Esekiel 34:13

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg vil føre dem ut fra folkeslagene, samle dem fra landene og bringe dem til sitt eget land. Jeg vil røkter dem på Israels fjell, ved bekkene og på alle de beboede stedene i landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Jeg vil føre dem ut fra folkene, samle dem fra landene og føre dem til sitt eget land. Jeg vil la dem beite på Israels fjell, ved bekkene og på alle bebodde steder i landet.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Jeg vil føre dem ut fra folkene og samle dem fra landene. Jeg vil føre dem til deres eget land og la dem beite på Israels fjell, i dalene og på alle steder der folk bor i landet.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Jeg vil føre dem ut fra folkene og samle dem fra landene; jeg vil føre dem til deres eget land. Jeg vil la dem beite på Israels fjell, ved bekkefarene og på alle bebodde steder i landet.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Jeg vil føre dem ut fra folkene, samle dem fra landene, og føre dem til deres eget land. Jeg vil beite dem på Israels fjell, ved bekkene, og i alle bebodde steder.

  • Norsk King James

    Og jeg vil føre dem ut fra folkene, og samle dem fra landene, og bringe dem tilbake til deres eget land, og beite dem på Israels fjell, ved elvene, og i alle bebodde steder i landet.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Jeg vil føre dem ut fra folkene, samle dem fra landene og bringe dem til deres eget land. Der vil jeg sørge for dem på Israels fjell, ved elver og på alle bebodde steder i landet.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Jeg vil føre dem ut fra folkene og samle dem fra landene, og jeg vil bringe dem til deres eget land. Jeg vil fø dem på Israels fjell, i dalene og på alle steder som er bebodde i landet.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Jeg vil føre dem ut fra folkene, samle dem fra landene og føre dem til deres eget land. Jeg vil gi dem mat på Israels fjell, ved bekker og i alle bebodde områder i landet.

  • o3-mini KJV Norsk

    Jeg skal føre dem ut fra folket, samle dem fra alle landene, og bringe dem tilbake til deres eget land. Der skal jeg la dem beite på Israels fjell ved elvene og i alle bebodde områder.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Jeg vil føre dem ut fra folkene, samle dem fra landene og føre dem til deres eget land. Jeg vil gi dem mat på Israels fjell, ved bekker og i alle bebodde områder i landet.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Jeg vil bringe dem ut fra folkene og samle dem fra alle landene og føre dem til deres eget land, og jeg vil la dem beite på Israels fjell ved vannløpene og på alle landets bebodde steder.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    I will bring them out from the nations, gather them from the countries, and bring them to their own land. I will shepherd them on the mountains of Israel, in the valleys, and in all the inhabited places of the land.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Jeg vil føre dem ut fra folkene og samle dem fra landene og bringe dem til deres eget land. Jeg vil gjete dem på Israels fjellene, langs bekkene og på alle bebodde steder i landet.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og jeg vil udføre dem fra Folkene, og samle dem af Landene, og føre dem i deres Land; og jeg vil føde dem paa Israels Bjerge, ved Strømmene og ihvor de boe i Landet.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.

  • KJV 1769 norsk

    Jeg vil føre dem ut fra folkene og samle dem fra landene, og bringe dem til deres eget land, og fø dem på Israels fjell ved elvene og i alle de bebodde stedene i landet.

  • KJV1611 – Modern English

    And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Jeg vil føre dem ut fra folkene, samle dem fra landene og lede dem til deres eget land; og jeg vil gi dem mat på Israels fjell, ved vannløpene og på alle de befolkede stedene i landet.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Jeg vil føre dem ut fra folkene og samle dem fra landene, og føre dem til deres eget land. Jeg vil gi dem mat på Israels fjell, ved elver og på alle bebodde steder i landet.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Jeg vil føre dem ut fra folkene, samle dem fra landene og føre dem til deres eget land. Jeg vil gi dem næring på Israels fjell, ved bekkenes vann og i alle de bebodde områdene i landet.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Jeg vil føre dem ut fra folkeslagene, samle dem fra landene og føre dem til deres eget land. Jeg vil sørge for dem på Israels fjell, langs vannløpene, og på alle beboelige steder i landet.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them upon the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.

