3 Mosebok 2:5
Hvis ditt offer er et grødeoffer stekt i panne, skal det være av fint mel, usyret, blandet med olje.
Hvis ditt offer er et grødeoffer stekt i panne, skal det være av fint mel, usyret, blandet med olje.
Og dersom ditt grødeoffer er stekt på stekeplate, skal det være av fint mel, usyret, blandet med olje.
Er grødeofferet ditt stekt på stekepanne, skal det lages av fint mel, blandet med olje; det skal være usyret.
Er grødeofferet ditt tilberedt på stekepanne, skal det være av fint mel, blandet med olje, usyret.
Hvis offeret ditt er et grødeoffer bakt i en stekepanne, skal det være av fint mel, blandet med olje og uten surdeig.
Og hvis gaven din er en matgave bakt i pannen, skal den være av usyrt fint mel blandet med olje.
Hvis ditt offer er et grødeoffer som er stekt i panne, skal det være usyret mel blandet med olje.
Hvis ditt offer er et grødeoffer stekt på stekepanne, skal det være av fint mel, blandet med olje og usyret.
Og om ditt matoffer bakes i en stekepanne, skal det være av fint, usyret mel blandet med olje.
Og om ditt spisoffer bakes i en panne, skal det være av fint, usyret mel blandet med olje.
Og om ditt matoffer bakes i en stekepanne, skal det være av fint, usyret mel blandet med olje.
Hvis offeret ditt tilberedes på en stekepanne, må det være av fint mel, blandet med olje og usyret.
If your grain offering is prepared on a griddle, it is to be made of fine flour mixed with oil and without yeast.
Hvis offeret ditt er et stekt matoffer, skal det være av fint mel, blandet med olje, og usyret.
Men dersom dit Offer er Madoffer, (som er bagt) i Pande, da skal det være usyret Meel, blandet med Olie.
And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unavened, mingd with oil.
Hvis ditt offer er et matoffer bakt i en panne, skal det være av fint, usyret mel blandet med olje.
And if your offering is a grain offering baked in a pan, it shall be of fine flour, unleavened, mixed with oil.
Hvis ditt offer er et matoffer stekt på bakepanne, skal det være av usyret fint mel blandet med olje.
Og dersom ditt offer er en gave stekt på bakken, skal det være av mel blandet med olje, usyret.
Hvis ditt offer er et matoffer tilberedt på stekepanne, skal det være av fint mel, usyret, og blandet med olje.
Og om du gir et matoffer stekt på en flat plate, skal det være det fineste melet, usyret og blandet med olje.
And if thy oblation{H7133} be a meal-offering{H4503} of the baking-pan,{H4227} it shall be of fine flour{H5560} unleavened,{H4682} mingled{H1101} with oil.{H8081}
And if thy oblation{H7133} be a meat offering{H4503} baken in a pan{H4227}, it shall be of fine flour{H5560} unleavened{H4682}, mingled{H1101}{(H8803)} with oil{H8081}.
Yf thy meatoffrynge be baken in the fryenge pan, then it shalbe of swete floure mingled with oyle.
Neuertheles yf thy meatofferynge be enythinge of that which is fryed in the panne, then shal it be of fyne swete floure myxte with oyle:
But if thy meate offring be an oblation of the frying pan, it shall be of fine flowre vnleauened, mingled with oyle.
If thy meate offeryng be baken in the frying pan, it shalbe of vnleauened flowre myngled with oyle.
And if thy oblation [be] a meat offering [baken] in a pan, it shall be [of] fine flour unleavened, mingled with oil.
If your offering is a meal offering of the baking pan, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil.
`And if thine offering `is' a present `made' on the girdel, it is of flour, mixed with oil, unleavened;
And if thy oblation be a meal-offering of the baking-pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.
And if thy oblation be a meal-offering of the baking-pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.
And if you give a meal offering cooked on a flat plate, let it be of the best meal, unleavened and mixed with oil.
