4 Mosebok 3:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og dette var Levis sønner etter deres navn: Gershon, Kehat, og Merari.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 46:11 : 11 Levis sønner var Gerson, Kehat og Merari.
  • 2 Mos 6:16-19 : 16 Dette er navnene på Levis sønner etter deres slektsrekker: Gersjon, Kehat og Merari. Levis levetid var et hundre og tretti og syv år. 17 Sønnene til Gersjon var Libni og Sjimi, etter deres slekter. 18 Sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Kehats levetid var et hundre og tretti og tre år. 19 Sønnene til Merari var Mahli og Musji. Dette er Levis slekter etter deres slektsrekker.
  • 4 Mos 15:5-9 : 5 Og som drikkoffer skal du lage en fjerdedel hin vin til brennofferet eller til offeret, for hvert lam. 6 For en vær skal du lage et matoffer av to tiendedels efa mel blandet med en tredjedel hin olje. 7 Og som drikkoffer skal du komme med en tredjedel hin vin, en velduft for Herren. 8 Når du tilbereder en ung okse som brennoffer eller som et offer til å oppfylle et løfte, eller som fredsofre til Herren, 9 da skal han komme med et matoffer av tre tiendedels efa mel blandet med en halv hin olje. 10 Og som drikkoffer skal du komme med en halv hin vin, et ildoffer, en velduft for Herren. 11 Slik skal det gjøres for hver ungbukk eller for hver vær, eller for et lam eller en geit. 12 Etter tallet som dere tilbereder, slik skal dere gjøre for hver av dem etter deres nummer. 13 Enhver innfødt skal gjøre dette når han gir et ildoffer til Herren, en velduft. 14 Og når en fremmed bor hos dere, eller hvem som helst blant dere i deres generasjoner, og han vil bringe et ildoffer, en velduft for Herren; slik som dere gjør, skal også han gjøre. 15 En forskrift skal være både for dere blant menigheten, og også for den fremmede som bor hos dere, en forskrift for alltid gjennom deres generasjoner: Slik dere er, så skal den fremmede være for Herren. 16 En lov og en forskrift skal være både for dere og for den fremmede som bor hos dere. 17 Herren talte til Moses og sa, 18 Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg fører dere til, 19 og når dere spiser av landets brød, skal dere gi en offergave til Herren. 20 Som den første av deres deig skal dere gi et offer av de første av deres deig, som et heveoffer fra treskegulvet, slik skal dere heve det. 21 Av den første av deres deig skal dere gi et heveoffer til Herren gjennom deres generasjoner. 22 Og hvis dere synder uten å holde alle disse budene, som Herren har talt til Moses, 23 ja, alt som Herren har befalt dere ved Moses, fra den dag Herren befalte og fremover gjennom deres generasjoner.
  • 4 Mos 23:6-9 : 6 Og han vendte tilbake til ham, og se, han sto ved sitt brennoffer, han og alle Moabs fyrster. 7 Og han tok til å si sitt budskap og sa: Fra Aram førte Balak meg hit, Moabs konge fra de østlige fjellene, og sa: Kom, forbann meg Jakob, og kom, tal ondt om Israel. 8 Hvordan kan jeg forbanne den Gud ikke har forbannet? Eller hvordan kan jeg tale ondt om den Herren ikke har talt ondt om? 9 For fra toppen av klippene ser jeg ham, og fra høydene skuer jeg ham: Se, folket skal bo for seg selv, og skal ikke regnes blant nasjonene. 10 Hvem kan telle Jakobs støv, og tallfeste en fjerdedel av Israel? La meg dø de rettferdiges død, og la min ende være som hans! 11 Og Balak sa til Bileam: Hva har du gjort mot meg? Jeg tok deg for å forbanne mine fiender, og se, du har velsignet dem fullt ut. 12 Og han svarte og sa: Må jeg ikke ta i akt å tale det som Herren har lagt i min munn? 13 Og Balak sa til ham: Kom, jeg ber deg, med meg til et annet sted hvorfra du kan se dem: du skal bare se den ytterste delen av dem, og ikke se dem alle: forbann dem derfra for meg. 14 Og han førte ham til Zofims mark, til toppen av Pisga, og bygget sju altere og ofret en okse og en vær på hvert alter. 