5 Mosebok 20:13

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og når Herren din Gud overgir den i dine hender, skal du slå alle dens menn med sverd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 31:7-9 : 7 Og de kriget mot midianittene, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle mennene. 8 Og de drepte Midians konger, foruten de andre som ble drept; nemlig Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, fem konger i Midian. Dessuten drepte de Bileam, sønn av Beor, med sverd. 9 Og Israels barn tok alle kvinnene i Midian til fange, og deres små barn, og tok alt kveget, alle flokkene og all rikdommen som bytte.
  • 4 Mos 31:17-18 : 17 Og nå, drep hvert mannlig barn, og drep hver kvinne som har kjent en mann ved å ligge med ham. 18 Men alle jentebarna som ikke har kjent noen mann ved å ligge med ham, skal dere la leve for dere selv.
  • 1 Kong 11:15-16 : 15 For det skjedde da David var i Edom, og Joab, hærføreren, hadde dratt opp for å begrave de falne, etter å ha slått alle menn i Edom. 16 Joab ble der i seks måneder med hele Israel, inntil han hadde utryddet alle menn i Edom.
  • Sal 2:6-9 : 6 «Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg.» 7 Jeg vil forkynne Herrens bestemmelse: Han har sagt til meg: «Du er min sønn, i dag har jeg født deg. 8 Be meg, så gir jeg deg folkene til arv og hele jorden til eie. 9 Du skal knuse dem med en jernstav; som en pottemakers kar skal du slå dem i stykker.» 10 Så vær nå kloke, dere konger; la dere advare, dere jordens dommere. 11 Tjen Herren med frykt, og juble med beven. 12 Kyss Sønnen, for at han ikke skal bli vred, så dere går til grunne på veien, for snart kan hans vrede opptennes. Salige er alle som tar sin tilflukt til ham.
  • Sal 21:8-9 : 8 Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg. 9 Du skal gjøre dem som en brennende ovn i tiden for din vrede; Herren skal sluke dem i sin harm, og ild skal fortære dem.
  • Sal 110:1 : 1 Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 20:14-17
    4 vers
    86%

    14Men kvinnene, de små barna, buskapen og alt som er i byen, nemlig alt byttet, skal du ta til deg selv; og du skal spise av byttet fra dine fiender, som Herren din Gud har gitt deg.

    15Slik skal du gjøre med alle byene som er meget langt borte fra deg, men ikke med byene til disse nasjonene.

    16Men i byene til disse folkene som Herren din Gud gir deg som arv, skal du ikke la noe som puster leve.

    17Men du skal fullstendig ødelegge dem; hetittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hevittene og jebusittene, slik som Herren din Gud har befalt deg.

  • 5 Mos 13:15-16
    2 vers
    85%

    15skal du drepe byens innbyggere med sverd, ødelegge den fullstendig, og alt som er i den, og dens buskap, med sverd.

    16Og du skal samle alt byttet i sentrum av dens torg, og brenne byen og alt byttet som et heloffer til Herren din Gud. Den skal være en ruinhaug for alltid; den skal aldri bygges opp igjen.

  • 5 Mos 21:10
    80%

    10Når du drar ut i krig mot dine fiender, og Herren din Gud gir dem i din hånd, og du tar dem som fanger,

  • 5 Mos 20:10-12
    3 vers
    80%

    10Når du nærmer deg en by for å kjempe mot den, skal du tilby den fred.

    11Og det skal være, hvis den svarer deg med fred og åpner seg for deg, da skal alt folket som finnes der bli dine treller og tjene deg.

    12Men hvis den ikke vil slutte fred med deg, men vil kjempe mot deg, da skal du beleire den.

  • 5 Mos 7:2
    80%

    2og når Herren din Gud overgir dem til deg og du slår dem, da skal du slå dem fullstendig med bann; du skal ikke inngå noen pakt med dem og ikke vise dem nåde.

  • Dom 21:10-11
    2 vers
    79%

    10Så sendte menigheten dit tolv tusen av de modigste menn og ga dem beskjed: Gå og slå ihjel innbyggerne i Jabesj-Gilead med sverd, også kvinner og barn.

    11Dette er det dere skal gjøre: Alle menn og kvinner som har kjent mann, skal dere utslette.

  • 4 Mos 31:17-18
    2 vers
    78%

    17Og nå, drep hvert mannlig barn, og drep hver kvinne som har kjent en mann ved å ligge med ham.

    18Men alle jentebarna som ikke har kjent noen mann ved å ligge med ham, skal dere la leve for dere selv.

  • 1 Sam 15:3
    76%

    3Gå nå og slå Amalek. Utslett alt de eier, og skån dem ikke. Drep både menn og kvinner, barn og spedbarn, okser og sauer, kameler og esler.

  • Jos 6:21
    76%

    21Og de ødela alt som var i byen, både menn og kvinner, unge og gamle, med okser, får og esler, ved sverdets egg.

  • 5 Mos 31:4-5
    2 vers
    75%

    4Og Herren skal gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, kongene av amorittene, og landet deres, som han ødela.

    5Og Herren vil gi dem opp foran dere, og dere skal gjøre med dem alt det jeg har befalt dere.

  • 5 Mos 19:1
    75%

    1Når Herren din Gud har utryddet de folkeslagene hvis land Herren din Gud gir deg, og du tar deres plass og bor i deres byer og hus,

  • 5 Mos 2:33-34
    2 vers
    75%

    33Og Herren vår Gud overgav ham i vår hånd, og vi slo ham, hans sønner og hele hans folk.