If your offering is a meal offering of the griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil.
If your offering is a grain offering made on the griddle, it must be choice wheat flour mixed with olive oil, unleavened.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Du skal dele det i stykker og helle olje over det; det er et grødeoffer.
7 Hvis ditt offer er et grødeoffer bakt i stekeplate, skal det være av fint mel med olje.
8 Du skal bringe grødeofferet laget av disse tingene til Herren, og når det presenteres for presten, skal han bringe det til alteret.
9 Presten skal ta en minneofferdel av grødeofferet og brenne det på alteret. Det er et ildoffer med en behagelig duft for Herren.
4 Hvis du bringer et offer av grøde tilberedt i ovn, skal det være usyrede kaker av fint mel blandet med olje, eller usyrede flak smurt med olje.
20 Dette er ofret fra Aaron og hans sønner, som de skal bære fram til Herren på den dag han blir salvet: en tiendedel av en efa med fint mel for et stadig grødeoffer, halvparten om morgenen og halvparten om kvelden.
21 På et fat laget med olje skal det bli gjort; når det er stekt, skal du bære det fram; de bakte stykkene av grødeofferet skal du bringe som en vellukt til Herren.
1 Når noen vil gi et grødeoffer til Herren, skal hans offer være av fint mel, og han skal helle olje på det og legge røkelse på det.
2 Han skal bringe det til Arons sønner, prestene, og en av dem skal ta en håndfull av melet, oljen og all røkelsen, og presten skal brenne det som et minneoffer på alteret, som et ildoffer med en behagelig duft for Herren.
14 Hvis dere bringer et grødeoffer av deres førstegrøder til Herren, skal dere bringe for grødeofferet av deres førstegrøder, grønne kornaks tørket ved ilden, knust korn fra modne aks.
15 Dere skal helle olje på det og legge røkelse på det; det er et grødeoffer.
16 Og presten skal brenne minneofferet fra det, en del av det knuste kornet, oljen og all røkelsen som et ildoffer til Herren.
12 Hvis han ofrer det som et takkeoffer, skal han ofre med takkeofferet usyret brød blandet med olje, usyrede kaker smurt med olje, og fint mel blandet med olje, stekt.
13 I tillegg til kakene skal han ofre som sitt offer syret brød med takkeofferet av fredsofrene.
15 og en kurv med usyrede brød, kaker av fint mel blandet med olje, og usyrede brødskiver smurt med olje, samt offeret deres av matoffer og drikkoffer.
16 Og presten skal bære dem fram for Herren og ofre hans syndoffer og hans brennoffer.
3 og bringer et ildoffer til Herren, enten et brennoffer eller et offer for å oppfylle et løfte, eller som et frivillig offer, eller på deres høytider, for å lage en velbehagelig duft for Herren, av storfeet eller av småfeet,
4 da skal den som bringer sitt offer til Herren, også komme med et matoffer av en tiendedels efa mel blandet med en fjerdedel hin olje.
2 Og usyret brød, og kaker av usyret brød blandet med olje, og usyrede flatebrød smurt med olje: av hvetemel skal du lage dem.
5 Og en tiendedel av en efa fint mel til et matoffer, blandet med en fjerdedel av en hin olje av det beste slag.
6 For en vær skal du lage et matoffer av to tiendedels efa mel blandet med en tredjedel hin olje.
9 Og enhver matoffer som er bakt i ovnen, og alt som er tilberedt i gryte eller panne, skal tilhøre presten som bærer det frem.
8 Når du tilbereder en ung okse som brennoffer eller som et offer til å oppfylle et løfte, eller som fredsofre til Herren,
9 da skal han komme med et matoffer av tre tiendedels efa mel blandet med en halv hin olje.
13 Og som matoffer skal det ofres to tiendedeler fint mel, blandet med olje, som et ildoffer til Herren, en velbehagelig duft; og som drikkoffer skal det ofres vin, en fjerdedel av en hin.
