2 Samuelsbok 8:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Etter dette skjedde det at David slo filisterne og undertvang dem, og David tok Meteg-Amma fra filisternes hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 18:1-9 : 1 Etter dette slo David filisterne og underla dem, og han tok Gat og hennes byer fra filisternes hånd. 2 Han slo også Moab, og moabittene ble Davids tjenere og brakte gaver. 3 David slo Hadarezer, kongen av Soba, helt til Hamat, da han dro for å etablere sitt herredømme ved elven Eufrat. 4 David tok fra ham tusen stridsvogner, syv tusen ryttere, og tjue tusen fotsoldater. David lammet alle stridsvognhestene, men sparte hundre vogner. 5 Da syrerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadarezer, kongen av Soba, drepte David tjue to tusen mann av syrerne. 6 David satte garnisoner i Syria, Damaskus, og syrerne ble Davids tjenere som brakte gaver. Således beskyttet Herren David hvor han enn gikk. 7 David tok de gylne skjoldene som var på Hadarezers tjenere og brakte dem til Jerusalem. 8 Og fra Tibhat og fra Kun, Hadarezers byer, tok David en meget stor mengde bronse, som Salomo brukte til å lage den bronsede sjøen, søylene og bronsekarene. 9 Da Tou, kongen av Hamat, hørte at David hadde slått hele styrken til Hadarezer, kongen av Soba, 10 sendte han sin sønn Hadoram til kong David for å skaffe seg hans vennskap og gratulere ham, fordi han hadde slått Hadarezer i krig (for Hadarezer hadde ført krig mot Tou); han sendte med seg alle slags gull-, sølv- og kobberkar. 11 Dem helliget også kong David til Herren, sammen med sølvet og gullet som han hadde tatt fra alle disse nasjonene: fra Edom, Moab, Ammon, filisterne og Amalek. 12 Abisjai, sønn av Seruja, drepte atten tusen edomitter i Saltdalen. 13 Han satte garnisoner i Edom, og alle edomitter ble David tjenere. Herren beskyttet David overalt hvor han gikk. 14 Slik regjerte David over hele Israel, og han utførte rett og rettferdighet blant hele sitt folk. 15 Joab, sønn av Seruja, var over hæren; Josjafat, sønn av Ahilud, var historieforfatter. 16 Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester; Sjavsja var skriver. 17 Benaja, sønn av Jojada, var over kreterne og peletittene; og Davids sønner var de viktigste ved kongens side.
  • 2 Sam 2:24 : 24 Joab og Abisai fortsatte å forfølge Abner, og da solen gikk ned, kom de til Ammås høyde, som ligger foran Giah på veien til Gibon-ørkenen.
  • 2 Sam 7:9 : 9 Og jeg var med deg hvor du enn gikk, og har kuttet av alle dine fiender foran deg, og har gjort ditt navn stort, som navnet til de store menn på jorden.
  • 2 Sam 21:15-22 : 15 Igjen var det krig mellom filistrene og Israel. David dro ned med sine tjenere, og de kjempet mot filistrene. David ble utmattet. 16 Jisjbibenob, som var av Rafas etterkommere, hadde en lanse som veide trehundre sjekel av bronse, og var bevæpnet med et nytt sverd. Han forsøkte å drepe David. 17 Men Abisjai, sønn av Seruja, kom til hans hjelp, slo filisteren og drepte ham. Da sverget Davids menn til ham og sa: Du skal ikke komme ut med oss i kamp lenger, for at du ikke skal slukke Israels lys. 18 Etter dette var det igjen krig mot filistrene ved Gob. Da slo Sibbekai, husjattitten, Saf, som også var av Rafas etterkommere. 19 Igjen ble det krig mot filistrene ved Gob. Elhanan, sønn av Jaare-Oregim, betlehemiteren, drepte Goliats bror fra Gat, som hadde en lanse med et skaft som var som veverens bom. 20 Det var også en annen kamp ved Gat, der det var en mann av stor vekst, som hadde seks fingre på hver hånd og seks tær på hver fot, i alt tjuefire. Også han var født av Rafa. 21 Da han hånte Israel, ble han slått av Jonatan, sønn av Simea, Davids bror. 22 Disse fire var født av Rafa i Gat, og de falt for hånden til David og hans tjenere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 18:1-3
    3 vers
    87%

    1Etter dette slo David filisterne og underla dem, og han tok Gat og hennes byer fra filisternes hånd.

