4 Mosebok 10:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Så ble tabernaklet tatt ned, og Gersons og Meraris sønner, som bar tabernaklet, begynte å dra.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 1:51 : 51 Og når tabernaklet skal brytes opp, skal levittene ta det ned: og når tabernaklet skal reises, skal levittene sette det opp: og den fremmede som kommer nær, skal drepes.
  • 4 Mos 7:6-8 : 6 Moses tok vognene og oksene og ga dem til levittene. 7 To vogner og fire okser ga han til sønnene til Gerson, etter deres tjeneste. 8 Fire vogner og åtte okser ga han til sønnene til Merari, etter deres tjeneste, etter ledelse av Itamar, sønnen til Aron, presten.
  • 4 Mos 3:25-26 : 25 Og Gershons sønner skal ivareta møteteltets ansvar: teltet, dekselet, og forhenget ved inngangen til møteteltet, 26 og forhengene til forgården, og forhenget ved inngangen til forgården, som er ved tabernaklet og rundt alteret, og deres snorer til all tjenesten ved dem.
  • 4 Mos 3:36-37 : 36 Under Meraris sønner skal strev, tavlene i tabernaklet, bjelkene, stolpene, soklene, og alle karene og alt deres arbeid, 37 og stolpene i forgården rundt omkring, og deres sokler, og deres plugger og snorer.
  • 4 Mos 4:21-33 : 21 Og Herren talte til Moses og sa: 22 Ta også en oversikt over sønnene til Gerson, etter sine fedres hus, etter sine familier. 23 Fra tretti år gamle og opp til femti år gamle skal du telle dem, alle som går inn for å utføre tjenesten, for å gjøre arbeidet i sammenkomstens telthelligdom. 24 Dette er tjenesten av familiene til gersonittene, for å tjene og bære. 25 De skal bære telthohelligdommens tepper, og sammenkomstens telt, dets dekke og dekkene av delfinskinn som er over det, og forteppe for døren til sammenkomstens telt. 26 Og forgårdens gardiner, forhenget for døren til forgårdens port, som er ved telthohelligdommen og rundt alteret, og deres snorer og alle deres tjenestegjenstander, og alt som er laget for dem, slik skal de tjene. 27 Ved Arons og hans sønners befaling skal all tjenesten for sønnene til Gerson være, i alle deres byrder og i all deres tjeneste. Og dere skal bestemme over dem i deres byrders ansvar. 28 Dette er tjenesten av gersonittenes slekt i sammenkomstens telthelligdom, under tilsyn av Itamar, sønn av Aron, presten. 29 Når det gjelder sønnene til Merari, skal du telle dem etter deres familier, etter sine fedres hus. 30 Fra tretti år gamle og opp til femti år gamle skal du telle dem, alle som går inn i tjenesten for å gjøre arbeidet i sammenkomstens telthelligdom. 31 Og dette er deres byrdes ansvar, ifølge all deres tjeneste i sammenkomstens telthelligdom: Tabernaklets planker, dets stenger, dets søyler, og dets sokler, 32 Og forgårdens søyler rundt omkring, deres sokler, deres plugger og deres snorer, med alle deres redskaper, og med all deres tjeneste: Ved navn skal dere telle redskapene i deres generelle byrdes ansvar. 33 Dette er tjenesten av slektene til sønnene til Merari, i all deres tjeneste i sammenkomstens telthelligdom, under tilsyn av Itamar, sønn av Aron, presten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 10:21-22
    2 vers
    81%

    21Så dro Kehats sønner, som bar helligdommen, og de satte opp tabernaklet før de kom.

    22Flagget til Efraims barns leir dro av sted etter deres hærer, og over hans hær var Elisjama, Ammihuds sønn.

  • 4 Mos 2:17
    77%

    17Da skal møteteltet og leiren til levittene bryte opp midt i leiren: som de slår leir, slik skal de også dra frem, hver mann på sin plass etter sine bannere.

