5 Mosebok 28:18

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Forbannet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt og dine fåreflokker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:4 : 4 Velsignet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt, dine kyr avkom, og dine fåreflokker.
  • 5 Mos 28:16 : 16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
  • Job 18:16-19 : 16 Hans røtter skal tørke opp nedenfor, og ovenfra skal hans gren bli avskåret. 17 Hans minne skal gå tapt fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget. 18 Han skal bli drevet fra lys inn i mørket og jaget ut av verden. 19 Han skal verken ha sønn eller etterkommer blant sitt folk, og ingen overlevende i sine boliger.
  • Sal 109:9-9 : 9 La hans barn bli farløse, og hans kone enke. 10 La hans barn stadig vandre og tigge; la dem søke sitt brød fra deres øde steder. 11 La en ågerkarl gripe alt han har, og la fremmede plyndre hans arbeid. 12 La det ikke være noen som viser godhet mot ham; heller ikke noen som viser nåde til hans farløse barn. 13 La hans etterkommere bli avskåret; i neste generasjon, la deres navn bli slettet. 14 La hans forfedres misgjerning bli husket av Herren; og la ikke hans mors synd bli utslettet. 15 La dem alltid være foran Herren, så han kan utslette deres minne fra jorden.
  • Klag 2:11-12 : 11 Mine øyne svikter på grunn av tårer, mine innvoller rører seg. Mitt lever er utøst på jorden på grunn av ødeleggelsen av mitt folks datter, fordi barn og småbarn besvimer i byens gater. 12 De sier til sine mødre: "Hvor er korn og vin?" mens de besvimte som sårede i byens gater, da deres sjel ble uttømt i sine mødres favn.
  • Klag 2:20 : 20 Se, Herre, og tenk på hvem du har gjort slik mot. Skal kvinner spise sitt eget avkom, små barn? Skal prest og profet bli drept i Herrens helligdom?
  • Hos 9:11-14 : 11 Hva gjelder Efraim, vil deres ære fly vekk som en fugl, fra fødsel, fra mors liv, og fra unnfangelse. 12 Selv om de fostrer opp sine barn, vil jeg berøve dem, så det ikke blir noen tilbake; ja, ve også dem når jeg trekker meg tilbake fra dem! 13 Efraim, som jeg så Tyrus, er plantet i et godt land; men Efraim skal føre sine barn til morderen. 14 Gi dem, Herre! Hva vil du gi? Gi dem en ufruktbar livmor og tørre bryster.
  • Hab 3:17 : 17 Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ikke er frukt på vintreet; selv om oliventrærnes arbeid mislykkes, og markene ikke gir mat; selv om flokken blir kuttet av fra innhegningen, og det ikke er storfe i båset,
  • Mal 2:3 : 3 Se, jeg vil ødelegge deres avkom og spre møkk på ansiktene deres, møkk fra deres høytider; og de skal ta dere bort sammen med den.
  • 3 Mos 26:19-20 : 19 Jeg vil bryte stoltheten av deres makt, og jeg vil gjøre deres himmel som jern og deres jord som kobber. 20 Og deres styrke skal brukes forgjeves, for landet deres skal ikke gi sin avling, og trærne i landet skal ikke gi sin frukt.
  • 3 Mos 26:26 : 26 Når jeg bryter støttepilarene for deres brød, skal ti kvinner bake brød i én ovn, og de skal gi tilbake deres brød etter vekt; dere skal spise og ikke bli mette.
  • 5 Mos 5:9 : 9 Du skal ikke bøye deg for dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedrenes synd på barna til tredje og fjerde generasjon av dem som hater meg,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 28:3-6
    4 vers
    89%

    3Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.

    4Velsignet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt, dine kyr avkom, og dine fåreflokker.

    5Velsignet skal være din kurv og ditt forråd.

    6Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.

  • 5 Mos 28:15-17
    3 vers
    88%

    15Men det skal skje, hvis du ikke lytter til Herren din Guds røst, og ikke holder og gjør alle hans bud og forskrifter som jeg befaler deg i dag, at alle disse forbannelsene vil komme over deg og nå deg.