    2Han slo også Moab, og moabittene ble Davids tjenere og brakte gaver.

    3David slo Hadarezer, kongen av Soba, helt til Hamat, da han dro for å etablere sitt herredømme ved elven Eufrat.

  • 2 Sam 5:25
    74%

    25Og David gjorde slik som Herren hadde befalt ham, og han slo filistrene fra Gibea til du kommer til Gezer.

  • 1 Krøn 14:16
    74%

    16David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filisternes hær fra Gibeon til Geser.

  • 2 Sam 8:2-3
    2 vers
    74%

    2Han slo også Moab og målte dem med en snor, la dem på jorden, to snorer for å drepe og en full snor for å holde i live. Så ble Moab Davids tjenere og brakte gaver.

    3David slo også Hadadezer, sønn av Rehob, kongen av Soba, da han dro for å gjenopprette sitt herredømme ved elven Eufrat.

  • 1 Krøn 14:8-10
    3 vers
    74%

    8Da filisterne hørte at David var salvet til konge over hele Israel, dro alle filisterne opp for å søke David. Og David fikk vite om det, og gikk ut mot dem.

    9Og filisterne kom og spredte seg i Refaim-dalen.

    10Da spurte David Gud: «Skal jeg dra opp mot filisterne? Vil du gi dem i min hånd?» Herren svarte ham: «Dra opp, for jeg vil gi dem i din hånd.»

  • 1 Sam 19:8
    74%

    8Og det ble igjen krig, og David dro ut og kjempet mot filisterne og vant en stor seier over dem. De flyktet fra ham.

  • 1 Sam 17:48-52
    5 vers
    73%

    48Så snart filisteren beveget seg fram for å møte David, skyndte David seg og løp mot hæren for å møte filisteren.

    49David rakte hånden ned i sekken, tok ut en stein, slynget den og traff filisteren i pannen. Steinen sank inn i pannen, og han falt med ansiktet mot jorden.

    50Slik overvant David filisteren med steinslynge og stein, slo filisteren og drepte ham; men det var ikke noe sverd i Davids hånd.

    51Da løp David og sto over filisteren, tok sverdet hans, dro det ut av sliren og drepte ham med det og hogg hodet av ham. Da filisterne så at deres helt var død, flyktet de.

    52Israels og Judas menn reiste seg, ropte med høyt rop og forfulgte filisterne til du kommer til dalen og portene i Ekron. Filisternes døde lå strødd langs veien til Sha'araim, helt til Gat og Ekron.

  • 1 Sam 28:1
    72%

    1Det skjedde i de dagene at filisterne samlet sine hærer for å føre krig mot Israel. Og Akisj sa til David: Du skal vite at du og dine menn skal dra ut med meg i strid.

  • 2 Sam 8:12
    72%

    12fra Syria, Moab, ammonittene, filisterne, amalekittene og herfanget fra Hadadezer, Rehobs sønn, kongen av Soba.

  • 1 Sam 17:54
    72%

    54David tok hodet av filisteren og brakte det til Jerusalem, men satte rustningen hans i sitt telt.

  • 1 Krøn 20:8
    71%

    8Disse var født av den store mannen i Gat, og de falt for Davids hånd og hans tjeneres hånd.

  • 1 Sam 17:57
    71%

    57Da David vendte tilbake etter å ha slått filisteren, tok Abner ham med til Saul mens filisterens hode fortsatt var i hånden hans.

  • 2 Sam 5:17-20
    4 vers
    71%

    17Da filistrene hørte at de hadde salvet David til konge over Israel, dro alle filistrene opp for å søke etter David. Og David hørte om det og dro ned til borgen.

    18Og filistrene kom og spredte seg i Refa'im-dalen.

    19Og David spurte Herren og sa: Skal jeg dra opp mot filistrene? Vil du gi dem i min hånd? Og Herren sa til David: Dra opp, for jeg vil sannelig gi filistrene i din hånd.

    20Og David kom til Ba'al-Perasim, og der slo han dem, og han sa: Herren har brutt igjennom mine fiender foran meg som en vannflom. Derfor kalte han stedet Ba'al-Perasim.

  • 2 Krøn 28:18
    71%

    18Filisterne hadde også invadert byene i lavlandet og sørlige Juda og hadde inntatt Bet-Sjemesj, Ajalon, Gederot, og Sokho med deres landsbyer, og Timna med deres landsbyer, og Gimzo med deres landsbyer, og bosatte seg der.