21 Men hvis han er fattig og ikke har råd til så mye, skal han ta en vær til skyldofferet som skal svinges for å gjøre soning for ham, og en tiendedel fint mel blandet med olje til matoffer, sammen med en log olje,
11 Ingen grødeoffer som dere bringer til Herren, skal lages med surdeig, for dere skal ikke brenne noe surdeig eller honning som et ildoffer til Herren.
12 Som et offer av førstegrøden skal dere bringe det til Herren, men det skal ikke brennes på alteret som en behagelig duft.
19 og når dere spiser av landets brød, skal dere gi en offergave til Herren.
20 Som den første av deres deig skal dere gi et offer av de første av deres deig, som et heveoffer fra treskegulvet, slik skal dere heve det.
20 Og deres matoffer skal være av fint mel blandet med olje: tre tiendedeler skal dere ofre for én okse, og to tiendedeler for én vær.
12 Og tre tiendedeler av fint mel til et matoffer, blandet med olje, for en okse; og to tiendedeler av fint mel til et matoffer, blandet med olje, for en vær.
13 Og en tiendedel av fint mel blandet med olje til et matoffer for ett lam; for et brennoffer med en velbehagelig duft, et ildoffer for Herren.
14 Dette er loven om grødeofferet: Arons sønner skal bære det fram for Herrens ansikt, framfor alteret.
15 Og av det skal han ta en håndfull av melgrødeofferet og oljen derav, og all røkelsen som er på grødeofferet, og brenne det på alteret som et velluktende minne for Herren.
23 Og en brødleiv, en oljepakket kake, og en flatbrød fra kurven med usyret brød, som står foran Herren.
14 Du skal forberede et grødeoffer for det hver morgen, en sjettedel av en efa og en tredjedel av en hin olje, for å blande med fint mel; et grødeoffer som en stadig lov for Herren.
11 Men hvis han ikke er i stand til å bringe to turtelduer eller to unge duer, da skal han som har syndet bringe som sitt offer en tiendedels efah fint mel som syndoffer; han skal ikke legge olje på det, heller ikke røkelse, for det er et syndoffer.
3 Og deres matoffer skal være av mel blandet med olje, tre tidels mål for en okse, og to tidels mål for en vær,
5 Grødeofferet skal være en efa for væren, og for lammene etter som han har råd til å gi, og en hin olje for hver efa.
28 Og deres matoffer skal være av fint mel blandet med olje, tre tiendedeler for én okse, to tiendedeler for én vær.
25 Hans offer var én sølvfat med en vekt på 130 sjekel, én sølvbolle på 70 sjekel, alt etter helligdommens vekt; begge var fylt med fint mel blandet med olje til matoffer.
24 Og han skal forberede et matoffer av en efa for hver okse, og en efa for hver vær, og en hin olje for hver efa.
9 Og deres matoffer skal være av mel blandet med olje, tre tidels mål til en okse, og to tidels mål til den ene væren,
17 Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det til dem som deres del av mine ildoffer; det er høyhellig, likesom syndofferet og skyldofferet.
29 Og de var ansvarlige for skuebrødet, fint mel til matofferet, de usyrede kaker, bakverket på stekebrettet, stekte kaker og alle mål og størrelser.
14 Og deres matoffer skal være av mel blandet med olje, tre tidels mål for hver av de tretten oksene, to tidels mål for hver av de to værene,
5 Og du skal ta fint mel og bake tolv kaker av det. To tiendedeler av en efa skal være i hver kake.
7 Og du skal legge ren røkelse på hver rad, for at det skal være på brødet som et minneoffer, et ildoffer til Herren.
17 Dere skal bringe ut fra deres bosteder to svingebrød laget av to tiendedeler med fint mel, bakt med gjær; de er en førstegrøde til Herren.