5 Mosebok 13:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvis du hører si i en av dine byer, som Herren din Gud gir deg til å bo i,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 22:11-34 : 11 Da Israels barn hørte det, sa de: Se, Reubens barn, Gads barn og den halve Manasse stamme har bygd et alter rett imot Kanaans land, ved grensen av Jordan, overfor Israels barn. 12 Da Israels barn hørte om det, samlet hele forsamlingen av Israels barn seg sammen i Silo for å dra opp mot dem til krig. 13 Og Israels barn sendte til Reubens barn, Gads barn og den halve Manasse stamme i Gilead-landet, Eleasars Sønn, Pinhas, presten, 14 og med ham ti fyrster, en fyrste for hver stamme av Israel, og hver var et hode av deres forfedres hus blant tusenvis av Israel. 15 Og de kom til Reubens barn, Gads barn og den halve Manasse stamme i Gilead-landet og talte med dem og sa: 16 Så sier hele Herrens menighet: Hva er dette overtredelse som dere har begått mot Israels Gud, ved å vende dere bort i dag fra å følge Herren, ved å bygge dere et alter for å gjøre opprør mot Herren? 17 Er ikke synden med Peor for liten for oss, som vi ikke er renset fra den til denne dag, selv om det var en plage i Herrens menighet? 18 Men at dere må vende dere bort i dag fra å følge Herren? Dere gjør opprør i dag mot Herren, og i morgen vil hans vrede komme over hele Israels menighet. 19 Men hvis deres eiendomsland er urent, gå over til Herrens eiendomsland, der Herrens tabernakel bor, og ta et sted blant oss. Men gjør ikke opprør mot Herren, og ikke gjør opprør mot oss, ved å bygge dere et alter bortsett fra Herrens, vår Guds, alter. 20 Var det ikke Akan, sønn av Serah, som gjorde en overtredelse i det forbudte, og vrede kom over hele Israels menighet? Den mannen gikk ikke til grunne alene i sin synd. 21 Da svarte Reubens barn, Gads barn og den halve Manasse stamme og sa til lederne av Israels tusener: 22 «Herren, Gud av guder, Herren, Gud av guder, han vet, og Israel skal vite det. Hvis det er i opprør, eller i overtredelse mot Herren, frels oss ikke denne dag. 23 Hvis vi har bygd et alter for å vende oss bort fra å følge Herren, eller for å ofre brennoffer eller matoffer på det, eller for å ofre fredsoffer derpå, så la Herren selv kreve det. 24 Men hvis vi ikke gjorde det av frykt for denne ting, siende: I tider som kommer kan deres barn si til våre barn: Hva har dere å gjøre med Herren, Israels Gud? 25 For Herren har gjort Jordan til en grense mellom oss og dere, Reubens barn og Gads barn. Dere har ingen del i Herren, så deres barn vil få våre barn til å slutte å frykte Herren. 26 Derfor sa vi: La oss nå forberede oss til å bygge oss et alter, ikke for brennoffer, eller for offer. 27 Men at det kan være et vitne mellom oss, og dere, og våre generasjoner etter oss, at vi kan gjøre Herrens tjeneste foran ham med våre brennoffer, og med våre ofre, og med våre fredsoffer, så deres barn ikke kan si til våre barn i tider som kommer, Dere har ingen del i Herren. 28 Derfor sa vi: Hvis noen skulle si til oss eller våre generasjoner i fremtiden, kan vi si: Se modellen av Herrens alter, som våre fedre laget, ikke for brennoffer eller for offer, men det er et vitne mellom oss og dere. 29 Gud forby at vi skal gjøre opprør mot Herren, og vende oss i dag fra å følge Herren, for å bygge et alter for brennoffer, for matoffer, eller for offer, utenfor Herrens, vår Guds, alter som er foran hans tabernakel." 30 Da Pinhas presten, og lederne for forsamlingen og overhodene for Israels tusener, som var med ham, hørte de ordene som Reubens barn, Gads barn og Manasse barn talte, var det godt i deres øyne. 31 Pinhas, Eleasars sønn, presten, sa til Reubens barn, Gads barn, og Manasse barn: I dag har vi skjønt at Herren er blant oss, siden dere ikke har begått denne overtredelse mot Herren. Nå har dere reddet Israels barn fra Herrens hånd. 32 Så vendte Pinhas, Eleasars sønn, presten, og lederne tilbake fra Reubens barn og fra Gads barn fra Gilead-landet, til Kanaans land, til Israels barn, og brakte dem svar. 33 Og det var godt i Israels barns øyne, og Israels barn velsignet Gud, og de tenkte ikke på å gå opp mot dem i strid for å ødelegge landet der Reubens barn og Gads barn bodde. 34 Reubens barn og Gads barn kalte alteret Ed, for det skal være et vitne mellom oss at Herren er Gud.
  • Dom 20:1-9 : 1 Da dro alle Israels barn ut, og hele menigheten samlet seg som én mann, fra Dan til Be'er-Sheba, samt landet Gilead, til Herren i Mispa. 2 Og høvdingene av hele folket, alle Israels stammer, stilte seg i Guds forsamling, fire hundre tusen mannlige krigere til fots med sverd. 3 (Nå hadde Benjamins barn hørt at Israels barn var dratt opp til Mispa.) Da sa Israels barn: Fortell oss, hvordan skjedde denne ondskapen? 4 Og levitten, mannen til kvinnen som ble drept, svarte og sa: Jeg kom til Gibea, som tilhører Benjamin, jeg og min medhustru, for å overnatte. 5 Og mennene i Gibea reiste seg mot meg, omringet huset om natten og hadde til hensikt å drepe meg. Min medhustru ble de voldtatt, slik at hun døde. 6 Da tok jeg min medhustru og delte henne i stykker, og sendte henne gjennom hele Israels område, for de hadde begått en skammelig gjerning i Israel. 7 Se, dere er alle Israels barn; gi her deres råd og veiledning. 8 Da reiste hele folket seg som én mann og sa: Ingen av oss skal gå til sitt telt, og ingen av oss skal vende tilbake til sitt hus. 9 Men nå skal vi gjøre dette mot Gibea: Vi vil gå opp dit etter loddkasting. 10 Vi vil ta ti menn av hundre fra alle Israels stammer, og hundre av tusen, og tusen av ti tusen, for å skaffe proviant til folket, så de kan gjøre som de har foreslått når de kommer til Gibea i Benjamin, etter all denne dårskapen de har gjort i Israel. 11 Så samlet alle Israels menn seg mot byen, forenet som én mann. 12 Og Israels stammer sendte menn gjennom hele Benjamins stamme og sa: Hva er denne ondskapen som har skjedd blant dere? 13 Gi oss nå de mennene, djevelens sønner, som er i Gibea, så vi kan gjøre ende på dem og renske ut ondskap fra Israel. Men Benjamins barn ville ikke lytte til sine brødre, Israels barn. 14 Men Benjamins barn samlet seg fra byene til Gibea for å gå i kamp mot Israels barn. 15 Og Benjamins barn ble talt opp ved den tiden fra byene, tjueseks tusen menn som trakk sverd, i tillegg til innbyggerne i Gibea, som talte syv hundre utvalgte menn. 16 Blant alle disse folkene var det syv hundre utvalgte menn som var venstrehendte; hver av dem kunne slyngestein med håretreet som mål og ikke bommet. 17 Og Israels menn, unntatt Benjamin, ble talt til fire hundre tusen menn som trakk sverd; alle disse var krigere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    13'Visse menn, fordervede mennesker, har gått ut fra blant dere og har forført innbyggerne i deres by me at de sier: La oss gå og tjene andre guder, som dere ikke har kjent,'