  • 1 Sam 27:8-9
    2 vers
    70%

    8David og hans menn dro opp og herjet gesjurittene, girsittene og amalekittene; disse folkene hadde bodd der fra gammelt av, fra veien mot Sur og helt til Egyptens land.

    9David slo landet og etterlot verken menn eller kvinner i live. Han tok sauene, oksene, eslene, kamelene og klærne og vendte tilbake til Akisj.

  • 2 Sam 3:18
    70%

    18Nå gjør det, for Herren har sagt om David: Ved min tjener David vil jeg frelse mitt folk Israel fra filisternes hånd og fra alle deres fienders hånd.

  • 1 Krøn 14:13
    70%

    13Men filisterne spredte seg igjen i dalen.

  • 1 Sam 7:11
    70%

    11Og Israels menn dro ut fra Mispa og forfulgte filistrene og slo dem til under Bet-Kar.

  • 2 Sam 12:29
    70%

    29Så samlet David hele folket og dro til Rabbah, kjempet mot den, og tok den.

  • 2 Sam 23:10
    70%

    10Han reiste seg, og slo filisterne til hans hånd ble trett, og hånden klistret seg til sverdet; og Herren utførte en stor seier den dagen; og folket vendte tilbake etter ham bare for å plyndre.

  • 1 Sam 18:30
    70%

    30Etter at filisternes fyrster dro ut, hendte det at David oppførte seg klokere enn alle Sauls tjenere, slik at hans navn ble meget akta.

  • 1 Sam 17:41
    70%

    41Filisteren kom nærmere David, og skjoldbæreren hans gikk foran ham.

  • 1 Sam 23:1-2
    2 vers
    70%

    1Da ble det sagt til David: Se, filisterne kjemper mot Ke'ila, og de plyndrer treskeplassene.

    2Så spurte David Herren og sa: Skal jeg dra og slå disse filisterne? Herren svarte David: Gå, slå filisterne og redd Ke'ila.

  • 2 Kong 18:8
    70%

    8Han slo filisterne like til Gaza og grensene deromkring, fra vakttårnet til den befestede byen.

  • 2 Sam 23:14
    69%

    14David var da i borgen, og filisternes garnison var da i Betlehem.

  • 1 Krøn 20:4
    69%

    4Senere var det krig igjen ved Gezer mot filistrene, da Sibbekai fra Husa drepte Sippai, som var av refras etterkommere, og de ble beseiret.

  • 1 Krøn 11:16
    69%

    16David var da i borgen, og filisternes garnison var da i Betlehem.

  • 1 Sam 23:5
    69%

    5Så dro David og hans menn til Ke'ila, kjempet mot filisterne, tok buskapen deres og slo dem med stort mannefall. Så reddet David innbyggerne i Ke'ila.

  • 2 Sam 8:8
    69%

    8Fra Betah og Berotai, byene til Hadadezer, tok kong David en stor mengde kobber.

  • 1 Sam 7:14
    69%

    14Og byene som filistrene hadde tatt fra Israel, ble tilbakeført til Israel, fra Ekron til Gat. Og Israel befridde deres områder fra filistrenes hånd. Og det var fred mellom Israel og amorittene.

  • 1 Sam 27:2
    69%

    2Da reiste David seg og dro over med de seks hundre mennene som var med ham til Akisj, sønn av Maok, kongen av Gat.

  • 1 Sam 17:35
    69%

    35Jeg gikk etter den, slo den og reddet lammet ut av munnen dens, og når den reiste seg mot meg, grep jeg den i skjegget, slo den og drepte den.

  • 2 Sam 1:1
    69%

    1Det skjedde etter Sauls død, da David vendte tilbake fra å ha slått amalekittene, at han ble i Siklag i to dager.

  • 1 Sam 17:23
    69%

    23Mens han snakket med dem, kom krigeren, filisteren fra Gat ved navn Goliat, frem fra filisternes leirer. Han talte de samme ordene som han hadde gjort tidligere, og David hørte det.

  • 1 Sam 14:48
    69%

    48Han samlet en hær og slo amalekittene, og befridde Israel fra alle dem som plyndret dem.

  • 2 Sam 21:15
    69%

    15Igjen var det krig mellom filistrene og Israel. David dro ned med sine tjenere, og de kjempet mot filistrene. David ble utmattet.