  • Coverdale Bible (1535)

    I will bringe them out from all people, and gather them together out of all londes. I will bringe the in to their owne londe, and fede them vpon the mountaynes off Israel, by the ryuers, and in all the places of the countre.

  • Geneva Bible (1560)

    And I will bring them out from the people, and gather them from the countreis, and will bring them to their owne lande, and feede them vpon the mountaines of Israel, by the riuers, and in all the inhabited places of the countrey.

  • Bishops' Bible (1568)

    I wyll bring them out from the people, and gather them together out of the landes, I wyl bring them into their owne lande, and feede them vpon the mountaines of Israel, by the riuers and in all the places of the countrey.

  • Authorized King James Version (1611)

    And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.

  • Webster's Bible (1833)

    I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them on the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And brought them out from the peoples, And have gathered them from the lands, And brought them unto their own ground, And have fed them on mountains of Israel, By streams, and by all dwellings of the land.

  • American Standard Version (1901)

    And I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them upon the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.

  • American Standard Version (1901)

    And I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them upon the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.

  • Bible in Basic English (1941)

    And I will take them out from among the peoples, and get them together from the countries, and will take them into their land; and I will give them food on the mountains of Israel by the water-streams and wherever men are living in the country.

  • World English Bible (2000)

    I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them on the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.

  • NET Bible® (New English Translation)

    I will bring them out from among the peoples and gather them from foreign countries; I will bring them to their own land. I will feed them on the mountains of Israel, by the streams and all the inhabited places of the land.