    34Og vi inntok alle hans byer på den tiden, og vi utryddet hver mann, kvinne og barn i hver by; vi lot ingen bli igjen.

  • 5 Mos 7:23-24
    2 vers
    75%

    23Men Herren din Gud skal overgi dem til deg og skal forvirre dem med stor forvirring, inntil de er utslettet.

    24Og han skal overgi deres konger i dine hender, og du skal utslette deres navn under himmelen; ingen mann skal kunne stå foran deg, inntil du har utslettet dem.

  • Jer 18:21
    75%

    21Derfor, overgi deres barn til sulten, og la deres blod flyte ved sverdets kraft; la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept; og la deres unge menn bli slått ned av sverdet i kamp.

  • 4 Mos 31:7
    74%

    7Og de kriget mot midianittene, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle mennene.

  • 5 Mos 7:16
    74%

    16Og du skal fortære alle folkene som Herren din Gud vil overgi til deg; dine øyne skal ikke vise dem nåde, og du skal ikke tjene deres guder, for det vil være en snare for deg.

  • 2 Kong 3:19
    74%

    19Dere skal slå enhver befestet by og enhver utvalgt by, hugge ned ethvert godt tre, stenge alle vannkilder og ødelegge hvert godt stykke land med steiner.

  • 5 Mos 3:6
    74%

    6Og vi ødela fullstendig alle byene, som vi gjorde med Sihon, kongen av Hesjbon, og ødela alle mennene, kvinnene og barna i hver by.

  • Jos 11:12
    74%

    12Josva tok alle byene til disse kongene og drepte dem med sverdets egg og fullstendig ødela dem, slik Moses, Herrens tjener, hadde befalt.

  • Jos 10:19-20
    2 vers
    74%

    19«Og dere, ikke bli stående, men forfølg deres fiender, slå dem i utkanten, og la dem ikke komme inn i byene deres, for Herren deres Gud har overgitt dem i deres hånd.»

    20Og det skjedde da Josva og Israels barn hadde avsluttet å slå dem med et veldig stort slag, inntil de var fortært, at de som ble tilbake av dem, kom inn i befestede byer.

  • 2 Mos 32:27
    74%

    27Og han sa til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Sett hvert menneske sitt sverd ved sin side, gå fram og tilbake fra port til port gjennom leiren, og slå hver mann sin bror, hver mann sin venn og hver mann sin nabo.

  • 2 Mos 22:24
    74%

    24Og min vrede vil blusse opp, og jeg vil slå dere med sverdet; deres hustruer skal bli enker og deres barn faderløse.

  • 5 Mos 6:19
    74%

    19og drive bort alle dine fiender for deg, slik Herren har sagt.

  • Jos 11:14
    74%

    14Og alt byttet fra disse byene og buskapen tok Israels barn som sitt bytte, men alle menneskene slo de med sverdets egg til de hadde ødelagt dem, de lot ingen tilbake til å puste.

  • 4 Mos 25:17
    74%

    17«Angrip midjanittene, og slå dem.

  • 5 Mos 13:9
    73%

    9Men du skal drepe ham. Din hånd skal være den første mot ham for å ta livet av ham, og deretter hele folkets hånd.

  • Esek 9:5-6
    2 vers
    73%

    5Og til de andre sa han i mitt nærvær: Gå etter ham gjennom byen og slå dem. La deres øyne ikke synes synd, og ha ingen medfølelse.

    6Drep fullstendig både gamle, unge, jomfruer, små barn og kvinner, men kom ikke nær noen mann som har merket. Begynn ved mitt helligdom. Så begynte de med de eldste mennene som var foran huset.

  • Jos 10:39
    73%

    39Og de inntok det og kongen der og alle byene der, og slo dem med sverdets egg, og fullstendig ødela alle de sjeler som var der; han lot ingen bli igjen, som han hadde gjort med Hebron, slik gjorde han med Debir og kongen der; som han hadde gjort med Libna og kongen der.

  • Jes 13:15
    73%

    15Hver den som finnes, skal bli gjennomboret; og hver den som slutter seg til dem, skal falle for sverdet.

  • 3 Mos 26:7
    73%

    7Dere skal jage bort deres fiender, og de skal falle for sverdet foran dere.

  • 5 Mos 20:20
    73%

    20Bare trær som du vet ikke er frukttrær, kan du ødelegge og hogge ned, og bygge beleiringsverker mot byen som fører krig mot deg, inntil den faller.

  • 5 Mos 12:29
    73%

    29Når Herren din Gud utsletter nasjonene foran deg, som du går for å besitte, og du inntar deres land og bor i det,

  • 5 Mos 25:19
    73%

    19Derfor skal det skje, når Herren din Gud har gitt deg hvile fra alle dine fiender rundt omkring, i det landet som Herren din Gud gir deg til arv, for å ta det i eie, da skal du utslette minnet om Amalek under himmelen; du skal ikke glemme det.

  • 5 Mos 3:18
    73%

    18Og jeg befalte dere på den tiden, og sa: Herren deres Gud har gitt dere dette landet til å ta i eie; väpnede skal dere dra over foran deres brødre, Israels barn, alle væpnede for strid.

  • Jos 10:30
    73%

    30Og Herren overgav det også, og kongen der, i hånden til Israel; og de slo det med sverdets egg, og alle de sjeler som var der; han lot ingen bli igjen; men gjorde med kongen der som han hadde gjort med kongen i Jeriko.

  • Jos 10:35
    72%

    35Og de inntok det den samme dagen, og slo det med sverdets egg, og alle de sjeler som var der den dagen, fullstendig ødela dem som han hadde gjort med Lakisj.