  • 4 Mos 3:25
    76%

    25Og Gershons sønner skal ivareta møteteltets ansvar: teltet, dekselet, og forhenget ved inngangen til møteteltet,

  • 4 Mos 9:17-21
    5 vers
    75%

    17Og når skyen ble løftet opp fra tabernaklet, da brøt Israels barn opp: og der skyen ble, der slo Israels barn leir.

    18Etter Herrens befaling brøt Israels barn opp, og etter Herrens befaling slo de leir. Så lenge skyen hvilte over tabernaklet, forble de i leiren.

    19Og når skyen ble liggende lenge over tabernaklet i mange dager, overholdt Israels barn Herrens bud og brøt ikke opp.

    20Noen ganger ble skyen bare noen få dager over tabernaklet; etter Herrens befaling slo de leir, og etter Herrens befaling brøt de opp.

    21Og noen ganger var skyen fra kveld til morgen, og når skyen ble løftet opp om morgenen, brøt de opp: være det dag eller natt når skyen ble løftet, så brøt de opp.

  • 4 Mos 10:18
    75%

    18Flagget til Rubens leir dro av sted etter deres hærer, og over hans hær var Elisur, Sedeurs sønn.

  • 1 Krøn 6:16
    73%

    16Sønnene til Levi; Gershom, Kehat og Merari.

  • 1 Krøn 6:1
    73%

    1Sønnene til Levi var Gershon, Kehat og Merari.

  • 4 Mos 10:28
    72%

    28Slik var reisene til Israels barn etter deres hærer da de dro av sted.

  • 4 Mos 3:17
    72%

    17Og dette var Levis sønner etter deres navn: Gershon, Kehat, og Merari.

  • 4 Mos 10:16
    72%

    16Over hæren til Sebulons barns stamme var Eliab, Helons sønn.

  • 4 Mos 4:24-25
    2 vers
    72%

    24Dette er tjenesten av familiene til gersonittene, for å tjene og bære.

    25De skal bære telthohelligdommens tepper, og sammenkomstens telt, dets dekke og dekkene av delfinskinn som er over det, og forteppe for døren til sammenkomstens telt.

  • 1 Mos 46:11
    72%

    11Levis sønner var Gerson, Kehat og Merari.

  • 4 Mos 3:23
    72%

    23Familiene til Gershonittene skal slå leir bak tabernaklet mot vest.

  • 4 Mos 4:5
    72%

    5Når leiren bryter opp, skal Aron og hans sønner komme og ta ned dekkgardinen og dekke vitnesbyrdets ark med den.

  • 2 Mos 40:36-37
    2 vers
    72%

    36Og når skyen løftet seg fra tabernaklet, dro Israels barn videre på sine reiser.

    37Men hvis skyen ikke løftet seg, dro de ikke før den dagen den løftet seg.

  • 4 Mos 4:22
    72%

    22Ta også en oversikt over sønnene til Gerson, etter sine fedres hus, etter sine familier.

  • 4 Mos 3:35-36
    2 vers
    71%

    35Og lederen for fedrehuset til Merari-familiene var Suriel, sønn av Abihail: de skal slå leir på tabernaklets nordside.

    36Under Meraris sønner skal strev, tavlene i tabernaklet, bjelkene, stolpene, soklene, og alle karene og alt deres arbeid,

  • 4 Mos 4:38
    71%

    38Og de som ble nummererte av gersonittenes sønner, etter deres familier, og etter sine fedres hus,

  • 4 Mos 4:41-42
    2 vers
    71%

    41Dette var de som ble nummererte av gersonittenes familier, som kunne gjøre tjeneste i sammenkomstens telthelligdom, som Moses og Aron hadde talt i samsvar med Herrens befaling.

    42Og de som ble nummererte av merarittenes sønner, etter deres familier, og etter sine fedres hus,

  • 3 Mos 10:4-5
    2 vers
    71%

    4Moses kalte på Mishael og Elzafan, sønnene til Uzziel, Arons onkel, og sa til dem: Kom nær, bær deres brødre bort fra helligdommen og ut av leiren.

