2 Mosebok 19:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og vær klare til den tredje dag; for på den tredje dag vil Herren komme ned for hele folkets øyne på Sinai-fjellet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 19:16 : 16 Og det skjedde på den tredje dag, om morgenen, at det var torden og lyn og en tykk sky over fjellet, og lyden av en veldig sterk basun; og hele folket i leiren skalv.
  • 2 Mos 34:5 : 5 Og Herren steg ned i skyen, og sto der med ham, og proklamerte Herrens navn.
  • 5 Mos 33:2 : 2 Og han sa: Herren kom fra Sinai, og steg opp fra Seir til dem; han strålte fram fra fjellet Paran, og kom med ti tusen hellige; fra hans høyre hånd kom en ildbadet lov for dem.
  • Sal 18:9 : 9 Han bøyde himlene og steg ned; mørke skyer var under hans føtter.
  • Sal 144:5 : 5 Herre, bøy dine himler og stig ned, rør ved fjellene så de ryker.
  • Jes 64:1-2 : 1 Å, om du bare ville rive himlene i stykker og stige ned, så fjellene ville skjelve for ditt åsyn, 2 slik som når en ild brenner opp ris og ild får vannet til å koke, for å gjøre ditt navn kjent for dine fiender, så nasjonene kan skjelve for ditt åsyn!
  • Hab 3:3-6 : 3 Gud kom fra Teman, Den Hellige fra Paran-fjellet. (Pause) Hans herlighet dekket himlene, og jorden var full av hans pris. 4 Hans lysglans var som lyset selv; stråler utgikk fra hans hånd, og der var hans kraft skjult. 5 Foran ham gikk pest, og brennende hete kom etter hans føtter. 6 Han stod og målte jorden; han så, og drev fra hverandre folkeslagene. De evige fjellene ble spredt, de eldgamle haugene sank; hans veier er evige.
  • 4 Mos 11:17 : 17 Jeg vil komme ned og tale med deg der. Jeg vil ta av den ånd som er over deg, og legge den på dem, så de kan bære byrden av folket sammen med deg, så du ikke skal bære den alene.
  • 2 Mos 19:18 : 18 Og Sinai-fjellet stod i røk, fordi Herren steg ned på det i ild; og røyken steg som røyken fra en smelteovn, og hele fjellet skalv kraftig.
  • 2 Mos 19:20 : 20 Og Herren steg ned på Sinai-fjellet, på fjellets topp; og Herren kalte Moses opp på fjellets topp, og Moses gikk opp.
  • 2 Mos 3:8 : 8 Jeg er kommet ned for å utfri dem fra egypternes hånd og føre dem opp til et godt og rommelig land, et land som flyter av melk og honning, til det området hvor kanaanittene, hittittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene bor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 19:12-18
    7 vers
    83%

    12Du skal sette grenser for folket rundt omkring og si: Pass dere for å gå opp på fjellet eller røre ved grensene; den som rører fjellet, skal visselig dø.

    13Ingen hånd skal røre ved det, men ved steining skal han dø, eller med pil; det være seg dyr eller menneske, skal det ikke leve. Når hornet lyder lenge, skal de gå opp på fjellet.

    14Og Moses gikk ned fra fjellet til folket og helliget folket, og de vasket klærne sine.

    15Og han sa til folket: Vær klare til den tredje dag; kom ikke nær deres hustruer.

    16Og det skjedde på den tredje dag, om morgenen, at det var torden og lyn og en tykk sky over fjellet, og lyden av en veldig sterk basun; og hele folket i leiren skalv.

    17Og Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud, og de sto nederst ved fjellet.

    18Og Sinai-fjellet stod i røk, fordi Herren steg ned på det i ild; og røyken steg som røyken fra en smelteovn, og hele fjellet skalv kraftig.

  • 2 Mos 34:2-3
    2 vers
    83%

    2Vær klar om morgenen, og gå tidlig opp på fjellet Sinai, og stå fram for meg på toppen av fjellet.

    3Ingen må komme opp sammen med deg, og ingen må vise seg noe sted på fjellet. Heller ikke må flokkene eller buskapen beite foran dette fjellet.

  • 2 Mos 19:9-10
    2 vers
    81%

    9Og Herren sa til Moses: Se, jeg vil komme til deg i en tykk sky, så folket kan høre når jeg taler med deg, og for alltid tro på deg. Og Moses fortalte folkets ord til Herren.

    10Og Herren sa til Moses: Gå til folket og hellige dem i dag og i morgen, og la dem vaske klærne sine.

  • 2 Mos 19:20-24
    5 vers
    79%

    20Og Herren steg ned på Sinai-fjellet, på fjellets topp; og Herren kalte Moses opp på fjellets topp, og Moses gikk opp.

    21Og Herren sa til Moses: Gå ned, advar folket, for at de ikke skal trenge seg gjennom til Herren for å se, og mange av dem faller.

    22La også prestene, som nærmer seg Herren, hellige seg, for at Herren ikke skal bryte ut mot dem.

    23Og Moses sa til Herren: Folket kan ikke komme opp til Sinai-fjellet, for du har advart oss og sagt: Sett grenser omkring fjellet og hellig det.

    24Og Herren sa til ham: Gå ned, og kom opp igjen, du og Aron med deg; men prestene og folket skal ikke trenge seg gjennom for å komme opp til Herren, for at han ikke skal bryte ut mot dem.