Henviste vers

  • Esek 28:25-26 : 25 Så sier Herren Gud: Når jeg har samlet Israels hus fra folkene hvor de er spredt, og er helliget blant dem for øynene til nasjonene, da skal de bo i sitt land som jeg har gitt til min tjener Jakob. 26 Og de skal bo trygt der, og bygge hus og plante vingårder; ja, de skal bo trygt, når jeg utfører dommer over alle som forakter dem rundt omkring dem; og de skal vite at jeg er Herren deres Gud.
  • Esek 11:17 : 17 Derfor si: Så sier Herren Gud: Jeg vil samle dere fra folkene, hente dere fra landene hvor dere er spredd, og gi dere Israels land.
  • Jes 11:11-16 : 11 På den dagen skal Herren igjen rekke ut hånden for å kjøpe tilbake resten av sitt folk som er igjen, fra Assyria, Egypt, Patros, Kusj, Elam, Sinear, Hamat og fra kystlandene. 12 Han skal reise et banner for nasjonene, samle de bortdrevne av Israel og bringe Juda som er spredt, fra jordens fire hjørner. 13 Efraims misunnelse skal vike, og Judas fiender skal bli avskåret. Efraim skal ikke misunne Juda, og Juda skal ikke være motstander av Efraim. 14 De skal sveve over Filisternes kyst mot vest; de skal sammen plyndre østens folk. De skal legge hånden på Edom og Moab, og Ammons barn skal være deres undersåtter. 15 Herren skal legge det egyptiske havs tunge øde, og med sin mektige vind skal han svinge hånden over elven og slå den i syv grener, slik at man kan gå over tørrskodd. 16 Det skal være en vei for resten av hans folk som er igjen fra Assyria, slik det var for Israel den dagen de dro opp fra Egyptens land.
  • Jes 65:9-9 : 9 Jeg vil frembringe et avkom fra Jakob, og fra Juda, en arving til mine fjell. Mine utvalgte skal arve det, og mine tjenere skal bo der. 10 Sharon skal bli en beiteplass for sauer, og Achor-dalen et sted hvor dyreflokkene kan ligge, for mitt folk som har søkt meg.
  • Sal 106:47 : 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, for å gi takk til ditt hellige navn og juble over din pris.
  • Jer 23:3-4 : 3 Jeg vil samle restene av min flokk fra alle landene jeg har drevet dem til, og bringe dem tilbake til deres beitemarker; og de skal vokse og bli mange. 4 Jeg vil sette hyrder over dem som skal ta seg av dem; og de skal ikke lenger være redde eller skremte, og ingen av dem skal mangle, sier Herren.
  • Jer 32:37 : 37 Se, jeg vil samle dem fra alle de landene hvor jeg har drevet dem i min vrede, og min harme, og med stor vrede, og jeg vil føre dem tilbake til dette stedet og la dem bo trygt.
  • Sef 3:19-20 : 19 Se, på den tiden vil jeg gjøre ende på alle som plager deg; og jeg vil frelse den halte, og samle den som er fordrevet; og jeg vil gi dem til pris og ære i hvert land hvor de har blitt til skamme. 20 På den tiden vil jeg bringe dere tilbake, til og med når jeg samler dere, for jeg vil gjøre dere til et navn og til pris blant alle jordens folk, når jeg vender tilbake deres fangenskap for deres øyne, sier Herren.
  • Esek 20:41 : 41 Jeg vil akseptere dere som en vellukt, når jeg bringer dere ut fra folkene og samler dere fra landene hvor dere har vært spredt; og jeg vil bli helliget i dere for hedningenes øyne.
  • Jes 66:19-20 : 19 Jeg vil sette et tegn blant dem, og jeg vil sende de overlevende blant dem til nasjonene, til Tarsis, Pul og Lud, bueskytterne, til Tubal og Javan, til de fjerntliggende kystlandene som ikke har hørt mitt navn, heller ikke sett min herlighet; og de skal forkynne min herlighet blant nasjonene. 20 Og de skal bringe alle deres brødre for en offergave til Herren ut av alle nasjonene, på hester og vogner, i båre, på muldyr og raske dyr, til mitt hellige berg Jerusalem, sier Herren. Som Israels barn bringer en offergave i et rent kar til Herrens hus.
  • Jer 23:8 : 8 men: 'Så sant Herren lever, han som førte og ledet etterkommerne av Israels hus fra landet i nord og fra alle landene som jeg hadde drevet dem til.' Og de skal bo i sitt eget land.
  • Jer 30:3 : 3 For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil føre tilbake fangenskapet til mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til det landet som jeg ga til deres fedre, og de skal eie det.
  • Jer 30:18 : 18 Så sier Herren: Se, jeg vil bringe tilbake Jakobs telt i fangenskap og ha medynk med hans bosteder. Byen skal bli bygd opp på sin egen haug, og palasset skal stå der det pleide.
  • Jer 31:8 : 8 Se, jeg vil føre dem fra landet i nord og samle dem fra jordens ytterområder, blant dem den blinde og den halte, den gravide kvinnen og hun som føder, sammen; en stor forsamling skal vende tilbake hit.
  • Esek 34:18-25 : 18 Er det en liten ting for dere å beite på den gode marken, men dere må tråkke resten av beitene ned med føttene? Å drikke av det klare vannet, men dere må gjøre resten urent med føttene? 19 Og min hjord må spise det dere har tråkket med føttene, og drikke det dere har gjort urent med føttene. 20 Derfor sier Herren Gud til dem: Se, jeg vil selv dømme mellom de fete og de magre sauene. 21 Siden dere brukte side og skulder og skjøv alle de syke med hornene deres, til dere spredte dem utenfor, 22 vil jeg frelse min hjord, og de skal ikke lenger være til rov; og jeg vil dømme mellom sau og sau. 23 Jeg vil sette én hyrde over dem, min tjener David. Han skal røkter dem og være hyrden deres. 24 Jeg, Herren, vil være deres Gud, og min tjener David skal være fyrste blant dem. Jeg, Herren, har talt. 25 Jeg vil opprette en fredspakt med dem og utrydde de onde dyrene fra landet, så de kan bo trygt i ødemarken og sove i skogene.
  • Esek 36:24 : 24 For jeg vil ta dere ut fra folkeslagene og samle dere ut fra alle landene og bringe dere til deres eget land.
  • Esek 37:21-22 : 21 Og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg vil samle Israels barn fra de folkene de har vært blant, og samle dem fra alle kanter, og føre dem til deres eget land. 22 Jeg vil gjøre dem til ett folk i landet, på Israels fjell, og en konge skal være konge over dem alle. De skal ikke lenger være to folkeslag, og ikke mer deles i to riker.
  • Esek 38:8 : 8 Etter mange dager skal du bli kalt til tjeneste. I de siste årene skal du komme til landet, som er gjenoppbygget fra sverdet og samlet fra mange folk til Israels fjell, som hadde vært en ødemark. Men de er ført ut fra folkene, og de skal alle bo trygt.
  • Esek 39:27 : 27 Når jeg har brakt dem tilbake fra folkene og samlet dem ut av sine fienders land og blir helliget i dem for mange nasjoners øyne.
  • Amos 9:14 : 14 Jeg vil føre tilbake fangenskapet til mitt folk Israel, og de skal bygge de ødelagte byene og bo i dem. De skal plante vingårder og drikke vinen derfra. De skal også anlegge hager og spise frukten fra dem.
  • Mika 7:14-15 : 14 Vokt ditt folk med din stav, din arvflokk som bor isolert i skogen, midt i Karmel: la dem beite i Basan og Gilead, som i fordums dager. 15 Som på de dagene da du dro ut av Egypts land, vil jeg vise dem underfulle ting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 34:14-16
    3 vers
    87%