    16Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.

    17Forbannet skal være din kurv og ditt forråd.

  • 5 Mos 28:19-22
    4 vers
    85%

    19Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.

    20Herren vil sende forbannelser, forvirring og tilrettevisning over alt det du gjør, til du blir ødelagt og går fortapt, på grunn av dine onde gjerninger hvorved du forlot meg.

    21Herren vil la pesten klistre seg til deg, til den har fortært deg fra jorden som du går for å ta i eie.

    22Herren vil slå deg med svinn, feber, betennelse, intens varme, sverd, tørke, mugg og meldugg; og de skal forfølge deg til du går til grunne.

  • 5 Mos 28:11
    80%

    11Og Herren vil la dine eiendeler øke, frukten av din kropp, frukten av din buskap og frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.

  • 5 Mos 28:51
    78%

    51Den skal spise frukten av ditt buskap og frukten av din jord, til du blir ødelagt: den skal ikke la deg ha noe korn, vin eller olje, eller avkom av dine storfe eller flokkene dine, til den har ødelagt deg.

  • 5 Mos 28:30-31
    2 vers
    77%

    30Du skal forlove deg med en kvinne, og en annen mann skal ligge med henne: du skal bygge et hus, men ikke bo i det: du skal plante en vingård, men ikke høste dens druer.

    31Din okse skal slaktes foran øynene dine, og du skal ikke spise av den; din esel skal tas bort med makt foran ansiktet ditt, og ikke komme tilbake til deg; dine sauer skal gis til dine fiender, og ingen skal redde dem.

  • 5 Mos 28:41-42
    2 vers
    77%

    41Du skal føde sønner og døtre, men de skal ikke være hos deg; for de vil gå i fangenskap.

    42Alle dine trær og markens frukt skal gresshopper fortære.

  • 5 Mos 7:13-14
    2 vers
    76%

    13Og han vil elske deg, velsigne deg og mangfoldiggjøre deg; han vil også velsigne frukten av ditt morsliv og frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, din korns formering og din småfe økningen i landet som han sverget dine fedre å gi deg.

    14Du skal bli velsignet mer enn alle folkene; det skal ikke være noen ufruktbar blandt deg eller blandt ditt fe.

  • 5 Mos 28:33-35
    3 vers
    76%

    33Frukten av ditt land og alt ditt arbeid skal et folk du ikke kjenner, spise opp; og du skal bli undertrykt og knust alltid.

    34Og du skal bli vanvittig av synet av dine øyne som du skal se.

    35Herren vil slå deg på knærne og på beina med en smertefull byll som ikke kan helbredes fra fotsålen til toppen av hodet.

  • 5 Mos 28:8
    76%

    8Herren vil befale velsignelsen over deg i dine lagerhus, og i alt du setter din hånd til, og han vil velsigne deg i det landet som Herren din Gud gir deg.

  • Sal 37:22
    76%

    22For dem han velsigner skal arve jorden; og de forbanne skal bli avskåret.

  • 5 Mos 28:45-46
    2 vers
    74%

    45Dessuten skal alle disse forbannelsene komme over deg, forfølge deg og nå deg, inntil du blir ødelagt; fordi du ikke lyttet til Herrens, din Guds, røst, for å holde hans bud og forskrifter som han befalte deg.

    46Og de skal være et tegn og et under på deg og på ditt avkom for alltid.

  • 5 Mos 27:16
    74%

    16Forbannet er den som ringeakter sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.

  • 2 Krøn 21:14
    74%

    14se, Herren vil slå ditt folk med en stor plage, og dine sønner, dine hustruer og alle dine eiendeler.

  • 5 Mos 28:24-26
    3 vers
    74%

    24Herren vil gjøre regnet over ditt land til pulver og støv; fra himmelen skal det komme ned over deg, til du blir ødelagt.