  • 2 Mos 19:1-3
    3 vers
    78%

    1I den tredje måned etter at Israels barn dro ut av Egyptens land, kom de samme dag inn i ørkenen Sinai.

    2For de hadde reist fra Rephidim, og kommet til ørkenen Sinai, og de slo leir i ørkenen; og der slo Israel leir foran fjellet.

    3Og Moses gikk opp til Gud, og Herren kalte på ham fra fjellet og sa: Så skal du si til Jakobs hus og fortelle Israels barn:

  • 2 Mos 24:16-18
    3 vers
    76%

    16Herrens herlighet hvilte på Sinai-fjellet, og skyen dekket fjellet i seks dager. På den syvende dagen ropte han til Moses fra skyen.

    17Synet av Herrens herlighet var som en fortærende ild på toppen av fjellet i Israels barns øyne.

    18Moses gikk inn i skyen og steg opp på fjellet. Moses var på fjellet i førti dager og førti netter.

  • 3 Mos 19:1
    73%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 33:5
    73%

    5Herren hadde sagt til Moses: Si til Israels barn: Dere er et stivnakket folk. Om jeg kom opp midt iblant dere, kunne jeg i et øyeblikk ødelegge dere. Ta nå av dere smykkene, så jeg kan vite hva jeg skal gjøre med dere.

  • 3 Mos 25:1
    72%

    1Herren talte til Moses på Sinai-fjellet og sa:

  • 4 Mos 3:14
    72%

    14Og Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen, og sa,

  • Jos 3:5
    72%

    5Joshua sa til folket: Hellige dere, for i morgen vil Herren gjøre under blant dere.

  • 2 Mos 24:2-3
    2 vers
    72%

    2«Moses alene skal tre fram for Herren, men de andre skal ikke komme nær, og folket skal heller ikke gå opp med ham.»

    3Moses kom og fortalte folket alle Herrens ord og alle lover. Og hele folket svarte med én røst: «Vi vil gjøre alle de ordene som Herren har talt.»

  • 2 Mos 20:20
    71%

    20Moses sa til folket: Vær ikke redde! Gud har kommet for å sette dere på prøve, og for at hans frykt skal være foran dere, så dere ikke synder.

  • 4 Mos 31:24-25
    2 vers
    71%

    24Og dere skal vaske klærne deres på den sjuende dag, og dere skal være rene; og dere skal komme inn i leiren.

    25Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 9:5-6
    2 vers
    71%

    5De brakte det som Moses hadde befalt, frem foran møteteltet, og hele forsamlingen kom nær og sto foran Herren.

    6Så sa Moses: Dette er det som Herren befaler at dere skal gjøre, og Herrens herlighet skal åpenbares for dere.

  • 2 Mos 24:12
    71%

    12Herren sa til Moses: «Kom opp til meg på fjellet og bli der. Så skal jeg gi deg steintavlene, loven og budene som jeg har skrevet for å lære dem.»

  • 2 Mos 20:18
    71%

    18Og hele folket så torden og lyn, lyden av hornet og fjellet som røk. Da folket så dette, rykket de unna og sto langt borte.

  • Mika 1:3
    71%

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted, han kommer ned og trår på jordens høye steder.

  • 2 Mos 19:7
    71%

    7Moses kom og kalte til seg folkets eldste, og la frem for dem alle disse ordene som Herren hadde befalt ham.

  • 4 Mos 19:19
    71%

    19Den rene skal stenke det på den urene den tredje dagen og den sjuende dagen, og han skal rense seg på den sjuende dagen, vaske klærne sine og bade i vann, og han skal være ren om kvelden.

  • 2 Mos 8:27
    71%

    27Vi vil gå tre dagsreiser ut i ørkenen og ofre til Herren vår Gud, slik han befaler oss.

  • 4 Mos 3:11
    70%

    11Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5 Mos 33:2
    70%

    2Og han sa: Herren kom fra Sinai, og steg opp fra Seir til dem; han strålte fram fra fjellet Paran, og kom med ti tusen hellige; fra hans høyre hånd kom en ildbadet lov for dem.

  • 4 Mos 19:12
    70%

    12Han skal rense seg med vannet den tredje dagen og den sjuende dagen, da blir han ren. Men dersom han ikke renser seg den tredje dagen, blir han ikke ren den sjuende dagen.

  • 2 Mos 3:12
    70%

    12Og Gud sa: "Jeg skal være med deg, og dette skal være et tegn for deg, at jeg har sendt deg: Når du har ført folket ut av Egypt, skal dere dyrke Gud på dette fjellet."

  • 2 Mos 9:5
    70%

    5Og Herren fastsatte en tid, og sa: I morgen skal Herren gjøre dette i landet.

  • 2 Mos 32:29
    70%

    29For Moses hadde sagt: Innvi i dag dere selv til Herren, hver og en av dere på sin sønn og sin bror, så han kan gi dere velsignelse i dag.

  • 2 Mos 3:5
    70%

    5Da sa Gud: "Kom ikke nærmere hit. Ta skoene av føttene dine, for stedet du står på er hellig grunn."

  • 4 Mos 16:16
    70%

    16Og Moses sa til Korah: "Vær du og hele din følge foran Herren, du, de og Aron, i morgen.

  • 5 Mos 27:11
    70%

    11Og Moses befalte folket den dagen og sa: