3 Mosebok 22:30

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

På samme dag skal det spises; dere skal ikke la noe bli igjen til neste morgen. Jeg er HERREN.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 16:19-20 : 19 Og Moses sa til dem: 'La ingen være igjen til morgenen.' 20 Men de hørte ikke på Moses, og noen lot det være igjen til morgenen, og det avlet mark og stinket. Og Moses ble vred på dem.
  • 3 Mos 7:15-18 : 15 Og kjøttet av fredsofrenes takkeoffer skal spises på samme dag som det blir ofret; han skal ikke la noe av det ligge til morgenen. 16 Men hvis hans offer er et løfte, eller et frivillig offer, skal det spises på samme dag som han ofrer sitt offer. Og på neste dag kan det som er til overs også spises. 17 Men resten av kjøttet av offeret på den tredje dag skal brennes med ild. 18 Og hvis noe av kjøttet av hans fredsoffer blir spist på den tredje dag, da skal det ikke tas imot, og det skal ikke regnes for ham som har ofret det: det skal være en styggedom, og den som spiser av det skal bære sin synd.
  • 3 Mos 19:7 : 7 Hvis noe av det blir spist på den tredje dagen, er det en vederstyggelighet; det skal ikke godtas.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 7:15-19
    5 vers
    85%

    15Og kjøttet av fredsofrenes takkeoffer skal spises på samme dag som det blir ofret; han skal ikke la noe av det ligge til morgenen.

    16Men hvis hans offer er et løfte, eller et frivillig offer, skal det spises på samme dag som han ofrer sitt offer. Og på neste dag kan det som er til overs også spises.

    17Men resten av kjøttet av offeret på den tredje dag skal brennes med ild.

    18Og hvis noe av kjøttet av hans fredsoffer blir spist på den tredje dag, da skal det ikke tas imot, og det skal ikke regnes for ham som har ofret det: det skal være en styggedom, og den som spiser av det skal bære sin synd.

    19Og kjøttet som kommer i berøring med noe urent, skal ikke spises; det skal brennes med ild. Og for kjøttet skal enhver som er ren spise det.

  • 2 Mos 12:8-11
    4 vers
    84%

    8Og de skal spise kjøttet samme natt, stekt ved ild, med usyrede brød og bitre urter skal de spise det.

    9Dere skal ikke spise noe av det rått eller kokt i vann, men bare stekt ved ild; hodet, benene og innvollene.

    10Dere skal ikke la noe av det bli igjen til morgenen; og hva som blir igjen til morgenen, skal dere brenne opp med ild.

    11Og slik skal dere spise det: med beltene festet, skoene på føttene og stavene i hendene. Og dere skal spise det i hast; det er Herrens påske.

  • 3 Mos 19:5-8
    4 vers
    82%

    5Når dere ofrer et fredsoffer til Herren, skal dere ofre det slik at det blir godtatt for dere.

    6Det skal spises den dagen dere ofrer det og dagen etter; men det som blir igjen til den tredje dagen, skal brennes opp i ilden.

    7Hvis noe av det blir spist på den tredje dagen, er det en vederstyggelighet; det skal ikke godtas.

    8Den som spiser av det, skal bære sin skyld, fordi han har vanhelliget det hellige fra Herren. Og den sjelen skal utestenges fra sitt folk.

  • 2 Mos 29:34
    81%

    34Og hvis noe av innvielseskjøttet eller av brødet blir igjen til morgenen, skal du brenne det som er igjen med ild. Det skal ikke spises, fordi det er hellig.

  • 2 Mos 34:25
    79%

    25Du skal ikke ofre mitt offers blod med syret brød; heller ikke skal høytidsofferet for påsken bli liggende til om morgenen.

  • 3 Mos 22:31
    79%

    31Derfor skal dere holde mine bud og gjøre dem. Jeg er HERREN.

  • 5 Mos 16:3-4
    2 vers
    78%

    3Du skal ikke spise noe syret brød med det; i sju dager skal du spise usyret brød, lidelsens brød, fordi du dro ut av Egyptens land i hast, for at du skal huske dagen da du dro ut av Egyptens land alle ditt livs dager.

    4Og det skal ikke sees noe syret brød hos deg i hele landet ditt i sju dager; heller ikke noe av kjøttet som du ofret den første dagen om kvelden, skal bli liggende til morgenen.

  • 2 Mos 23:18
    78%

    18Du skal ikke ofre blodet av mitt offer med syret brød, og fettet av mitt festoffer skal ikke bli liggende til morgenen.

  • 4 Mos 9:12
    77%

    12De skal ikke la noe av den bli igjen til morgenen, og de skal ikke bryte noen bein av den: Etter alle forskriftene om påsken skal de holde den.

