Jesaja 8:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Herren sa til meg: Ta deg en stor skriftrull, og skriv på den med et menneskes penn: Mahershalalhashbaz.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 30:8 : 8 Gå nå, skriv det opp foran dem på en tavle, og merk det i en bok, slik at det kan være for en framtid, for evig og alltid.
  • Jer 36:2 : 2 Ta deg en bokrull og skriv ned alle de ordene jeg har talt til deg mot Israel, mot Juda, og mot alle folkeslagene, siden den dagen jeg talte til deg, fra dagene til Josjia, til denne dag.
  • Jer 36:28 : 28 Ta igjen en annen bokrull og skriv på den alle de ord som var på den første bokrullen, som Jojakim, kongen av Juda, har brent.
  • Jer 36:32 : 32 Så tok Jeremia en annen bokrull og ga den til Baruk, sønn av Neria, skriveren, som skrev ned fra Jeremias munn alle ordene i boken som Jojakim, kongen av Juda, hadde brent i ilden. Og det ble lagt til mange lignende ord utover.
  • Hab 2:2-3 : 2 Og Herren svarte meg og sa: Skriv synet, og gjør det klart på tavler, slik at den som leser det kan løpe. 3 For synet gjelder en fastsatt tid, men ved slutten vil det tale og ikke lyve; selv om det drøyer, vent på det; for det skal sannelig komme, det skal ikke forsinke.
  • Job 19:23-24 : 23 Å, om mine ord nå var skrevet ned! Å, om de ble inngravert i en bok! 24 At de var risset med en jernpenn og bly, i steinen for alltid!
  • Jes 8:3 : 3 Så gikk jeg til profetinnen, og hun ble gravid og fødte en sønn. Da sa Herren til meg: Gi ham navnet Mahershalalhashbaz.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 8:2-6
    5 vers
    84%

    2Og jeg tok med meg trofaste vitner til å bekrefte det, Uriah, presten, og Sakarja, sønn av Jeberekja.

    3Så gikk jeg til profetinnen, og hun ble gravid og fødte en sønn. Da sa Herren til meg: Gi ham navnet Mahershalalhashbaz.

    4For før gutten lærer å si «min far» og «min mor», skal rikdommene i Damaskus og byttet fra Samaria bli tatt bort for Assyrias konge.

    5Herren talte igjen til meg og sa:

    6Fordi dette folket forakter Siloas stille vann og gleder seg over Rezin og Remaljas sønn,

  • Jer 36:2
    76%

    2Ta deg en bokrull og skriv ned alle de ordene jeg har talt til deg mot Israel, mot Juda, og mot alle folkeslagene, siden den dagen jeg talte til deg, fra dagene til Josjia, til denne dag.

  • Jer 13:8
    74%

    8Da kom Herrens ord til meg og sa:

  • Jer 30:1-2
    2 vers
    74%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, som sa:

    2Så sier Herren, Israels Gud: Skriv ned alle de ordene jeg har talt til deg, i en bok.

  • Jes 30:8
    73%

    8Gå nå, skriv det opp foran dem på en tavle, og merk det i en bok, slik at det kan være for en framtid, for evig og alltid.

  • Jer 36:27-28
    2 vers
    73%

    27Da kom Herrens ord til Jeremia, etter at kongen hadde brent bokrullen og ordene som Baruk hadde skrevet fra Jeremias munn, og sa:

    28Ta igjen en annen bokrull og skriv på den alle de ord som var på den første bokrullen, som Jojakim, kongen av Juda, har brent.

  • Jes 8:11
    72%

    11For Herren talte til meg med sterk hånd og advarte meg mot å følge dette folkets vei, og sa:

  • Esek 21:8
    72%

    8Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • Jer 1:4
    72%

    4Da kom Herrens ord til meg, og sa:

  • Jer 2:1
    71%

    1Herrens ord kom til meg og sa,

  • Jer 16:1
    71%

    1Herrens ord kom også til meg og sa:

  • Sak 6:9
    71%

    9Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Sak 8:1
    71%

    1Igjen kom Herrens, hærskarenes Guds ord til meg, og sa,

  • Esek 21:1
    70%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jes 38:4
    70%

    4Deretter kom Herrens ord til Jesaja, og det lød:

  • Jer 36:4
    70%

    4Da kalte Jeremia Baruk, sønn av Neria. Og Baruk skrev, fra Jeremias munn, ned alle Herrens ord som han hadde talt til ham, på en bokrull.

  • Esek 7:1
    70%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Sak 4:8
    70%

    8Herrens ord kom også til meg, og sa:

  • Esek 18:1
    70%

    1Herrens ord kom til meg igjen, og sa,

  • Esek 2:9-10
    2 vers
    70%

    9Da jeg så, se, en hånd ble sendt til meg, og i den var det en skriftrull.

    10Og han bredte den ut foran meg, og den var skrevet på begge sider. Og der var skrevet klagesanger, sukk og ve.

  • Esek 22:1
    70%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 37:15
    70%

    15Herrens ord kom til meg igjen, og sa:

  • Jes 7:10
    70%

    10Og Herren talte igjen til Akas og sa:

  • Jes 22:15
    70%

    15Så sier Herren Gud, hærskarenes Gud: Gå, gå til denne forvalteren, til Sjebna, som er over huset, og si:

  • Jes 39:5
    70%

    5Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens, hærskarenes Guds, ord:

  • Esek 30:1
    70%

    1Herrens ord kom igjen til meg og sa:

  • Esek 17:1
    70%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 13:1
    69%

    1Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 35:1
    69%

    1Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Hab 2:2
    69%

    2Og Herren svarte meg og sa: Skriv synet, og gjør det klart på tavler, slik at den som leser det kan løpe.

  • Esek 12:8
    69%

    8Og om morgenen kom Herrens ord til meg og sa,

  • 2 Kong 20:16
    69%

    16Jesaja sa til Hiskia: Hør Herrens ord:

  • Esek 6:1
    69%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 27:1
    69%

    1Herrens ord kom igjen til meg, og sa,

  • Jes 2:1
    69%

    1Dette er det ordet som Jesaja, sønn av Amos, så om Juda og Jerusalem.

  • Jer 18:1
    69%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, sa:

  • Jes 1:1
    69%

    1Synet som Jesaja, sønn av Amos, så om Juda og Jerusalem i dagene til Ussia, Jotam, Akas og Hiskia, Judas konger.

  • Esek 12:1
    69%

    1Herrens ord kom også til meg og sa,

  • Jer 13:3
    69%

    3Herrens ord kom til meg for andre gang, og sa:

  • Esek 38:1
    69%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Esek 24:15
    68%

    15Også Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 16:1
    68%

    1Igjen kom Herrens ord til meg, og sa:

  • Esek 28:11
    68%

    11Og Herrens ord kom til meg, og sa,