Jeremia 37:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Så sier Herren: Lur ikke dere selv ved å si: Kaldeerne skal helt sikkert dra bort fra oss; for de skal ikke dra bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Obad 1:3 : 3 Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i kløftene av klippen, høyt er din bolig; du sier i ditt hjerte, 'Hvem skal få meg til å stige ned til jorden?'
  • Jer 29:8 : 8 For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: La ikke deres profeter og spåmenn som er blant dere, bedra dere, og hør ikke på drømmene dere forårsaker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 37:8
    81%

    8Og kaldeerne skal komme tilbake og kjempe mot denne byen, og innta den, og brenne den med ild.

  • Jer 37:10-11
    2 vers
    79%

    10For selv om dere hadde slått hele kaldeernes hær som kjemper mot dere, og det bare var sårede menn igjen blant dem, ville de reise seg, hver i sitt telt, og brenne denne byen med ild.

    11Og det skjedde, da kaldeernes hær trakk seg tilbake fra Jerusalem på grunn av frykten for faraos hær,

  • Jer 27:10
    75%

    10For de profeterer falskhet for dere, for å få dere bort fra deres land, for at jeg skal drive dere ut og dere skal gå til grunne.

  • Jer 37:5-6
    2 vers
    74%

    5Deretter kom faraos hær fra Egypt; og da kaldeerne som beleiret Jerusalem hørte nyheten om dem, dro de bort fra Jerusalem.

    6Så kom Herrens ord til profeten Jeremia, og sa:

  • Jes 37:10
    74%

    10«Slik skal dere tale til Hiskia, kongen av Juda, og si: La ikke din Gud som du stoler på, lure deg når han sier: Jerusalem skal ikke bli gitt i Assyrias konges hånd.

  • Jer 27:14-17
    4 vers
    74%

    14Hør derfor ikke på profetenes ord som taler til dere og sier: Dere skal ikke tjene kongen av Babylon. For de profeterer falskhet for dere.

    15For jeg har ikke sendt dem, sier Herren, men de profeterer falskelige i mitt navn; og slik vil jeg drive dere ut, og dere skal gå til grunne, dere og profetene som profeterer for dere.

    16Også til prestene og hele dette folket talte jeg og sa: Så sier Herren: Hør ikke på ordene fra deres profeter som profeterer for dere og sier: Se, snart skal Herrens hus' kar bli tilbakeført fra Babylon. For de profeterer falskhet for dere.

    17Hør ikke på dem; tjen kongen av Babylon så skal dere leve; hvorfor skal denne byen bli lagt øde?

  • Jer 32:4-5
    2 vers
    74%

    4Og Sidkia, kongen av Juda, skal ikke unnslippe fra kaldeernes hånd, men skal bli gitt i hendene til kongen av Babylon. Han skal tale ansikt til ansikt med ham, og hans øyne skal se hans øyne.

    5Og han skal føre Sidkia til Babylon, og der skal han være til jeg besøker ham, sier Herren. Om dere kjemper mot kaldeerne, skal dere ikke ha fremgang.

  • Jer 38:18
    74%

    18Men hvis du ikke går ut til kongens fyrster i Babylon, skal denne byen bli overgitt i kaldeernes hånd, og de skal brenne den med ild, og du skal ikke unnslippe fra deres hånd.

  • Jer 38:2-3
    2 vers
    74%

    2Så sier Herren: Den som blir værende i denne byen skal dø ved sverd, sult og pest. Men den som går ut til kaldeerne skal leve; han skal berge sitt liv som et bytte og få leve.

    3Så sier Herren: Byen skal sikkert overgis i hendene på hæren til kongen av Babylon, og den skal inntas.

  • Jer 32:28
    73%

    28Derfor, så sier Herren: Se, jeg vil gi denne byen i hendene til kaldeerne og i Nebukadnesars, kongen av Babylons hånd, og han skal ta den.

  • Jes 36:14-15
    2 vers
    73%

    14Så sier kongen: La ikke Hiskia bedra dere; for han vil ikke være i stand til å redde dere.

    15La heller ikke Hiskia få dere til å stole på Herren ved å si: Herren vil med sikkerhet redde oss: denne byen skal ikke bli gitt i hendene på kongen av Assyria.

  • Jer 21:9-10
    2 vers
    73%

    9Den som blir i denne byen, skal dø ved sverdet, av hungersnøden og av pest; men den som går ut og gir seg over til kaldeerne, som beleirer dere, skal leve, og hans liv skal være som et bytte for ham.

    10For jeg har vendt mitt ansikt mot denne byen for ondt og ikke for godt, sier Herren. Den skal overgis i hendene på kongen av Babylon, og han skal brenne den med ild.

  • Jes 37:33-34
    2 vers
    72%

    33Derfor, så sier Herren angående kongen av Assyria: Han skal ikke komme inn i denne byen, ikke skyte en pil dit, ikke komme foran den med skjold, og ikke kaste opp en voll mot den.

    34Den veien han kom, skal han vende tilbake; han skal ikke komme inn i denne byen, sier Herren.

