1 Mosebok 45:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Se, deres egne øyne ser, og min bror Benjamins øyne ser, at det er min egen munn som taler til dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 42:23 : 23 Men de visste ikke at Josef skjønte dem, for han talte til dem gjennom en tolk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 45:13-15
    3 vers
    83%

    13Fortell min far om all min ære i Egypt og om alt dere har sett; skynd dere og bring min far hitned.

    14Så falt han om halsen på sin bror Benjamin og gråt, og Benjamin gråt på hans hals.

    15Han kysset også alle sine brødre og gråt over dem; etter dette talte hans brødre med ham.

  • 1 Mos 43:29
    79%

    29Og han løftet sine øyne og så sin bror Benjamin, sin mors sønn, og sa: Er dette deres yngre bror som dere snakket til meg om? Og han sa: Gud være deg nådig, min sønn.

  • 1 Mos 44:23-24
    2 vers
    78%

    23Og du sa til dine tjenere: Hvis ikke deres yngste bror kommer ned med dere, skal dere ikke mer se mitt ansikt.

    24Og det skjedde da vi kom opp til din tjener, min far, at vi fortalte ham min herres ord.

  • 1 Mos 44:21
    78%

    21Og du sa til dine tjenere: Ta ham ned til meg, så jeg kan se ham med egne øyne.

  • 1 Mos 45:9-11
    3 vers
    77%

    9Skynd dere, dra opp til min far og si til ham: Så sier din sønn Josef: Gud har gjort meg til herre over hele Egypt; kom ned til meg, nøl ikke!

    10Du skal bo i Gosen-landet, og du skal være nær meg, du og dine barn og dine barnebarn, dine flokker, dine hjorder og alt du eier.

    11Jeg vil sørge for deg der, for det er fortsatt fem år med hungersnød, så verken du, ditt hus eller noe av det du eier skal lide nød.

  • 1 Mos 45:3-4
    2 vers
    76%

    3Josef sa til sine brødre: Jeg er Josef! Lever min far ennå? Men hans brødre kunne ikke svare ham, for de var skremte ved hans nærhet.

    4Da sa Josef til sine brødre: Kom nærmere til meg, jeg ber dere! Og de kom nær. Og han sa: Jeg er Josef, deres bror, som dere solgte til Egypt.

  • 1 Mos 43:3
    75%

    3Og Juda sa til ham: Mannen advarte oss strengt og sa: Dere får ikke se mitt ansikt uten at deres bror er med dere.

  • 1 Mos 42:20
    75%

    20Men bring deres yngste bror til meg, så skal deres ord bli bekreftet, og dere skal ikke dø. Og de gjorde så.

  • 1 Mos 43:13-15
    3 vers
    75%

    13Ta også med dere deres bror og dra tilbake til mannen.

    14Og Gud Den Allmektige gi dere nåde for mannen, slik at han kan sende bort deres andre bror og Benjamin. Hvis jeg er berøvet for mine barn, så er jeg det.

    15Og mennene tok gaven, og de tok dobbel betaling i sin hånd, og Benjamin; og de reiste seg, dro ned til Egypt, og stilte seg foran Josef.

  • 1 Mos 42:33-34
    2 vers
    75%

    33Mannen, landets herre, sa til oss: På denne måten skal jeg få vite om dere er oppriktige menn; la en av deres brødre bli hos meg, ta mat for hungeren i husene deres og dra.

    34Bring deres yngste bror til meg, så skal jeg vite at dere ikke er spioner, men at dere er oppriktige menn; så skal jeg gi dere deres bror tilbake, og dere kan handle i landet.

  • 1 Mos 42:13-15
    3 vers
    74%

    13De sa: Dine tjenere er tolv brødre, sønner av én mann i Kanaans land; og se, den yngste er i dag hos vår far, og én er ikke mer.

    14Josef sa til dem: Det er som jeg har sagt til dere, dere er spioner.

    15På denne måten skal dere prøves: Ved faraos liv, dere skal ikke dra herfra før deres yngste bror kommer hit.

  • 1 Mos 46:31
    74%

    31Josef sa til sine brødre og til hele hans fars hus: «Jeg skal dra opp for å fortelle farao og si til ham: «Mine brødre og min fars hus, som var i Kanaans land, har kommet til meg.

  • 1 Mos 43:6-7
    2 vers
    73%

    6Og Israel sa: Hvorfor gjorde dere så vondt mot meg ved å fortelle mannen at dere har en bror?

    7De svarte: Mannen spurte oss nøye om vår familie, og om vår far fortsatt lever, og om vi har en annen bror. Og vi svarte ham i tråd med disse ordene. Hvordan kunne vi vite at han ville si: Bring deres bror ned?

  • 1 Mos 48:11
    73%

    11Israel sa til Josef: «Jeg trodde ikke jeg skulle se ditt ansikt, men se, Gud har til og med latt meg se din avkom.»

  • 1 Mos 47:5
    73%

    5Farao sa til Josef: Din far og dine brødre er kommet til deg.

  • 1 Mos 45:17
    72%

    17Farao sa til Josef: Si til dine brødre: Gjør dette; last deres dyr og dra til Kana'ans land.

  • 1 Mos 31:5
    72%

    5og han sa til dem: Jeg ser på deres fars ansikt at det ikke er mot meg som før; men min fars Gud har vært med meg.

  • 1 Mos 44:18
    72%

    18Da gikk Juda nærmere ham og sa: Å, min herre, la din tjener få tale et ord i min herres ører, og la ikke din vrede brenne mot din tjener: for du er som farao.

  • 1 Mos 42:1
    72%

    1Da Jakob så at det var korn i Egypt, sa han til sine sønner: Hvorfor ser dere på hverandre?

  • 1 Mos 44:15
    72%

    15Og Josef sa til dem: Hva er dette dere har gjort? Visste dere ikke at en mann som jeg virkelig kan tyde?