1 Mosebok 42:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Israels sønner kom da for å kjøpe korn sammen med andre som kom, for det var hungersnød i Kanaans land.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 12:10 : 10 Det ble hungersnød i landet, så Abram dro ned til Egypt for å bo der en stund, for hungersnøden var tung i landet.
  • 1 Mos 41:57 : 57 Og alle landene kom til Egypt til Josef for å kjøpe korn; for hungersnøden var så alvorlig i alle land.
  • 1 Mos 26:1 : 1 Det ble hungersnød i landet, i tillegg til den første hungersnøden som var i Abrahams dager. Og Isak dro til Abimelek, filistrenes konge, i Gerar.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 42:1-3
    3 vers
    86%

    1Da Jakob så at det var korn i Egypt, sa han til sine sønner: Hvorfor ser dere på hverandre?

    2Og han sa: Se, jeg har hørt at det er korn i Egypt. Dra dit ned og kjøp for oss derfra, så vi kan leve og ikke dø.

    3Så dro Josefs ti brødre ned for å kjøpe korn i Egypt.

  • 1 Mos 41:54-57
    4 vers
    85%

    54Og de sju årene med hunger begynte å komme, som Josef hadde sagt; og hungeren var i alle land; men i hele Egyptens land var det brød.

    55Og da hele Egyptens land led sult, ropte folket til farao for brød; og farao sa til alle egypterne: Gå til Josef; hva han sier dere, gjør.

    56Og hungersnøden bredte seg over all jorden: Da åpnet Josef alle lagrene og solgte til egypterne; og hungersnøden ble svært alvorlig i Egyptens land.

    57Og alle landene kom til Egypt til Josef for å kjøpe korn; for hungersnøden var så alvorlig i alle land.

  • 1 Mos 42:6-7
    2 vers
    83%

    6Og Josef var herskeren over landet; det var han som solgte korn til alle folkene der. Og Josefs brødre kom og bøyde seg for ham med ansiktet mot jorden.

    7Da Josef så sine brødre, kjente han dem igjen. Men han var fremmed overfor dem og snakket hardt til dem. Han sa til dem: Hvor kommer dere fra? De sa: Fra Kanaans land, for å kjøpe mat.

  • 1 Mos 43:1-2
    2 vers
    81%

    1Og hungersnøden var stor i landet.

    2Og da de hadde spist opp kornet de hadde brakt med seg fra Egypt, sa deres far til dem: Gå igjen og kjøp litt mat til oss.

  • 1 Mos 42:10
    78%

    10Men de sa til ham: Nei, herre; dine tjenere er kommet for å kjøpe mat.

  • 1 Mos 47:13-15
    3 vers
    77%

    13Det var ingen brød i hele landet, for hungersnøden var veldig alvorlig. Både Egyptens land og Kanaans land ble utmattet av hungersnøden.

    14Josef samlet inn alle pengene som fantes i Egypt og Kanaan fra kornet de kjøpte, og han brakte pengene inn i faraos hus.

    15Da pengene tok slutt i Egypt og Kanaan, kom alle egypterne til Josef og sa: Gi oss brød! Hvorfor skal vi dø foran dine øyne? For pengene er brukt opp.

  • 1 Mos 43:20
    75%

    20og sa: Herre, vi kom ned første gangen for å kjøpe mat,

  • 1 Mos 45:4
    75%

    4Da sa Josef til sine brødre: Kom nærmere til meg, jeg ber dere! Og de kom nær. Og han sa: Jeg er Josef, deres bror, som dere solgte til Egypt.

  • 1 Mos 45:6
    75%

    6For i to år har det nå vært hungersnød i landet, og enda gjenstår fem år hvor det verken vil være pløying eller innhøsting.

  • 1 Mos 47:4
    74%

    4De sa videre til farao: Vi har kommet for å bo som fremmede i landet, for det er ingen beitemark for saueflokken til dine tjenere på grunn av den strenge hungersnøden i Kanaan. Vi ber deg nå, la dine tjenere bo i landet Goshen.

  • 1 Mos 41:36
    74%

    36Denne maten skal være til lager for landet mot de sju årene med hungersnød, som skal komme i Egyptens land, så landet ikke omkommer i hungersnøden.

  • 1 Mos 47:19-20
    2 vers
    74%

    19Hvorfor skal vi dø foran dine øyne, både vi og vår jord? Kjøp oss og vår jord for brød, så vi kan bli faraos tjenere. Gi oss såkorn, så vi kan leve og ikke dø, og jorden ikke blir øde.

    20Så kjøpte Josef hele Egyptens land for farao, for egypterne solgte hver mann sin mark fordi hungersnøden presset dem hardt. Slik ble landet faraos eiendom.

  • 1 Mos 43:15
    74%

    15Og mennene tok gaven, og de tok dobbel betaling i sin hånd, og Benjamin; og de reiste seg, dro ned til Egypt, og stilte seg foran Josef.

  • 1 Mos 47:1
    74%

    1Da gikk Josef og meldte til farao og sa: Min far og mine brødre, med sine sauer, storfe og alt de eier, har kommet fra landet Kanaan. De er nå i landet Goshen.