Jeremia 45:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Slik sier Herren, Israels Gud, om deg, Baruk:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 63:9 : 9 I all deres nød var han i nød, og hans åsyns engel frelste dem. I sin kjærlighet og i sin medfølelse forløste han dem, og han bar dem og løftet dem opp gjennom alle de gamle dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Dette er ordet som profeten Jeremia talte til Baruk, sønn av Neriah, da han skrev disse ordene i en bok etter Jeremias munn, i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, konge av Juda, og sa:

  • 82%

    4 Da kalte Jeremia Baruk, sønn av Neria. Og Baruk skrev, fra Jeremias munn, ned alle Herrens ord som han hadde talt til ham, på en bokrull.

    5 Og Jeremia befalte Baruk og sa: Jeg er innesperret og kan ikke gå inn i Herrens hus.

    6 Gå derfor du inn og les fra bokrullen som du har skrevet etter min munn, Herrens ord for folket i Herren hus på fastedagen. Også du skal lese dem for hele Juda som kommer fra deres byer.

  • 8 Og Baruk, sønn av Neria, gjorde alt det som profeten Jeremia hadde befalt ham, og leste fra boken Herrens ord i Herrens hus.

  • 80%

    26 Men kongen befalte Jerahme'el, sønn av Hammelok, og Seraja, sønn av Azriel, og Sjelemja, sønn av Abdeel, å ta Baruk skriveren og Jeremia profeten, men Herren gjemte dem.

    27 Da kom Herrens ord til Jeremia, etter at kongen hadde brent bokrullen og ordene som Baruk hadde skrevet fra Jeremias munn, og sa:

  • 3 Du sa: Ve meg nå, for Herren har lagt sorg til min smerte; jeg er utmattet av min sukk og finner ingen hvile.

  • 78%

    1 Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, som sa:

    2 Så sier Herren, Israels Gud: Skriv ned alle de ordene jeg har talt til deg, i en bok.

  • 16 Nå, etter at jeg hadde gitt kjøpsdokumentet til Baruk, Neriahs sønn, ba jeg til Herren og sa:

  • 13 Og jeg befalte Baruk foran dem og sa:

  • 78%

    13 Da fortalte Mikaja dem alle ordene han hadde hørt da Baruk leste fra boken for folket.

    14 Da sendte alle lederne Jehudi, sønn av Netanja, sønn av Sjelemja, sønn av Kusi, til Baruk, og sa: Ta med deg bokrullen som du har lest for folket, og kom. Og Baruk, sønn av Neria, tok bokrullen med seg og kom til dem.

    15 Og de sa til ham: Sett deg ned og les den for oss. Så leste Baruk for dem.

    16 Da de hørte alle ordene, ble de redde, de så på hverandre og sa til Baruk: Vi må fortelle kongen alt dette.

    17 De spurte Baruk: Fortell oss nå, hvordan skrev du alle disse ordene fra hans munn?

    18 Baruk svarte dem: Han uttalte alle disse ordene til meg med sin munn, og jeg skrev dem ned med blekk i boken.

    19 Da sa lederne til Baruk: Gå og skjul deg, både du og Jeremia, og la ingen vite hvor dere er.

  • 3 Men Baruk, sønn av Neria, oppvigler deg mot oss for å overgi oss i kaldeernes hånd, for at de skal drepe oss eller føre oss i fangenskap til Babylon.

  • 1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, sa:

  • 9 Og han sa til dem: «Så sier Herren, Israels Gud, han som dere sendte meg til for å legge frem deres bønn:

  • 1 I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren, som sa,

  • 6 Og Jeremia sa: Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 1 Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, som sa:

  • 26 Da kom Herrens ord til Jeremia, og sa:

  • 4 Da kom Herrens ord til meg, og sa:

  • 4 Og dette er ordene som Herren talte om Israel og Juda.

  • 1 Det skjedde i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, konge av Juda, at dette ordet kom til Jeremia fra Herren, som sa:

  • 6 Så kom Herrens ord til profeten Jeremia, og sa:

  • 4 «Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, til alle de bortførte som jeg har latt føre bort fra Jerusalem til Babylon:

  • 3 Jeremia sa da til dem: «Så skal dere si til Sidkia:

  • 1 Dette ord kom til Jeremia fra Herren, som sa:

  • 12 Da kom Herrens ord til Jeremia fra Herren og sa:

  • 1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 2 Høvdingen over livvakten tok Jeremia til side og sa til ham: Herren din Gud har uttalt denne ulykke over dette stedet.

  • 7 Men hør nå dette ordet som jeg taler i dine ører og i ørene til hele folket:

  • 30 Da kom Herrens ord til Jeremia, og han sa:

  • 9 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 26 Men til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si: ‘Så sier Herren, Israels Gud, om ordene du har hørt:’

  • 18 Men til Juda-kongen som har sendt dere for å spørre Herren, skal dere si dette: Så sier Herren, Israels Gud, angående ordene du har hørt:

  • 1 Herrens ord kom til meg og sa,

  • 12 Da kom Herrens ord til Jeremia, og det lød slik:

  • 1 Herrens ord kom også til meg og sa:

  • 1 Så sier Herren: Dra ned til kongens hus i Juda, og tal dette ord der.

  • 2 Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Jeg har brutt åket til Babylons konge.

  • 19 Og Herrens ord kom til Jeremia, og sa:

  • 37 Så skal du si til profeten: Hva har Herren svart deg? Og: Hva har Herren talt?