1 Mosebok 2:18

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og Herren Gud sa: Det er ikke godt for mannen å være alene; jeg vil gjøre ham en hjelper som passer for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 4:9-9 : 9 To er bedre enn én, fordi de har en god lønn for sitt arbeid. 10 For om de faller, vil den ene løfte opp sin partner: Men ve den som er alene når han faller; for han har ingen til å hjelpe ham opp. 11 Igjen, hvis to ligger sammen, så har de varme; men hvordan kan én holde seg varm alene? 12 Og hvis én overmanner ham, vil to stå imot ham; og en tretvinnet tråd brytes ikke lett.
  • 1 Mos 3:12 : 12 Adam sa: Kvinnen du ga meg til å være med meg, hun ga meg av treet, og jeg spiste.
  • 1 Mos 1:31 : 31 Og Gud så alt han hadde gjort, og se, det var svært godt. Og det ble kveld og det ble morgen, den sjette dag.
  • Rut 3:1 : 1 Da sa Naomi, hennes svigermor, til henne: «Min datter, skal jeg ikke søke trygghet for deg, så det skal gå deg vel?»
  • Ordsp 18:22 : 22 Den som finner en hustru, finner en god ting, og oppnår velvilje fra Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 2:19-25
    7 vers
    85%

    19Og Herren Gud formet av jorden hvert dyr på marken, og hver fugl under himmelen; og han førte dem til Adam for å se hva han ville kalle dem, og hva enn Adam kalte hver levende skapning, det var dets navn.

    20Og Adam ga navn til alt buskap, til fuglene under himmelen, og til alle dyr på marken; men for Adam fant han ingen hjelper som passet for ham.

    21Og Herren Gud lot en dyp søvn falle på Adam, og han sov; og han tok en av hans ribben, og lukket igjen kjøttet under der.

    22Og av ribben, som Herren Gud hadde tatt fra mannen, gjorde han en kvinne og førte henne til mannen.

    23Og Adam sa: Dette er nå ben av mine ben, og kjøtt av mitt kjøtt; hun skal kalles kvinne, fordi hun ble tatt ut av mannen.

    24Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru, og de skal være ett kjød.

    25Og de var begge nakne, mannen og hans hustru, og de ble ikke skamfulle.

  • 1 Mos 2:15-17
    3 vers
    75%

    15Og Herren Gud tok mennesket og satte ham i Eden-hagen for å dyrke og passe den.

    16Og Herren Gud befalte mennesket og sa: Av hvert tre i hagen kan du spise fritt.

    17Men av kunnskapens tre om godt og ondt skal du ikke spise, for den dagen du spiser av det, skal du sannelig dø.

  • 1 Mos 1:25-28
    4 vers
    74%

    25Gud skapte dyrene på jorden etter sine slag, husdyrene etter sine slag og alt som kryper på jorden etter sitt slag. Og Gud så at det var godt.

    26Og Gud sa: La oss gjøre mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet, fuglene i luften, husdyrene og over hele jorden og alt kryp som kryper på jorden.

    27Så skapte Gud mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det; mann og kvinne skapte han dem.

    28Gud velsignet dem og sa til dem: Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over fiskene i havet, fuglene i luften og alle dyr som rører seg på jorden.

  • 1 Mos 5:1-2
    2 vers
    73%

    1Dette er boken om Adams slekt. Den dagen Gud skapte mennesket, skapte han ham i Guds bilde.

    2Han skapte dem som mann og kvinne; velsignet dem og kalte deres navn Adam, den dagen de ble skapt.

  • 1 Mos 3:20-22
    3 vers
    72%

    20Adam kalte sin kones navn Eva, for hun ble mor til alle som lever.

    21Herren Gud laget klær av skinn til Adam og hans kone og kledde dem.

    22Og Herren Gud sa: Se, mannen er blitt som en av oss til å kjenne godt og ondt. Nå må han ikke rekke ut hånden og også ta av livets tre, spise og leve evig.

  • 1 Mos 2:7-9
    3 vers
    70%

    7Og Herren Gud formet mennesket av jordens støv, og blåste livets pust i hans nesebor, og mennesket ble en levende sjel.

    8Og Herren Gud plantet en hage øst i Eden, og der satte han mennesket han hadde formet.

    9Og ut av jorden lot Herren Gud vokse hvert tre som er behagelig å se på, og godt å spise; livets tre i midten av hagen, og kunnskapens tre om godt og ondt.

  • Fork 4:9-11
    3 vers
    70%

    9To er bedre enn én, fordi de har en god lønn for sitt arbeid.

    10For om de faller, vil den ene løfte opp sin partner: Men ve den som er alene når han faller; for han har ingen til å hjelpe ham opp.

    11Igjen, hvis to ligger sammen, så har de varme; men hvordan kan én holde seg varm alene?

  • 1 Mos 4:1
    69%

    1Og Adam kjente sin hustru Eva, og hun ble med barn og fødte Kain og sa: Jeg har fått en mann fra Herren.

  • 1 Mos 3:12
    68%

    12Adam sa: Kvinnen du ga meg til å være med meg, hun ga meg av treet, og jeg spiste.

  • 1 Mos 3:6
    68%

    6Da kvinnen så at treet var godt å spise av, og at det var en lyst for øynene, og et tre å begjære for visdom, tok hun av frukten og åt. Hun ga også til mannen sin som var med henne, og han åt.

  • Ordsp 18:22
    68%

    22Den som finner en hustru, finner en god ting, og oppnår velvilje fra Herren.

  • Mal 2:15
    68%

    15Har ikke Gud gjort én? Og i ham var det en del av Ånden. Og hvorfor én? For å søke et gudfryktig avkom. Derfor, pass på deres ånd, og ingen må handle troløst mot ungdommens kone.

  • 1 Mos 3:17
    68%

    17Til Adam sa han: Fordi du hørte på din kones stemme og spiste av det treet som jeg forbød deg å spise av, skal jorden være forbannet for din skyld; med smerte skal du ete av den alle dine levedager.