15 Og han sa til Balak: Stå her ved ditt brennoffer, mens jeg går bort for å møte Herren. 16 Og Herren møtte Bileam, og la ord i hans munn, og sa: Gå tilbake til Balak, og slik skal du tale. 17 Og da han kom til ham, se, han sto ved sitt brennoffer, og Moabs fyrster med ham. Og Balak sa til ham: Hva har Herren talt? 18 Og han tok til å si sitt budskap, og sa: Stå opp, Balak, og hør; lytt til meg, du Sippors sønn. 19 Gud er ikke et menneske, så han kunne lyve, eller et menneskes sønn, så han kunne angre: har han sagt, og skulle han ikke gjøre det? Eller har han talt, og skulle han ikke fullføre det? 20 Se, jeg har fått ordre om å velsigne, og han har velsignet, og jeg kan ikke omgjøre det. 21 Han har ikke sett urett i Jakob, heller ikke har han sett urettferdighet i Israel: Herren hans Gud er med ham, og kongeliketropens jubel er blant dem. 22 Gud førte dem ut av Egypt; han har som en ville okse styrke. 23 Sannelig, det finnes ingen trolldom mot Jakob, eller noen spådom mot Israel: nå skal det sies om Jakob og om Israel: Hva har Gud gjort!
  • 4 Mos 24:1-9 : 1 Da Bileam så at det behaget Herren å velsigne Israel, gikk han ikke frem som han hadde gjort før for å finne varsler, men vendte ansiktet mot ørkenen. 2 Og Bileam løftet sine øyne og så Israel boende i stammer sikkert i sine telt, og Guds Ånd kom over ham. 3 Da begynte han å tale sitt ordspråk og sa: «Så sier Bileam, Beors sønn, mannen som har åpent øye: 4 Han sier, han som hører Guds ord, som ser Den Allmektiges syn, som faller i transe, men likevel med åpne øyne: 5 Hvor gode er dine telt, Jakob, og dine boliger, Israel! 6 Som daler som brer seg ut, som hager ved elvenes bredder, som aloestrær som Herren har plantet, som sedertre ved vannene. 7 Vannet flyter ut av bøttene hans, og hans sæd skal være i mange vann, og hans konge skal være høyere enn Agag, og hans kongerike skal opphøyes. 8 Gud har ført ham ut av Egypt; han har styrken til en villoks. Han skal fortære nasjonene sine fiender, bryte deres ben og gjennombore dem med sine piler. 9 Han legger seg ned som en løve, og som en stor løvinne: hvem tør vekke ham? Velsignet er den som velsigner deg, og forbannet er den som forbanner deg. 10 Da ble Balaks vrede vekket mot Bileam, og han slo hendene sammen: Og Balak sa til Bileam: Jeg kalte deg for å forbanne mine fiender, og se, du har velsignet dem tre ganger. 11 Gå derfor nå, flykt til ditt sted: jeg tenkte å gi deg stor ære; men se, Herren har holdt deg tilbake fra ære. 12 Og Bileam sa til Balak: Sa jeg ikke også til dine sendebud som du sendte til meg, og sa: 13 Om Balak gir meg sitt hus fylt med sølv og gull, kan jeg ikke gå ut over Herrens befaling, for å gjøre verken godt eller ondt av mitt eget hjerte: hva Herren sier, det vil jeg tale? 14 Og nå, se, jeg går tilbake til mitt folk: kom derfor, og jeg vil råde deg hva dette folket skal gjøre med ditt folk i de siste dager.» 15 Og han begynte å tale sitt ordspråk og sa: «Så sier Bileam, Beors sønn, mannen som har åpent øye: 16 Han sier, han som hører Guds ord, og kjenner Den Høyestes kunnskap, som ser Den Allmektiges syn, som faller i transe, men likevel med åpne øyne: 17 Jeg ser ham, men ikke nå: jeg skuer ham, men ikke nær: en stjerne kommer fra Jakob, og en stav reiser seg fra Israel, og skal slå Moabs hjørner, og ødelegge alle Seths barn. 18 Og Edom skal bli erobret, Se’ir også skal bli en erobring for hans fiender; og Israel skal gjøre tapperheten. 