    14da skal du undersøke, granske, og spørre nøye. Hvis det virkelig er sant og en slik avskyverdig handling er utført blant dere,

    15skal du drepe byens innbyggere med sverd, ødelegge den fullstendig, og alt som er i den, og dens buskap, med sverd.

  • 11Så skal hele Israel høre og frykte, og ikke gjøre slik ondskap iblant dere lenger.

  • 78%

    2Hvis det finnes blant deg, innenfor noen av portene som Herren din Gud gir deg, en mann eller en kvinne som gjør det som er ondt i Herrens din Guds øyne, ved å bryte hans pakt,

    3og som går og tilber andre guder, og bøyer seg for dem, enten det er solen eller månen eller noen av himmelens hær, som jeg ikke har befalt,

    4og det blir fortalt deg, og du hører om det og undersøker nøye, og se, det er sant og sikkert at en slik vederstyggelighet har blitt gjort i Israel,

  • 75%

    6Hvis din bror, din mors sønn, eller din sønn, eller din datter, eller din hustru som du elsker, eller din venn som er som din egen sjel, lokker deg i hemmelighet og sier: 'La oss gå og tjene andre guder,' som du ikke kjenner, verken du eller dine fedre,

    7blant gudene til folkene rundt omkring dere, nær eller langt borte fra deg, fra den ene enden av jorden til den andre,

  • 75%

    1Om det skulle oppstå blant dere en profet, eller en drømmer av drømmer, og han gir deg et tegn eller et under,

    2og tegnet eller underet skjer, som han talte til deg om, idet han sier: 'La oss følge andre guder, som du ikke kjenner, og la oss tjene dem,'

  • 17Men hvis ditt hjerte vender seg bort, og du ikke vil høre, men blir forledet til å tilbe andre guder og tjene dem,

  • 20Forkynn dette i Jakobs hus, og kunngjør det i Juda, og si:

  • 12Ta deg i akt, så du ikke gjør en pakt med innbyggerne i landet du kommer til, for at det ikke skal bli til en felle blant dere.