    25Herren vil la deg bli slått foran dine fiender; du skal gå ut én vei mot dem, og flykte syv veier foran dem: og du skal bli en skrekk for alle rikene på jorden.

    26Ditt kadaver skal bli mat for alle himmelens fugler og jordens dyr, og ingen skal skremme dem bort.

  • 3 Mos 26:20
    73%

    20Og deres styrke skal brukes forgjeves, for landet deres skal ikke gi sin avling, og trærne i landet skal ikke gi sin frukt.

  • 5 Mos 28:38
    73%

    38Du skal bringe ut mye såkorn på åkeren, men samle lite inn, for gresshopper vil fortære det.

  • 3 Mos 25:7
    73%

    7For buskapen din og for dyrene i landet vil all dens avling være mat.

  • 5 Mos 28:28
    73%

    28Herren vil slå deg med galskap, blindhet og hjerteforvirring.

  • Jes 30:23
    73%

    23Da skal han gi regn over ditt såfrø, som du sår i jorden, og brød av jordens avling, og det skal være rikt og overflod. Den dagen skal kveget ditt beite i vide marker.

  • 5 Mos 30:9
    73%

    9Herren din Gud vil gi deg overflod i alt ditt henders arbeid, frukten av din kropp, frukten av dine husdyr og frukten av ditt land, til det gode. For Herren vil igjen fryde seg over det gode for deg, som han frydet seg over dine fedre,

  • 5 Mos 28:53
    73%

    53Og du skal spise frukten av din egen kroppens, kjøttet av dine sønner og døtre, som Herren din Gud har gitt deg, i beleiringen og presset din fiende setter deg under.

  • 5 Mos 11:28-29
    2 vers
    73%

    28og en forbannelse, hvis dere ikke adlyder Herrens, deres Guds, bud, men vender dere bort fra veien jeg befaler dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke har kjent.

    29Og det skal skje, når Herren din Gud fører deg inn i landet som du går for å eie, at du skal si velsignelsen på Garisim-fjellet, og forbannelsen på Ebal-fjellet.

  • Mal 3:9
    73%

    9Dere er forbannet med en forbannelse; for dere har ranet fra meg, hele nasjonen.

  • 5 Mos 29:21-22
    2 vers
    72%

    21Og Herren skal skille ham ut for ondskap blant alle stammene i Israel, i henhold til alle forbannelsene i pakten som er skrevet i denne lovboken.

    22Så den kommende generasjon av deres barn som skal reise seg etter dere, og fremmedfolk som kommer fra et fjernt land, skal si når de ser plagene på dette landet og sykdommene som Herren har sendt over det.

  • 5 Mos 27:21
    72%

    21Forbannet er den som ligger med et dyr. Og hele folket skal si: Amen.

  • 2 Mos 9:3
    72%

    3se, da skal Herrens hånd komme over din buskap på marken, over hester, esler, kameler, storfe og sauer. Det skal bli meget alvorlig sykdom.

  • 3 Mos 26:16
    72%

    16så vil jeg også gjøre dette mot dere: Jeg vil sette terror og sykdommer blant dere, ødeleggende sykdommer som gjør øynene matte og hjertet sorgfullt, og dere skal så deres frø forgjeves, for deres fiender skal spise det.

  • Sal 21:10
    72%

    10Du skal ødelegge deres frukt fra jorden og deres ætt blant menneskebarna.

  • 4 Mos 5:21
    72%

    21da skal presten ta en ed av kvinnen med en forbannelsesed, og presten skal si til kvinnen: Herren gi deg til forbannelse og ed blant ditt folk, når Herren lar ditt lår visne og din mage svulme.

  • 5 Mos 11:17
    72%

    17Så blir Herrens vrede opptent mot dere, og han lukker himmelen så det ikke er noe regn og jorden ikke gir sin grøde, og dere raskt blir utryddet fra det gode landet som Herren gir dere.

  • 3 Mos 24:15
    72%

    15Og du skal si til Israels barn: Enhver som forbanner sin Gud, skal bære sin synd.