19 Ut av Jakob skal han komme som skal ha herredømme, og han skal ødelegge det som er tilbake i byen. 20 Og da han så Amalek, begynte han å tale sitt ordspråk og sa: Amalek var den første av nasjonene; men hans siste ende skal tilintetgjøres for alltid. 21 Da han så kenitten, begynte han å tale sitt ordspråk og sa: Sterk er din bolig, og du plasserer ditt rede i klippen. 22 Likevel skal kenitten bli ødelagt, inntil Assur fører deg bort som fange. 23 Og han begynte å tale sitt ordspråk og sa: Ak, hvem skal leve når Gud gjør dette! 24 Skip skal komme fra Kittims kyster, og de skal plage Assur og plage Eber, og han skal også bli tilintetgjort for alltid. 25 Og Bileam stod opp, og dro for å vende tilbake til sitt sted: og Balak gikk også sin vei.
  • 4 Mos 26:57-58 : 57 Og dette er de levittene som ble talt etter deres slekter: av Gersjon, gersjonnittenes slekt; av Kehat, kehatittenes slekt; av Merari, meraritttenes slekt. 58 Dette er levittens slekter: av Libni, libnittenes slekt; av Hebron, hebronittenes. mer av, mahlittenes; av Musji, musjiternes; av Korah, korahittenes slekt. Og Kehat fikk Amram.
  • Jos 21:1-9 : 1 De øverste blant fedrene til levittene kom til Eleazar, presten, og til Josva, Nuns sønn, og til de øverste blant fedrene til stammene av Israels barn. 2 Og de talte til dem i Sjilo i Kanaans land og sa: Herren befalte ved Moses hånd at vi skulle få byer å bo i, med tilhørende jorder til våre flokker. 3 Israels barn ga da levittene disse byene med omkringliggende jorder fra deres arveland, som Herren hadde befalt. 4 Loddet falt på kohatittenes familier, og av Levi-stammen fikk Arons barn, prestene, tretten byer fra Juda stamme, Simeons stamme og Benjamins stamme. 5 Resten av Kohats barn fikk ti byer fra Efraims stamme, Dans stamme og halvdelen av Manasses stamme. 6 Gersjons barn fikk tretten byer fra Issakars stamme, Asjers stamme, Naftalis stamme og halvdelen av Manasses stamme i Basan. 7 Og Meraris barn, etter deres familier, fikk tolv byer fra Rubens stamme, Gads stamme og Sebulons stamme. 8 Israels barn ga levittene disse byene med deres jorder ved loddkasting, som Herren hadde befalt ved Moses hånd. 9 De ga fra Juda og Simeons stamme disse navngitte byene, 10 som Arons barn, kohatittenes familier, av Levi-stammen fikk; for lotten til dem var den første. 11 De ga dem byen Arba, Anak's far, som er Hebron, i Juda-fjellet med jorder rundt omkring. 12 Men åkerlandet og landsbyene rundt omkring ga de til Kaleb, Jefunnes sønn, som eiendom. 13 Til Arons barn presten ga de Hebron med jorder som en tilfluktsby for drapsmenn, og Libna med jorder, 14 og Jattir med jorder, og Esjtemoa med jorder, 15 og Holon med jorder, og Debir med jorder, 16 og Ajin med jorder, og Jutta med jorder, og Bet-Sjemesj med jorder; ni byer av disse to stammene. 17 Fra Benjamins stamme: Gibeon med jorder, og Geba med jorder, 18 Anatot med jorder, og Almon med jorder; fire byer. 19 Alle de tretten byene med deres jorder tilhørte Arons barn, prestene. 20 Og til kohatittenes familier, av levittene, som var igjen av Kohats barn, ga de byene fra Efraims stamme. 21 De ga dem Sikem med jorder i Efraims fjellland som en tilfluktsby for drapsmenn, og Gezer med jorder, 22 og Kibzaim med jorder, og Bet-Horon med jorder; fire byer. 23 Fra Dans stamme: Elteke med jorder, Gibbeton med jorder, 24 Aijalon med jorder, Gatrimmon med jorder; fire byer. 25 Fra halvdelen av Manasses stamme: Ta'anak med jorder og Gatrimmon med jorder; to byer. 26 Til sammen ti byer med deres jorder for kohatittenes etterlevninger. 