1 Mosebok 4:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og Adam kjente sin hustru Eva, og hun ble med barn og fødte Kain og sa: Jeg har fått en mann fra Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 3:15 : 15 Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt; han skal knuse ditt hode, og du skal hogge ham i hælen.
  • 1 Mos 4:25 : 25 Og Adam kjente sin hustru igjen, og hun fødte en sønn og kalte ham Set; for Gud har gitt meg en annen ætt, i stedet for Abel, som Kain drepte.
  • 1 Mos 5:29 : 29 Og han kalte ham Noa og sa: Denne skal trøste oss for vårt arbeid og våre henders slit som kommer av jorden Herren har forbannet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 4:25-26
    2 vers
    85%

    25Og Adam kjente sin hustru igjen, og hun fødte en sønn og kalte ham Set; for Gud har gitt meg en annen ætt, i stedet for Abel, som Kain drepte.

    26Og til Set ble det også født en sønn, og han kalte ham Enos. Da begynte mennesker å påkalle Herrens navn.

  • 1 Mos 4:16-20
    5 vers
    83%

    16Og Kain gikk bort fra Herrens åsyn og bodde i landet Nod, øst for Eden.

    17Og Kain kjente sin hustru, og hun ble med barn og fødte Enok. Og han begynte å bygge en by og kalte byens navn etter sin sønn Enok.

    18Og til Enok ble det født Irad, og Irad ble far til Mehujael, og Mehujael ble far til Methusael, og Methusael ble far til Lamek.

    19Og Lamek tok seg to hustruer; den ene het Ada, og den andre het Silla.

    20Og Ada fødte Jabal; han ble far til dem som bor i telt og har buskap.

  • 1 Mos 4:2-3
    2 vers
    80%

    2Hun fødte også hans bror Abel. Og Abel ble sauegjeter, men Kain ble jordbruker.

    3Og etter en tid skjedde det at Kain brakte en offergave til Herren av jordens frukt.

  • 1 Mos 3:20-22
    3 vers
    74%

    20Adam kalte sin kones navn Eva, for hun ble mor til alle som lever.

    21Herren Gud laget klær av skinn til Adam og hans kone og kledde dem.

    22Og Herren Gud sa: Se, mannen er blitt som en av oss til å kjenne godt og ondt. Nå må han ikke rekke ut hånden og også ta av livets tre, spise og leve evig.

  • 1 Mos 2:21-25
    5 vers
    74%

    21Og Herren Gud lot en dyp søvn falle på Adam, og han sov; og han tok en av hans ribben, og lukket igjen kjøttet under der.

    22Og av ribben, som Herren Gud hadde tatt fra mannen, gjorde han en kvinne og førte henne til mannen.

    23Og Adam sa: Dette er nå ben av mine ben, og kjøtt av mitt kjøtt; hun skal kalles kvinne, fordi hun ble tatt ut av mannen.

    24Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru, og de skal være ett kjød.

    25Og de var begge nakne, mannen og hans hustru, og de ble ikke skamfulle.

  • 1 Mos 5:1-4
    4 vers
    73%

    1Dette er boken om Adams slekt. Den dagen Gud skapte mennesket, skapte han ham i Guds bilde.

    2Han skapte dem som mann og kvinne; velsignet dem og kalte deres navn Adam, den dagen de ble skapt.

    3Og Adam levde i hundre og tretti år og fikk en sønn i sitt eget bilde og etter sin likhet, og han kalte ham Set.

    4Og Adams dager etter at han fikk Set var åtte hundre år, og han fikk sønner og døtre.

  • 1 Mos 3:12-13
    2 vers
    72%

    12Adam sa: Kvinnen du ga meg til å være med meg, hun ga meg av treet, og jeg spiste.

    13Da sa Herren Gud til kvinnen: Hva er det du har gjort? Og kvinnen sa: Slangen narret meg, og jeg spiste.

  • 1 Mos 4:7-10
    4 vers
    72%

    7Hvis du gjør det godt, vil du ikke da bli akseptert? Hvis du ikke gjør godt, ligger synden klar ved døren. Og til deg er dens attrå, men du skal herske over den.

    8Og Kain talte med Abel sin bror. Og mens de var på marken, reiste Kain seg opp mot Abel sin bror og drepte ham.

    9Og Herren sa til Kain: Hvor er Abel din bror? Og han sa: Jeg vet ikke; er jeg min brors vokter?

    10Og han sa: Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.

  • Rut 4:13
    70%

    13Så tok Boas Rut, og hun ble hans kone. Og da han gikk inn til henne, lot Herren henne bli gravid, og hun fødte en sønn.

  • 1 Mos 3:16-17
    2 vers
    70%

    16Til kvinnen sa han: Jeg vil gjøre din smerte stor når du er med barn; med smerte skal du føde dine barn. Og til din mann skal din lengsel være, og han skal råde over deg.

    17Til Adam sa han: Fordi du hørte på din kones stemme og spiste av det treet som jeg forbød deg å spise av, skal jorden være forbannet for din skyld; med smerte skal du ete av den alle dine levedager.

  • 1 Mos 3:6-7
    2 vers
    70%

    6Da kvinnen så at treet var godt å spise av, og at det var en lyst for øynene, og et tre å begjære for visdom, tok hun av frukten og åt. Hun ga også til mannen sin som var med henne, og han åt.

    7Da ble øynene på dem begge åpnet, og de skjønte at de var nakne. Så flettet de sammen fikenblad og laget seg belter.

  • 1 Mos 6:1
    69%

    1Det skjedde da menneskene begynte å formere seg på jordens overflate, og døtre ble født til dem,

  • 1 Mos 2:18
    69%

    18Og Herren Gud sa: Det er ikke godt for mannen å være alene; jeg vil gjøre ham en hjelper som passer for ham.

  • 1 Krøn 1:1
    69%

    1Adam, Set, Enos,

  • 1 Mos 1:27
    68%

    27Så skapte Gud mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det; mann og kvinne skapte han dem.

  • 1 Mos 3:9
    68%

    9Men Herren Gud ropte på Adam og sa til ham: Hvor er du?