    5De gikk da fram og bar dem i kappene sine ut av leiren, som Moses hadde sagt.

  • 4 Mos 1:50-52
    3 vers
    70%

    50Men du skal sette levittene over vitnesbyrdets tabernakel, og over alle karene der, og over alt som hører til det: de skal bære tabernaklet, og alle karene der; og de skal tjene ved det, og skal leire seg rundt tabernaklet.

    51Og når tabernaklet skal brytes opp, skal levittene ta det ned: og når tabernaklet skal reises, skal levittene sette det opp: og den fremmede som kommer nær, skal drepes.

    52Og Israels barn skal slå leir, hver mann ved sin egen leir, og hver mann ved sitt eget banner, gjennom sine hærer.

  • 4 Mos 26:57
    70%

    57Og dette er de levittene som ble talt etter deres slekter: av Gersjon, gersjonnittenes slekt; av Kehat, kehatittenes slekt; av Merari, meraritttenes slekt.

  • 2 Mos 40:17
    69%

    17Og det skjedde i den første måneden i det andre året, på den første dagen i måneden, at tabernaklet ble reist.

  • 4 Mos 10:13
    69%

    13Så dro de for første gang etter Herrens befaling gjennom Moses.

  • 2 Mos 39:33
    69%

    33De kom med tabernaklet til Moses, teltet og alle dets redskaper, hektene, planker, stenger, søyler og dens sokler.

  • 4 Mos 4:15
    69%

    15Når Aron og hans sønner har fullført å dekke helligdommen, og alle dens redskaper, når leiren skal flyttes, skal Kahats sønner komme for å bære den, men de skal ikke røre de hellige tingene, ellers vil de dø. Dette er Kahats sønners ansvar i sammenkomstens telthelligdom.

  • 4 Mos 4:27-29
    3 vers
    69%

    27Ved Arons og hans sønners befaling skal all tjenesten for sønnene til Gerson være, i alle deres byrder og i all deres tjeneste. Og dere skal bestemme over dem i deres byrders ansvar.

    28Dette er tjenesten av gersonittenes slekt i sammenkomstens telthelligdom, under tilsyn av Itamar, sønn av Aron, presten.

    29Når det gjelder sønnene til Merari, skal du telle dem etter deres familier, etter sine fedres hus.

  • 2 Mos 6:17
    69%

    17Sønnene til Gersjon var Libni og Sjimi, etter deres slekter.

  • 1 Kong 8:4
    68%

    4De førte opp Herrens ark, møteteltet og alle de hellige karene som var i teltet; prestene og levittene bar dem opp.

  • 4 Mos 7:7
    68%

    7To vogner og fire okser ga han til sønnene til Gerson, etter deres tjeneste.

  • 4 Mos 10:34
    68%

    34Herrens sky var over dem om dagen når de dro ut fra leiren.

  • 1 Krøn 15:15
    68%

    15Og levittenes barn bar Guds ark på sine skuldre med stenger, slik som Moses hadde befalt etter Herrens ord.

  • Jos 3:3
    68%

    3og befalte folket: Når dere ser Herrens, deres Guds, paktens ark og prestene, levittene, som bærer den, da skal dere bryte opp fra deres sted og følge den.

  • 2 Krøn 5:5
    68%

    5De brakte opp arken, sammenkomstens telt og alle de hellige redskapene som var i teltet. Disse ble båret opp av prestene og levittene.

  • 4 Mos 4:33
    68%

    33Dette er tjenesten av slektene til sønnene til Merari, i all deres tjeneste i sammenkomstens telthelligdom, under tilsyn av Itamar, sønn av Aron, presten.

  • 4 Mos 10:25
    68%

    25Flagget til Dans barns leir, som var avslutteren for alle leirene etter deres hærer, dro av sted, og over hans hær var Akieser, Ammisjaddajs sønn.