27 Til Gersjons barn, av levittiske familier, fra den andre halvdelen av Manasses stamme: Golan i Basan med jorder, som en tilfluktsby for drapsmenn, og Be'esjtera med jorder; to byer. 28 Fra Issakars stamme: Kisjon med jorder, Dabrat med jorder, 29 Jarmut med jorder, En-Gannim med jorder; fire byer. 30 Fra Asjers stamme: Misjael med jorder, Abdon med jorder, 31 Helkat med jorder, Rehob med jorder; fire byer. 32 Fra Naftalis stamme: Kedesj i Galilea med jorder som en tilfluktsby for drapsmenn, Hammot-Dor med jorder, og Kartan med jorder; tre byer. 33 Tretten byer med deres jorder for Gersjons familier. 34 For Meraris barns familier, resten av levittene, fra Sebulons stamme: Jokneam med jorder, og Kartah med jorder, 35 Dimna med jorder, Nahalal med jorder; fire byer. 36 Fra Rubens stamme: Bezer med jorder, og Jahza med jorder, 37 Kedemot med jorder, og Mefa'at med jorder; fire byer. 38 Fra Gads stamme: Ramot i Gilead med jorder som en tilfluktsby for drapsmenn, Mahanaim med jorder, 39 Hesjbon med jorder, Jaser med jorder; fire byer i alt. 40 Totalt tolv byer for Meraris barn, gjennom loddkasting, som var igjen av levittene. 41 Alle levittenes byer midt i Israels barn var førtioåtte byer med deres jorder. 42 Hver av disse byene med sine omkringliggende jorder: slik var alle disse byene. 43 Så ga Herren Israel hele landet som han hadde sverget å gi til deres fedre, og de tok det i eie og bodde der. 44 Og Herren ga dem hvile rundt omkring, slik han hadde sverget til deres fedre; ingen av deres fiender kunne stå seg mot dem, for Herren ga alle deres fiender i deres hender. 45 Ikke én av de gode løftene som Herren hadde gitt Israels hus, sviktet; alt skjedde.
  • 1 Krøn 6:1-2 : 1 Sønnene til Levi var Gershon, Kehat og Merari. 2 Sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
  • 1 Krøn 6:16-19 : 16 Sønnene til Levi; Gershom, Kehat og Merari. 17 Og disse er navnene på sønnene til Gershom; Libni og Sjimi. 18 Og sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. 19 Sønnene til Merari var Mahli og Musji. Dette er levittene etter deres familier.
  • Neh 11:1-9 : 1 Folkets ledere bodde i Jerusalem. Resten av folket kastet lodd for å bestemme hvem som skulle flytte til Jerusalem, den hellige byen, én av ti, mens de andre ni delene ble boende i andre byer. 2 Folket velsignet alle mennene som villig tilbød seg å bosette seg i Jerusalem. 3 Dette er lederne av provinsen som bodde i Jerusalem. Men i byene i Juda bodde alle i sine eiendommer: Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne, og etterkommerne av Salomos tjenere. 4 I Jerusalem bodde noen av Judas barn og noen av Benjamins barn. Av Judas barn var Ataiah, sønn av Uzziah, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av Peres' etterkommere. 5 Og Maaseja, sønn av Baruk, sønn av Kol-Hose, sønn av Hazaia, sønn av Adaia, sønn av Joiarib, sønn av Sakarja, av Sjilonis etterkommere. 6 Alle Perez-sønnene som bodde i Jerusalem var fire hundre sekstiåtte tapre menn. 7 Disse er Benjamins sønner: Sallu, sønn av Mesjullam, sønn av Joed, sønn av Pedaja, sønn av Kolaja, sønn av Maaseja, sønn av Itiel, sønn av Jesaja. 8 Etter ham var Gabbai og Sallai, ni hundre og tjueåtte. 9 Joel, sønn av Sikri, var leder for dem, og Juda, sønn av Hasenua, var nestleder over byen. 10 Av prestene var Jedaia, sønn av Joiarib, og Jakin. 11 Seraja, sønn av Hilkia, sønn av Mesjullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, var forstander over Guds hus. 12 Deres brødre som gjorde arbeidet i huset var åtte hundre og tjueto, og Adaia, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 6:1-2
    2 vers
    90%