    14Jeg vil gi dem beite på en god mark, og deres fold skal være på Israels høye fjell. Der skal de hvile i en god fold og beite på frodig mark på Israels fjell.

    15Jeg vil røkter min hjord, og la dem hvile, sier Herren Gud.

    16Jeg vil lete etter de bortkomne og bringe tilbake de bortdrevne, forbinde de skadde og styrke de syke. Men de fete og sterke vil jeg ødelegge; jeg vil røkter dem med rettferd.

  • Jer 23:3-4
    2 vers
    83%

    3Jeg vil samle restene av min flokk fra alle landene jeg har drevet dem til, og bringe dem tilbake til deres beitemarker; og de skal vokse og bli mange.

    4Jeg vil sette hyrder over dem som skal ta seg av dem; og de skal ikke lenger være redde eller skremte, og ingen av dem skal mangle, sier Herren.

  • Esek 11:16-18
    3 vers
    82%

    16Derfor si: Så sier Herren Gud: Selv om jeg har kastet dem langt bort blant folkene og spredt dem blant landene, skal jeg være en helligdom for dem i landene hvor de har kommet.

    17Derfor si: Så sier Herren Gud: Jeg vil samle dere fra folkene, hente dere fra landene hvor dere er spredd, og gi dere Israels land.

    18Og de skal komme dit, og de skal fjerne alle de avskyelige ting derfra og alle dets motbydelige handlinger.

  • Esek 37:21-22
    2 vers
    82%

    21Og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg vil samle Israels barn fra de folkene de har vært blant, og samle dem fra alle kanter, og føre dem til deres eget land.

    22Jeg vil gjøre dem til ett folk i landet, på Israels fjell, og en konge skal være konge over dem alle. De skal ikke lenger være to folkeslag, og ikke mer deles i to riker.

  • Esek 34:10-12
    3 vers
    81%

    10Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot hyrdene, og jeg vil kreve min hjord av deres hånd; jeg vil gjøre ende på at de røkter hjorden, og hyrdene skal ikke røkter seg selv lenger. For jeg vil fri min hjord ut av deres munn, så den ikke skal bli til mat for dem.

    11For så sier Herren Gud: Se, jeg vil selv søke etter min hjord og ta vare på dem.

