1 Mosebok 4:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og etter en tid skjedde det at Kain brakte en offergave til Herren av jordens frukt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 18:12 : 12 Alt det beste av oljen, alt det beste av vinen og av kornet, førstegrøden av alt som de gir til Herren, har jeg gitt deg.
  • 3 Mos 2:1-9 : 1 Når noen vil gi et grødeoffer til Herren, skal hans offer være av fint mel, og han skal helle olje på det og legge røkelse på det. 2 Han skal bringe det til Arons sønner, prestene, og en av dem skal ta en håndfull av melet, oljen og all røkelsen, og presten skal brenne det som et minneoffer på alteret, som et ildoffer med en behagelig duft for Herren. 3 Det som blir igjen av grødeofferet, skal tilhøre Aron og hans sønner. Det er høyhellig av Herrens ildoffer. 4 Hvis du bringer et offer av grøde tilberedt i ovn, skal det være usyrede kaker av fint mel blandet med olje, eller usyrede flak smurt med olje. 5 Hvis ditt offer er et grødeoffer stekt i panne, skal det være av fint mel, usyret, blandet med olje. 6 Du skal dele det i stykker og helle olje over det; det er et grødeoffer. 7 Hvis ditt offer er et grødeoffer bakt i stekeplate, skal det være av fint mel med olje. 8 Du skal bringe grødeofferet laget av disse tingene til Herren, og når det presenteres for presten, skal han bringe det til alteret. 9 Presten skal ta en minneofferdel av grødeofferet og brenne det på alteret. Det er et ildoffer med en behagelig duft for Herren. 10 Det som er igjen av grødeofferet, skal tilhøre Aron og hans sønner. Det er høyhellig av Herrens ildoffer. 11 Ingen grødeoffer som dere bringer til Herren, skal lages med surdeig, for dere skal ikke brenne noe surdeig eller honning som et ildoffer til Herren.
  • Neh 13:6 : 6 Men i denne tiden var jeg ikke i Jerusalem, for i det trettitredje året av kong Artaxerxes av Babylon vendte jeg tilbake til kongen. Etter en viss tid fikk jeg tillatelse fra kongen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 4:4-13
    10 vers
    85%

    4Og Abel brakte også av de førstefødte av sin hjord og deres fett. Og Herren så med velvilje til Abel og hans offer.

    5Men til Kain og hans offer så han ikke med velvilje. Og Kain ble meget sint, og hans ansikt falt.

    6Og Herren sa til Kain: Hvorfor er du sint? Og hvorfor er ditt ansikt falt?

    7Hvis du gjør det godt, vil du ikke da bli akseptert? Hvis du ikke gjør godt, ligger synden klar ved døren. Og til deg er dens attrå, men du skal herske over den.

    8Og Kain talte med Abel sin bror. Og mens de var på marken, reiste Kain seg opp mot Abel sin bror og drepte ham.

    9Og Herren sa til Kain: Hvor er Abel din bror? Og han sa: Jeg vet ikke; er jeg min brors vokter?

    10Og han sa: Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.

    11Og nå er du forbannet fra jorden, som har åpnet sin munn for å ta imot din brors blod fra din hånd.

    12Når du dyrker jorden, skal den ikke lenger gi deg sin kraft; en flyktning og en vandrer skal du være på jorden.

    13Og Kain sa til Herren: Min straff er større enn jeg kan bære.

  • 1 Mos 4:1-2
    2 vers
    81%

    1Og Adam kjente sin hustru Eva, og hun ble med barn og fødte Kain og sa: Jeg har fått en mann fra Herren.

    2Hun fødte også hans bror Abel. Og Abel ble sauegjeter, men Kain ble jordbruker.

  • 1 Mos 4:15-17
    3 vers
    72%

    15Og Herren sa til ham: Derfor, hvem som enn dreper Kain, skal straffen være syv ganger større. Og Herren satte et merke på Kain, for at ingen som fant ham skulle slå ham i hjel.

    16Og Kain gikk bort fra Herrens åsyn og bodde i landet Nod, øst for Eden.

    17Og Kain kjente sin hustru, og hun ble med barn og fødte Enok. Og han begynte å bygge en by og kalte byens navn etter sin sønn Enok.

  • Neh 10:35
    71%

    35Og for å bringe førstegrøden av vår jord og førstegrøden av all frukt fra alle trær år etter år til Herrens hus.

  • 3 Mos 1:2-4
    3 vers
    71%

    2Tal til Israels barn og si til dem: Når noen av dere vil bringe et offer til Herren, skal dere bringe et offer av husdyrene, enten fra storfeet eller fra småfeet.

    3Hvis hans offer er et brennoffer av storfeet, skal han bringe en hann uten feil: han skal ofre den frivillig ved inngangen til telthelligdommen foran Herren.

    4Han skal legge hånden på hodet til brennofferet, og det skal bli akseptert for ham som soning.

  • 3 Mos 3:7
    70%

    7Hvis han ofrer et lam for sitt offer, skal han ofre det for HERREN.

  • 3 Mos 3:12
    70%

    12Og hvis hans offer er en geit, skal han ofre den for HERREN.

  • 3 Mos 2:8
    70%

    8Du skal bringe grødeofferet laget av disse tingene til Herren, og når det presenteres for presten, skal han bringe det til alteret.

  • 5 Mos 26:10
    70%

    10Og nå, se, jeg har brakt de første fruktene av landet, som du, Herre, har gitt meg.» Og du skal sette dem ned for Herren din Gud og tilbe foran Herren din Gud.

  • 3 Mos 9:16-17
    2 vers
    70%

    16Han bar fram brennofferet og ofret det etter forskriften.

    17Han bar fram matofferet og tok en håndfull av det og brente det på alteret, ved siden av morgenens brennoffer.

  • 4 Mos 15:3-4
    2 vers
    69%

    3og bringer et ildoffer til Herren, enten et brennoffer eller et offer for å oppfylle et løfte, eller som et frivillig offer, eller på deres høytider, for å lage en velbehagelig duft for Herren, av storfeet eller av småfeet,

    4da skal den som bringer sitt offer til Herren, også komme med et matoffer av en tiendedels efa mel blandet med en fjerdedel hin olje.

  • Amos 4:4
    68%

    4Kom til Betel og synd, til Gilgal og mangfoldiggjør overtredelse; bring deres offer hver morgen og deres tiender hver tredje dag.

  • 3 Mos 1:10
    68%

    10Hvis hans offer er av småfeet, enten av lammene eller geitekillingene, som et brennoffer, skal han bringe en hann uten feil.