Josva 23:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Lang tid etter at Herren hadde gitt Israel ro fra alle fiendene rundt dem, ble Josva gammel og godt opp i årene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 13:1 : 1 Nå var Josva gammel og langt ute i årene; og Herren sa til ham: Du er gammel og langt ute i årene, men det er fortsatt veldig mye land som gjenstår å innta.
  • Jos 21:44 : 44 Og Herren ga dem hvile rundt omkring, slik han hadde sverget til deres fedre; ingen av deres fiender kunne stå seg mot dem, for Herren ga alle deres fiender i deres hender.
  • Jos 11:23 : 23 Og Josva tok hele landet slik som Herren hadde sagt til Moses; og Josva ga det som arv til Israel etter deres inndelinger i stammene deres. Og landet hadde ro fra krig.
  • 1 Mos 25:8 : 8 Så utåndet Abraham og døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og ble samlet til sitt folk.
  • 5 Mos 31:2 : 2 Og han sa til dem: Jeg er i dag hundre og tjue år. Jeg kan ikke lenger gå ut og komme inn, og Herren har sagt til meg: Du skal ikke gå over denne Jordan.
  • Jos 22:4 : 4 Og nå har Herren, deres Gud, gitt deres brødre hvile, slik han lovet dem. Vend nå tilbake og gå til deres telt og til deres eiendomsland som Moses, Herrens tjener, ga dere på den andre siden av Jordan.
  • Sal 46:9 : 9 Han gjør slutt på krigene til jordens ende, bryter buen og splitter spydet; han brenner vognene i ilden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    2På den tiden kalte Josva sammen hele Israel, deres eldste, lederne, dommerne og offiserene og sa til dem: "Jeg er nå gammel og har kommet langt på dager.

    3Dere har sett alt det Herren deres Gud har gjort mot disse folkeslagene for deres skyld, for Herren deres Gud har selv kjempet for dere.

  • 1Nå var Josva gammel og langt ute i årene; og Herren sa til ham: Du er gammel og langt ute i årene, men det er fortsatt veldig mye land som gjenstår å innta.

  • 77%

    28Så lot Josva folket dra bort, hver til sin arv.

    29Etter disse hendelsene døde Josva, Nuns sønn, Herrens tjener, 110 år gammel.

  • 31Israel tjente Herren alle Josvas dager, og alle de eldres dager som levde etter Josva, og som kjente til alle Herrens gjerninger som han hadde gjort for Israel.

  • Dom 2:7-8
    2 vers
    77%

    7Folket tjente Herren så lenge Josva levde, og så lenge de eldste levde, de som overlevde Josva og som hadde sett alle de store gjerningene Herren hadde gjort for Israel.

    8Josva, Nuns sønn, Herrens tjener, døde, hundre og ti år gammel.

  • 1Da det skjedde at hele folket hadde gått over Jordan, talte Herren til Josva og sa,

  • 23Og Josva tok hele landet slik som Herren hadde sagt til Moses; og Josva ga det som arv til Israel etter deres inndelinger i stammene deres. Og landet hadde ro fra krig.

  • Jos 1:1-2
    2 vers
    74%

    1Etter Moses, Herrens tjeners død, skjedde det at Herren talte til Josva, Nuns sønn, Moses' tjener, og sa,

    2Moses, min tjener, er død; stå nå opp, og gå over Jordan, du og hele dette folket, til det landet jeg gir dem, Israels barn.

  • 13Husk det ordet Moses, Herrens tjener, ga dere: Herren deres Gud gir dere hvile og har gitt dere dette landet.

  • 74%

    14Den dagen opphøyde Herren Josva i hele Israels øyne, og de fryktet ham som de hadde fryktet Moses, alle dager i Josvas liv.

    15Og Herren sa til Josva:

  • 1HERREN talte også til Josva og sa,

  • 21Og jeg befalte Josva på den tiden, og sa: Dine øyne har sett alt som Herren deres Gud har gjort med disse to kongene; slik skal Herren gjøre med alle kongeriker du passerer.

  • 1Da alle kongene av amorittene på vestsiden av Jordan og alle kongene av kanaanittene ved havet hørte at HERREN hadde tørket opp vannet i Jordan foran Israels barn, til de hadde gått over, smeltet deres hjerter, og de mistet all motstandskraft på grunn av Israels barn.

  • 18Josva førte krig lenge med alle disse kongene.

  • 2Og han sa til dem: Jeg er i dag hundre og tjue år. Jeg kan ikke lenger gå ut og komme inn, og Herren har sagt til meg: Du skal ikke gå over denne Jordan.

  • 1Josva samlet alle Israels stammer til Sikem, og kalte på de eldste i Israel, deres ledere, dommere og offiserer, og de trådte fram for Gud.

  • 1Etter Josvas død hendte det at Israels barn spurte Herren: "Hvem skal først gå opp for oss og kjempe mot kanaaneerne?"

  • 3Josva sa til Israels barn: «Hvor lenge vil dere nøle med å ta i eie det landet som Herren, deres fedres Gud, har gitt dere?»

  • 23Og han ga Josva, Nuns sønn, et oppdrag og sa: Vær sterk og modig, for du skal føre Israels barn inn i det landet jeg har sverget å gi dem, og jeg vil være med deg.

  • 44Og Herren ga dem hvile rundt omkring, slik han hadde sverget til deres fedre; ingen av deres fiender kunne stå seg mot dem, for Herren ga alle deres fiender i deres hender.

  • 71%

    42Og alle disse kongene og landene deres tok Josva på en gang, fordi Herren Israels Gud kjempet for Israel.

    43Og Josva vendte tilbake, og hele Israel med ham, til leiren til Gilgal.

  • 15inntil Herren har gitt deres brødre hvile, slik han ga dere, og de også har overtatt det landet Herren deres Gud gir dem. Så skal dere vende tilbake til deres eget land og eie det, som Moses, Herrens tjener, ga dere på denne siden av Jordan, mot soloppgangen.

  • 23Derfor lot Herren disse nasjonene bli værende, uten å drive dem bort så raskt, og han overga dem ikke i Josvas hånd.

  • 27Så var Herren med Josva, og hans ry ble kjent over hele landet.

  • 9Joshua sa til Israels barn: Kom hit og hør Herrens, deres Guds, ord.

  • 9Josva, Nuns sønn, var fylt med visdommens ånd, for Moses hadde lagt sine hender på ham. Israels barn lyttet til ham og gjorde som Herren hadde befalt Moses.

  • 1Da alle kongene på denne siden av Jordan, i fjellene, dalene og langs hele kysten av det store havet mot Libanon, hetittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hevittene og jebusittene hørte om dette,

  • 21så vil jeg heller ikke lenger drive bort noen fra de nasjonene som Josva etterlot da han døde,

  • 7Og Moses kalte Josva til seg og sa til ham i nærvær av hele Israel: Vær sterk og modig, for du skal føre dette folket inn i det landet som Herren har sverget å gi deres fedre, og du skal gi det til dem som arv.

  • 25Og Josva sa til dem: «Frykt ikke, og vær ikke motløse, vær sterke og modige, for slik skal Herren gjøre med alle deres fiender som dere kjemper mot.»