  • 13Men om dere sier: «Vi vil ikke bo i dette landet» og ikke adlyder Herrens stemme,

  • 73%

    29Når Herren din Gud utsletter nasjonene foran deg, som du går for å besitte, og du inntar deres land og bor i det,

    30vokt deg så du ikke blir fanget av å følge dem etter at de er utslettet foran deg, og at du ikke spør etter deres guder og sier: «Hvordan tjente disse nasjonene sine guder? Det vil jeg også gjøre.»

  • 15Hvis du dreper hele dette folket som én mann, da vil nasjonene som har hørt om din berømmelse, si:

  • 21Og hvis du sier i ditt hjerte: Hvordan skal vi kjenne det ordet som Herren ikke har talt?

  • 15Slik skal du gjøre med alle byene som er meget langt borte fra deg, men ikke med byene til disse nasjonene.

  • 20Og de som blir igjen skal høre om det og frykte, og de skal ikke lenger gjøre noe slikt ondt blant dere.

  • 12Hvis dere på noen måte vender dere bort og fester dere til resten av disse nasjonene som fortsatt er blant dere, og inngår ekteskap med dem blander dere med dem og de med dere,

  • 15Men det skal skje, hvis du ikke lytter til Herren din Guds røst, og ikke holder og gjør alle hans bud og forskrifter som jeg befaler deg i dag, at alle disse forbannelsene vil komme over deg og nå deg.

  • 6Herren sa da til meg: Forkynn alle disse ordene i Judas byer og på Jerusalems gater, og si: Hør ordene i denne pakten og gjør dem.

  • 16Vokt dere så deres hjerter ikke blir bedratt, slik at dere vender dere bort og tjener andre guder og tilber dem.

  • 15For at du ikke skal gjøre en pakt med landets innbyggere og de går og horer etter sine guder og ofrer til sine guder, og noen kaller deg og du spiser av hans offer;

  • 19Men hvis dere vender om og forlater mine lover og bud som jeg har gitt dere, og går og tjener andre guder og tilber dem,

  • 1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 21Alle mennene i hans by skal steine ham med steiner til han dør; slik skal du få det onde bort fra blant deg; og hele Israel skal høre om det og frykte.

  • 18Når du hører på Herrens din Guds røst, og holder alle hans bud som jeg pålegger deg i dag, for å gjøre det som er rett i Herrens din Guds øyne.

  • 12Tal til Israels barn og si til dem: Hvis noen manns kone går bort og er utro mot ham,

  • 10Hver gang en sak kommer til dere fra deres brødre som bor i deres byer, mellom blod og blod, mellom lov og bud, vedtekter og dommer, skal dere advare dem så de ikke synder mot Herren, og vrede kommer over dere og deres brødre. Slik skal dere gjøre, så dere ikke synder.

  • 9Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å gjøre etter de avskyelige skikkene til de nasjonene.

  • 13Pass på deg selv at du ikke ofrer dine brennoffer på hvert sted du ser;

  • 18Derfor, hør, nasjoner, og vit, o forsamling, hva som er iblant dem.

  • 12Samle folket, menn, kvinner, barn og innflytterne som bor i dine byporter, for at de kan høre og lære og frykte Herren deres Gud, og holde alle ordene i denne loven.

  • 5Bare hvis du nøye hører på Herrens, din Guds, stemme, for å holde alle disse budene som jeg befaler deg i dag.

  • 19Se også på landet de bor i, om det er godt eller dårlig, og på byene de bor i, om de er leirer eller befestede byer.

  • 23Men hvis dere ikke gjør dette, står det fast at dere har syndet mot Herren, og deres synd vil bli avslørt for dere.

  • 2Hør ordene fra denne pakten, og tal til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem.

  • 11Når det gjelder Juda konges hus, skal du si: Hør Herrens ord,

  • 10Og du skal gjøre i samsvar med utsagnet, som de på det stedet Herren utvelger, gir deg; og du skal akte å gjøre alt de lærer deg.

  • 15Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • 18Gud forby at det blant dere finnes mann eller kvinne eller familie eller stamme hvis hjerte vender seg bort fra Herren vår Gud i dag for å tjene gudene til disse folkene. Gud forby at det blant dere finnes en rot som gir gift og malurt.

  • 28og en forbannelse, hvis dere ikke adlyder Herrens, deres Guds, bud, men vender dere bort fra veien jeg befaler dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke har kjent.

  • 19Og det skal skje, hvis du glemmer Herren din Gud og følger andre guder, tjen dem og tilbe dem, vitner jeg mot deg i dag at dere helt sikkert vil gå til grunne.

  • 14Dere skal ikke følge andre guder, de gudene som folkene omkring dere dyrker,

  • 15For hvis dere vender dere bort fra ham, vil han igjen la dem bli værende i ørkenen, og dere vil ødelegge hele dette folket.

  • 11Og når Herren fører deg inn i landet til kanaanittene, som han med ed lovet deg og dine fedre, og gir det til deg,

  • 3Si: Hør Herrens ord, Judas konger og Jerusalems innbyggere! Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Se, jeg vil føre ulykke over dette sted, som vil få alle som hører om det til å skjelve.