    12Som en hyrde søker etter sin flokk den dagen han er blant sine spredte sauer, slik vil jeg søke etter min hjord og redde dem fra alle stedene de ble spredt på den mørke og skyete dagen.

  • Esek 36:24
    81%

    24For jeg vil ta dere ut fra folkeslagene og samle dere ut fra alle landene og bringe dere til deres eget land.

  • Jer 50:19
    80%

    19Og jeg skal føre Israel tilbake til deres beite, og de skal beite på Karmel og Basan, og deres sjel skal mettes i Efraims fjell og Gilead.

  • Jer 31:8-10
    3 vers
    79%

    8Se, jeg vil føre dem fra landet i nord og samle dem fra jordens ytterområder, blant dem den blinde og den halte, den gravide kvinnen og hun som føder, sammen; en stor forsamling skal vende tilbake hit.

    9De skal komme med gråt, og med bønn skal jeg lede dem; jeg vil få dem til å gå ved vannstrømmer, på en rett vei der de ikke skal snuble; for jeg er en far for Israel, og Efraim er min førstefødte.

    10Hør Herrens ord, dere nasjoner, og forkynn det i de fjerne øyer, og si: Han som spredte Israel, skal samle ham, og vokte ham som en hyrde sin flokk.

  • Esek 39:27-28
    2 vers
    78%

    27Når jeg har brakt dem tilbake fra folkene og samlet dem ut av sine fienders land og blir helliget i dem for mange nasjoners øyne.

    28Da skal de vite at jeg er Herren deres Gud, som bragte dem i fangenskap blant hedningene. Men jeg har samlet dem til deres eget land, og ikke én av dem vil jeg lenger etterlate der.

  • Esek 20:34
    78%

    34Og jeg vil føre dere ut fra folkene og samle dere fra de landene hvor dere er spredt, med sterk hånd og med utrakt arm og med utøst harme.

  • Esek 28:25
    77%

    25Så sier Herren Gud: Når jeg har samlet Israels hus fra folkene hvor de er spredt, og er helliget blant dem for øynene til nasjonene, da skal de bo i sitt land som jeg har gitt til min tjener Jakob.

  • Sak 10:8-10
    3 vers
    77%

    8Jeg vil plystre for dem og samle dem, for jeg har forløst dem. De skal bli mange som de før har vært mange.

    9Jeg vil spre dem blant folkene, og de skal huske meg i de fjerne land. De skal leve med sine barn og vende tilbake.

    10Jeg vil føre dem tilbake fra Egyptens land og samle dem fra Assyria. Jeg vil føre dem til Gileads og Libanons land, og der skal det ikke finnes plass for dem.

  • Jer 32:37
    77%

    37Se, jeg vil samle dem fra alle de landene hvor jeg har drevet dem i min vrede, og min harme, og med stor vrede, og jeg vil føre dem tilbake til dette stedet og la dem bo trygt.

  • Mika 2:12
    76%

    12Samle, ja, jeg vil samle deg, Jakob, helt og fullt; Jeg vil samle Israel, restene av dem; Jeg vil sette dem sammen som en flokk i Bozra, som en saueflokk midt i beitet deres: Det skal være støy på grunn av folkets mengde.

  • Esek 34:22-23
    2 vers
    75%

    22vil jeg frelse min hjord, og de skal ikke lenger være til rov; og jeg vil dømme mellom sau og sau.

    23Jeg vil sette én hyrde over dem, min tjener David. Han skal røkter dem og være hyrden deres.

  • Esek 20:41
    74%

    41Jeg vil akseptere dere som en vellukt, når jeg bringer dere ut fra folkene og samler dere fra landene hvor dere har vært spredt; og jeg vil bli helliget i dere for hedningenes øyne.

  • Esek 38:8
    74%

    8Etter mange dager skal du bli kalt til tjeneste. I de siste årene skal du komme til landet, som er gjenoppbygget fra sverdet og samlet fra mange folk til Israels fjell, som hadde vært en ødemark. Men de er ført ut fra folkene, og de skal alle bo trygt.

