du har samlet inn ditt arbeid fra marken.

    17 Tre ganger i året skal alle dine menn komme fram for Herrens Guds åsyn.

  • 74%

    32 Vi fastsatte også lover for oss selv om å pålegge oss årlig en tredjedel av en sjekel for tjenesten i vår Guds hus.

    33 For skuebrødene, det kontinuerlige brennoffer, sabbatene, nymånedagene, fastsatte høytider, helligdomsforventningen, syndofferne for soning for Israel, og for alt arbeidet i vår Guds hus.

  • 4 Dette er Herrens høytider, de hellige sammenkomster, som dere skal kunngjøre på sine fastsatte tider:

  • 73%

    8 På samme tid holdt Salomo festen i syv dager, og hele Israel var med ham, en svært stor forsamling, fra inngangen til Hamat til elven i Egypt.

    9 På den åttende dagen holdt de en høytidelig samling, for innvielsen av alteret hadde de holdt i syv dager, og festen i syv dager.

  • 73%

    22 Hold ukenes høytid, av førstegrøden av hvetehøsten, og innhøstningens høytid ved årets slutt.

    23 Tre ganger i året skal alle dine menn møte for Herren Gud, Israels Gud.

  • 14 De fant skrevet i loven at Herren, ved Moses, hadde befalt at Israels barn skulle bo i løvhytter under festen i den syvende måneden.

  • 13 Du skal holde løvhyttene høytid i sju dager, etter at du har samlet inn kornet og vinen din.

  • 12 Og på den femtende dagen i den sjuende måneden skal dere ha en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe arbeid, og dere skal holde en fest for Herren i sju dager.

  • 2 Tal til Israels barn, og si til dem: Om Herrens høytider, som dere skal kunngjøre som hellige sammenkomster, disse er mine høytider:

  • 71%

    9 Og på sabbatsdagen to lam, ett år gamle og uten lyte, og to tiendedeler av fint mel til et matoffer, blandet med olje, og drikkofferet tilhørende.

    10 Dette er brennofferet hver sabbat, ved siden av det stadige brennofferet og drikkofferet tilhørende.

    11 Og ved starten av deres måneder skal dere ofre et brennoffer til Herren; to unge okser, en vær, og sju lam, ett år gamle og uten lyte.

  • 41 Og dere skal feire det som en høytid for Herren i syv dager i året. Det skal være en evig gyldig forskrift gjennom alle deres generasjoner. Dere skal feire det i den syvende måneden.

  • 4 Se, jeg bygger et hus for navnet til Herren min Gud, for å innvie det til ham, og for å brenne velluktende røkelse for hans åsyn, og for det stadige skuebrød og brennoffer morgen og kveld, på sabbatene, nymånedagene og Herrens høytider, vår Guds lov for alltid for Israel.

  • 6 I syv dager skal du spise usyret brød, og på den syvende dag skal det være en høytid for Herren.

  • 26 Og på førstegrødenes dag, når dere bringer et nytt matoffer til Herren, etter deres uker, skal dere ha en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe tjenestearbeid.

  • 39 Dette skal dere gjøre for Herren i deres bestemte høytider, i tillegg til deres løfter og deres frivillige offergaver, deres brennoffer, matoffer, drikkoffer og fredsoffer.

  • 40 for å bære frem brennoffer til Herren på brennofferalteret stadig, morgen og kveld, i samsvar med det som står skrevet i Herrens lov, det han befalte Israel.

  • 3 På den fjortende dagen i denne måneden, om kvelden, skal dere holde den på den fastsatte tiden: I henhold til alle dens forskrifter og alle dens seremonier skal dere holde den.

  • 10 Og du skal holde ukene høytid for Herren din Gud med et frivillig offer fra din hånd, som du skal gi, i henhold til Herrens, din Guds velsignelse over deg.

  • 65 På den tiden holdt Salomo en fest, og hele Israel med ham, en stor forsamling fra inngangen til Hamat til Egyptens elv, for Herren vår Gud, i syv dager og syv dager, tilsammen fjorten dager.

  • 16 Intil dagen etter den syvende sabbaten skal dere telle femti dager; da skal dere frambære et nytt matoffer til Herren.

  • 44 Og Moses kunngjorde Herrens høytider til Israels barn.

  • 3 Folket i landet skal tilbe ved portens dør foran Herren på sabbatene og på nymånedagene.

  • 16 På den første dagen skal det være en hellig samling for dere, og på den sjuende dagen skal det være en hellig samling for dere; ingen slags arbeid skal gjøres disse dagene, bare det som hver mann trenger å spise, det alene kan gjøres av dere.

  • 6 I tillegg til det månedlige brennofferet og dets matoffer, det daglige brennofferet og dets matoffer, og deres drikkofre, i henhold til slik som skikken er, som et velbehagelig offer til Herren.

  • 3 Blås i basunen ved nymånen, ved den fastsatte tid på vår høytidsdag.

  • 35 På den åttende dagen skal dere ha en høytidelig samling; dere skal ikke gjøre arbeid den dagen.

  • 3 og bringer et ildoffer til Herren, enten et brennoffer eller et offer for å oppfylle et løfte, eller som et frivillig offer, eller på deres høytider, for å lage en velbehagelig duft for Herren, av storfeet eller av småfeet,

  • 6 Og på den femtende dagen i den samme måneden er det usyrede brøds høytid for Herren. I syv dager skal dere spise usyret brød.

  • 11 De brenner opp for Herren ofre både morgen og kveld, og tilbyr søt røkelse. De sørger for skuebordet på det rene bordet og den gylne lysestaken med dens lamper, som skal brenne hver kveld. For vi oppfyller Herrens vår Gud sine plikter, men dere har forlatt ham.