  • 3 Mos 8:32
    77%

    32Det som blir igjen av kjøttet og brødet, skal dere brenne opp med ild.

  • 2 Mos 12:46
    77%

    46I ett hus skal det bli spist; du skal ikke bringe noe av kjøttet ut av huset, heller ikke skal dere knekke noe ben av det.

  • 5 Mos 16:7-8
    2 vers
    76%

    7Og du skal koke og spise den på stedet som Herren din Gud skal velge, og du skal vende tilbake om morgenen og gå til teltene dine.

    8I seks dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det være en høytidssamling for Herren din Gud; du skal ikke gjøre noe arbeid på den dagen.

  • 3 Mos 22:29
    76%

    29Og når dere vil ofre et takkeoffer til HERREN, skal det ofres frivillig.

  • 3 Mos 22:7-8
    2 vers
    76%

    7Og når solen går ned, skal han være ren, og deretter kan han spise av de hellige tingene, for det er hans mat.

    8Det som dør av seg selv, eller er sønderrevet av dyr, skal han ikke spise for å gjøre seg uren med det. Jeg er HERREN.

  • 2 Mos 16:23
    76%

    23Og han sa til dem: 'Dette er det Herren har sagt: I morgen er det sabbaten, en hellig sabbat for Herren. Bak det dere vil bake, og kok det dere vil koke; og alt som blir til overs, skal dere legge til side for å oppbevares til morgenen.'

  • 2 Mos 13:6
    75%

    6I syv dager skal du spise usyret brød, og på den syvende dag skal det være en høytid for Herren.

  • 3 Mos 23:6
    75%

    6Og på den femtende dagen i den samme måneden er det usyrede brøds høytid for Herren. I syv dager skal dere spise usyret brød.

  • 3 Mos 6:16-17
    2 vers
    74%

    16Resten av grødeofferet skal Aaron og hans sønner spise; med usyret brød skal det spises på et hellig sted; de skal spise det i forgården til møteteltet.

    17Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det til dem som deres del av mine ildoffer; det er høyhellig, likesom syndofferet og skyldofferet.

  • 2 Mos 16:19
    74%

    19Og Moses sa til dem: 'La ingen være igjen til morgenen.'

  • 3 Mos 2:11
    74%

    11Ingen grødeoffer som dere bringer til Herren, skal lages med surdeig, for dere skal ikke brenne noe surdeig eller honning som et ildoffer til Herren.

  • 2 Mos 22:31
    74%

    31Dere skal være et hellig folk for meg: kjøtt som er revet i stykker på marken skal dere ikke spise, kast det til hundene.

  • 2 Mos 12:14-15
    2 vers
    74%

    14Denne dagen skal være en minnedag for dere; og dere skal holde den som en høytid for Herren gjennom generasjonene; som en evig forskrift skal dere holde den.

    15I syv dager skal dere spise usyret brød; allerede på den første dagen skal dere fjerne syren fra husene deres. For hver den som spiser noe syret, den sjelen skal utryddes fra Israel, fra den første dagen til den sjuende dagen.

  • 2 Mos 16:25
    74%

    25Og Moses sa: 'Spis det i dag, for i dag er det sabbat for Herren. I dag vil dere ikke finne det på marken.

  • 2 Mos 12:20
    74%

    20Dere skal ikke spise noe syret; i alle deres boliger skal dere spise usyrede brød.

  • 4 Mos 18:10
    74%

    10På et høyhellig sted skal du spise det; hver mann skal spise det: det skal være hellig for deg.

  • 2 Mos 12:6
    73%

    6Og dere skal holde det til den fjortende dagen i samme måned. Da skal hele Israels menighet slakte det ved skumringen.

  • 3 Mos 23:21
    73%

    21Og dere skal kunngjøre på den samme dagen at det skal være en hellig sammenkomst for dere; ingen tjenestearbeid skal gjøres; det skal være en evig gyldig forskrift gjennom alle deres generasjoner i alle deres bosteder.

  • 4 Mos 28:17
    73%

    17Og på den femtende dagen i denne måneden er høytiden: i sju dager skal usyret brød spises.

  • 3 Mos 6:23
    73%

    23For hvert grødeoffer av presten skal brennes fullstendig: det skal ikke spises.

  • 3 Mos 22:26
    73%

    26Og HERREN talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 15:19
    73%

    19og når dere spiser av landets brød, skal dere gi en offergave til Herren.

  • 5 Mos 15:20
    73%

    20Du skal spise det foran Herren din Gud hvert år på det stedet Herren velger, du og ditt hus.