2 Samuelsbok 8:16

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Joab, Seraijas sønn, var over hæren, og Josafat, Ahiluds sønn, var kronikør.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 4:3 : 3 Elihoref og Ahia, sønner av Sjisja, skrivere; Josafat, sønn av Ahilud, historieskriveren.
  • 1 Krøn 11:6 : 6 David sa: Den som først slår jebusittene, skal bli høvding og leder. Joab, sønn av Seruja, gikk først opp, og han ble høvding.
  • 2 Sam 19:13 : 13 Og si til Amasa: Er du ikke mitt eget ben og kjøtt? Gud gjøre slik mot meg, og mer, om du ikke skal være hærfører hos meg, i stedet for Joab, for alltid.
  • 2 Sam 20:23-24 : 23 Joab var over hele Israels hær, og Benaja, Jojadas sønn, var over keretittene og veletittene. 24 Adoram var over skatten, og Josafat, Akhiluds sønn, var skriver.
  • 1 Krøn 18:15-17 : 15 Joab, sønn av Seruja, var over hæren; Josjafat, sønn av Ahilud, var historieforfatter. 16 Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester; Sjavsja var skriver. 17 Benaja, sønn av Jojada, var over kreterne og peletittene; og Davids sønner var de viktigste ved kongens side.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 15Joab, sønn av Seruja, var over hæren; Josjafat, sønn av Ahilud, var historieforfatter.

    16Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester; Sjavsja var skriver.

    17Benaja, sønn av Jojada, var over kreterne og peletittene; og Davids sønner var de viktigste ved kongens side.

  • 84%

    23Joab var over hele Israels hær, og Benaja, Jojadas sønn, var over keretittene og veletittene.

    24Adoram var over skatten, og Josafat, Akhiluds sønn, var skriver.

    25Sjeva var sekretær, og Sadok og Ebjatar var prester.

  • 84%

    2Og dette var fyrstene han hadde: Asarja, sønn av Sadok, presten.

    3Elihoref og Ahia, sønner av Sjisja, skrivere; Josafat, sønn av Ahilud, historieskriveren.

    4Og Benaja, sønn av Jojada, var over hæren; Sadok og Abjatar var prestene.

  • 81%

    17Sadok, Ahitubs sønn og Ahimelek, Ebjataras sønn, var prester, og Seraja var skriver.

    18Benaja, Jehodaens sønn, var over kjeretittene og peletittene; og Davids sønner var prester.

  • 34Etter Ahitofel var Jehoiada, sønn av Benaiah, og Ebjatar; og sjefen for kongens hær var Joab.

  • 25Og over kongens skatter var Azmavet, sønn av Adiel; og over lagerhusene på markene, i byene, landsbyene, og tårnene var Jehonatan, sønn av Uzzia.

  • 31Og Gedor, Ahio og Zacher.

  • 70%

    14Og Ahio, Shashak og Jeremoth.

    15Og Zebadiah, Arad og Ader.

  • 39Seleq, ammonitten, Naherai, be'erotitten, våpendrager til Joab, sønn av Seruja.

  • 9Joel, sønn av Sikri, var leder for dem, og Juda, sønn av Hasenua, var nestleder over byen.

  • 22Sønnene til Jehieli var Zetam og Joel hans bror, som var over skattene i Herrens hus.

  • 3Lederen var Ahiezer, deretter Joash, sønnene til Semaa fra Gibea; og Jisiel og Pelet, sønnene til Asmavet; og Beraka og Jehu fra Anatot.

  • 69%

    6Elkana, Jesia, Azarel, Joezer og Jasobeam, Korahittene.

    7Og Joelah og Sabadja, sønnene til Jeroham fra Gedor.

  • 6David sa: Den som først slår jebusittene, skal bli høvding og leder. Joab, sønn av Seruja, gikk først opp, og han ble høvding.

  • 13Under oppsyn av Konanja og Sjim'i hans bror var Jechiel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja, ved kong Esekias' og Asarja, lederen av Guds hus, befaling.

  • 6Og Ahisar var over husholdningen; og Adoniram, sønn av Abda, var over pliktarbeidene.

  • 25Absalom satte Amasa i stedet for Joab som kommandør over hæren. Amasa var sønn av en mann ved navn Jitra, en israelitt, som gikk inn til Abigail, datter av Nahasj, søster til Seruja, Joabs mor.

  • 4Kongens ord overvant likevel Joab og hærens ledere. Så Joab og hærens ledere dro ut fra kongens nærvær for å telle Israels folk.

  • 37Seleka, Ammonitten; Naharai, Beerotitten, våpenbærer for Joab, sønn av Seruja;

  • 1Nå oppfattet Joab, sønn av Seruja, at kongens hjerte lengtet etter Absalom.

  • 8Da David hørte om det, sendte han Joab og hele hæren av de kraftige menn.

  • 16Deres søstre var Seruja og Abigail. Serujas sønner var Abisjai, Joab og Asael, i alt tre.

  • 11Jahat var den førstefødte, og Ziza den andre. Men Je'usj og Beria hadde ikke mange sønner, derfor ble de regnet som én familie.

  • 35Og kongen satte Benaia, sønn av Jojada, i hans plass over hæren; og Sadok, presten, satte kongen i Abiatar sin plass.

  • 22Jokim, mennene i Koseba, Joasj og Saraf, som hersket i Moab, og Jasubi-Lehem, var også nevnt. Dette er gamle saker.

  • 27Og Jaresiah, Eliah og Zichri, sønner av Jeroham.

  • 17Josafat, sønn av Parua, var i Issakar.

  • 9Av sønnene til Joab: Obadja, sønn av Jehiel, og med ham 218 mann.

  • 16I det femte året av Joram, Akabs sønn, kongen av Israel—da Josafat var konge av Juda—ble Joram, Josafats sønn, konge av Juda.

  • 15David regjerte over hele Israel, og David fremmet rett og rettferdighet for hele sitt folk.

  • 41Uria, hetitten, Zabad, sønn av Ahlai.

  • 11Så kalte David på presten Sadok og Abjatar, og på levittene, nemlig Uriel, Asaia, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab.

  • 11Ussia hadde en hær av krigere som gikk ut til krig i skift, i henhold til tallene i deres registrering, under oppsyn av Jeiel, sekretæren, og Maaseja, offiseren, under ledelse av Hananja, en av kongens høvdinger.

  • 18Ved hans side var Jehosebad, og med ham ett hundre og åtti tusen klar for krig.

  • 9Ahim'as fikk Asarja, og Asarja fikk Johanan.

  • 6Skriveren Sjemaja, sønn av Netanel, en av levittene, førte dem opp for kongen, fyrstene, presten Sadok, Ahimelek, sønn av Abjatar, og lederne av fedrene til prestene og levittene, én familie for Eleasar og én for Itamar.

  • 28Og over oliventrærne og morbærtrærne i lavlandet var Baal-Hanan, gederitten; og over olivenoljebrønnen var Joas.

  • 17Og Zebadiah, Meshullam, Hezeki og Heber.

  • 12fra Syria, Moab, ammonittene, filisterne, amalekittene og herfanget fra Hadadezer, Rehobs sønn, kongen av Soba.

  • 19Og Jakim, Zichri og Zabdi.

  • 35Joel og Jehu, sønn av Josibja, sønn av Seraja, sønn av Asiel.