  • Esek 34:29-31
    3 vers
    74%

    29Jeg vil reise opp for dem en plante til berømmelse, og de skal ikke lenger slukes av hungersnød i landet eller bære folkeslagenes skam mer.

    30De skal vite at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud.

    31Dere er min flokk, fårene i min beitemark; dere er mennesker, og jeg er deres Gud, sier Herren Gud.

  • Mika 7:14
    74%

    14Vokt ditt folk med din stav, din arvflokk som bor isolert i skogen, midt i Karmel: la dem beite i Basan og Gilead, som i fordums dager.

  • Jer 12:15
    73%

    15Og det skal skje at etter at jeg har rykket dem opp, vil jeg igjen være barmhjertig mot dem og føre dem tilbake, hver til sin arv og hver til sitt land.

  • Jer 23:8
    73%

    8men: 'Så sant Herren lever, han som førte og ledet etterkommerne av Israels hus fra landet i nord og fra alle landene som jeg hadde drevet dem til.' Og de skal bo i sitt eget land.

  • Esek 37:12
    73%

    12Profetér derfor og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, mitt folk, jeg vil åpne gravene deres og føre dere opp fra gravene og bringe dere til Israels land.

  • Jes 56:8
    73%

    8Herren Gud, som samler Israels forfulgte, sier: Jeg vil samle flere til ham, foruten dem som allerede er samlet.

  • Joel 3:2
    73%

    2da vil jeg samle alle folkene og føre dem ned til Josjafats dal, og der vil jeg dømme dem for mitt folk og min arv Israel, som de har spredt blant folkene og delt mitt land.

  • Esek 34:6
    73%

    6Min hjord vandret omkring på alle fjell og på hver høy høyde; ja, over hele jordens overflate ble min hjord spredt, og ingen lette etter dem.

  • Esek 36:37
    73%

    37Så sier Herren Gud: Likevel vil jeg la meg rådspørres av Israels hus for å gjøre dette for dem; jeg vil multiplisere dem som en flokk mennesker.

  • Amos 9:14
    73%

    14Jeg vil føre tilbake fangenskapet til mitt folk Israel, og de skal bygge de ødelagte byene og bo i dem. De skal plante vingårder og drikke vinen derfra. De skal også anlegge hager og spise frukten fra dem.

  • Esek 34:8
    73%

    8Så sant jeg lever, sier Herren Gud, fordi min hjord ble til rov, og min hjord ble til mat for alle markens ville dyr, fordi det ikke var noen hyrde, og mine hyrder ikke lette etter min hjord, men hyrdene røkter seg selv og ikke min hjord,

  • Jer 16:15
    73%

    15Men: Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet i nord, og fra alle landene dit han hadde drevet dem, og jeg vil føre dem tilbake til deres land som jeg ga deres fedre.

  • Jes 11:12
    73%

    12Han skal reise et banner for nasjonene, samle de bortdrevne av Israel og bringe Juda som er spredt, fra jordens fire hjørner.

  • Esek 34:27
    72%

    27Markens trær skal bære frukt, og jorden skal gi sin avling, og de skal bo trygt i sitt land. De skal vite at jeg er Herren, når jeg bryter åkets bånd og frir dem ut av hånden på dem som utnyttet dem.

  • Jer 30:3
    72%

    3For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil føre tilbake fangenskapet til mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til det landet som jeg ga til deres fedre, og de skal eie det.

  • Jer 33:13
    72%

    13I fjellbyene, i lavlandet og i sydbyene, og i Benjamin-landet, og i områdene rundt Jerusalem, og i byene i Juda, skal flokkene igjen gå under tellements hånd, sier Herren.

  • Esek 36:8
    72%

    8Men dere, Israels fjell, skal skyte grener og bære frukt for mitt folk Israel, for snart skal de komme.