  • Jer 37:19
    72%

    19Hvor er nå deres profeter som profeterte for dere og sa: Kongen av Babylon skal ikke komme mot dere, heller ikke mot dette landet?

  • 2 Kong 18:29-30
    2 vers
    72%

    29Så sier kongen: La ikke Hiskia bedra dere, for han vil ikke kunne befri dere fra min hånd.

    30La heller ikke Hiskia få dere til å stole på Herren ved å si: "Herren vil sannelig fri oss ut, og denne byen skal ikke bli overgitt i hendene til kongen av Assyria."

  • Jer 9:6
    72%

    6Din bolig er midt i svik; gjennom svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • 2 Kong 19:10
    72%

    10Så skal dere si til Hiskia, kongen av Juda: La ikke din Gud, som du setter din lit til, bedra deg ved å si: Jerusalem skal ikke bli gitt i hendene på Assyrias konge.

  • Jer 38:21
    72%

    21Men hvis du nekter å gå ut, så er dette det ordet som Herren har vist meg:

  • Jer 29:8-9
    2 vers
    72%

    8For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: La ikke deres profeter og spåmenn som er blant dere, bedra dere, og hør ikke på drømmene dere forårsaker.

    9For de profeterer løgn for dere i mitt navn; jeg har ikke sendt dem, sier Herren.

  • Jer 49:30
    72%

    30Flykt, kom langt vekk, bo dypt, dere innbyggere av Hasor, sier Herren; for Nebukadnesar, Babels konge, har tatt råd imot deg, og har planlagt noe mot deg.

  • 2 Kong 19:32-33
    2 vers
    72%

    32Derfor, så sier Herren om Assyrias konge: Han skal ikke komme inn i denne byen, ei heller skyte en pil der, eller komme foran den med skjold, eller kaste en voll mot den.

    33På den veien han kom, skal han vende tilbake, og han skal ikke komme inn i denne byen, sier Herren.

  • Jer 37:14
    72%

    14Da sa Jeremia: Det er løgn! Jeg faller ikke fra til kaldeerne. Men han hørte ikke på ham, så Jerija grep Jeremia og førte ham til høvdingene.

  • Jer 29:16
    72%

    16så vit at således sier Herren om kongen som sitter på Davids trone, og om hele folket som bor i denne byen, deres brødre som ikke har dratt bort i fangenskap med dere:

  • Jer 5:12
    71%

    12De har fornektet Herren, og sagt: 'Det er ikke han; verken ulykke eller krig skal komme over oss; verken sverd eller hungersnød skal vi se.'

  • Jer 8:4
    71%

    4Dessuten skal du si til dem: Så sier Herren: Skal de falle og ikke reise seg igjen? Skal han vende seg bort og ikke komme tilbake?

  • Jer 32:36
    71%

    36Og nå derfor, slik sier Herren, Israels Gud, om denne byen, som dere sier: Den skal bli gitt i hendene til kongen av Babylon ved sverdet, og ved hungeren og pesten;

  • Jer 7:4
    71%

    4Stol ikke på de løgnaktige ord som sier: Dette er Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel.

  • Jer 1:19
    71%

    19De vil kjempe mot deg, men ikke overvinne deg, for jeg er med deg, sier Herren, for å redde deg.

  • Jer 5:10
    71%

    10Gå opp på hennes murer og ødelegg; men gjør ikke fullstendig ende på henne: ta bort hennes murer, for de tilhører ikke Herren.

  • Jer 28:15
    71%

    15Profeten Jeremia sa da til profeten Hananja: Hør nå, Hananja; Herren har ikke sendt deg, men du får dette folket til å stole på løgn.

  • Jer 38:23
    71%

    23Så skal de føre ut alle dine koner og dine barn til kaldeerne, og du skal ikke unnslippe fra deres hånd, men skal overgis til kongen av Babylon; og du skal forårsake at denne byen brennes med ild.

  • Jer 42:19
    71%

    19Herren har talt til dere, rest av Juda; dra ikke inn i Egypt: Vit med sikkerhet at jeg har advart dere denne dag.

  • Jer 42:11
    70%

    11Frykt ikke for babylonerkongen, som dere frykter; frykt ikke for ham, sier Herren, for jeg er med dere for å frelse dere og redde dere fra hans hånd.

  • Jer 50:3
    70%

    3For fra nord kommer et folk mot henne som vil gjøre landet øde, slik at ingen skal bo der. Både mennesker og dyr skal flykte bort.

  • Jer 27:22
    70%

    22De skal føres til Babylon, og der skal de bli inntil den dagen jeg gransker dem, sier Herren; da vil jeg føre dem opp og bringe dem tilbake til dette stedet.

  • Jes 39:6
    70%

    6Se, dager kommer da alt som er i ditt hus, og det som dine fedre har samlet fram til denne dag, skal bli bortført til Babylon. Ingenting skal bli tilbake, sier Herren.

  • Jes 36:18
    70%

    18Vokt dere for at ikke Hiskia skal forlede dere ved å si: Herren vil redde oss. Har noen av gudene i nasjonene reddet sitt land fra kongen av Assyrias hånd?