    1 Sønnene til Levi var Gershon, Kehat og Merari.

    2 Sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.

  • 1 Krøn 6:16-19
    4 vers
    89%

    16 Sønnene til Levi; Gershom, Kehat og Merari.

    17 Og disse er navnene på sønnene til Gershom; Libni og Sjimi.

    18 Og sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.

    19 Sønnene til Merari var Mahli og Musji. Dette er levittene etter deres familier.

  • 1 Mos 46:11
    88%

    11 Levis sønner var Gerson, Kehat og Merari.

  • 4 Mos 26:57-58
    2 vers
    85%

    57 Og dette er de levittene som ble talt etter deres slekter: av Gersjon, gersjonnittenes slekt; av Kehat, kehatittenes slekt; av Merari, meraritttenes slekt.

    58 Dette er levittens slekter: av Libni, libnittenes slekt; av Hebron, hebronittenes. mer av, mahlittenes; av Musji, musjiternes; av Korah, korahittenes slekt. Og Kehat fikk Amram.

  • 2 Mos 6:16-19
    4 vers
    84%

    16 Dette er navnene på Levis sønner etter deres slektsrekker: Gersjon, Kehat og Merari. Levis levetid var et hundre og tretti og syv år.

    17 Sønnene til Gersjon var Libni og Sjimi, etter deres slekter.

    18 Sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Kehats levetid var et hundre og tretti og tre år.

    19 Sønnene til Merari var Mahli og Musji. Dette er Levis slekter etter deres slektsrekker.

  • 4 Mos 3:18-21
    4 vers
    81%

    18 Og dette er navnene på Gershons sønner etter deres familier: Libni og Simei.

    19 Og Kehats sønner etter deres familier: Amram, Jitshar, Hebron og Ussiel.

    20 Og Meraris sønner etter deres familier: Makli, og Musji. Dette er Levis familier etter deres fedrehus.

    21 Fra Gershon var familien til Libnitterne og familien til Simeitterne: disse er Gershonittenes familier.

  • 4 Mos 3:27
    78%

    27 Og fra Kohat var familien til Amramittene, familien til Jitsharittene, familien til Hebronittene, og familien til Ussielittene: disse er Kohatittenes familier.

  • 4 Mos 4:41-42
    2 vers
    78%

    41 Dette var de som ble nummererte av gersonittenes familier, som kunne gjøre tjeneste i sammenkomstens telthelligdom, som Moses og Aron hadde talt i samsvar med Herrens befaling.

    42 Og de som ble nummererte av merarittenes sønner, etter deres familier, og etter sine fedres hus,

  • 1 Krøn 23:6-7
    2 vers
    78%

    6 David delte dem inn i avdelinger etter Levis sønner, nemlig Gersjon, Kehat, og Merari.

    7 Av Gersjonittene var Laedan og Sjime'i.

  • 4 Mos 4:37-38
    2 vers
    78%

    37 Dette var de som ble nummererte av kahatittenes slekter, som kunne gjøre tjeneste i sammenkomstens telthelligdom, som Moses og Aron hadde talt i samsvar med Herrens befaling gjennom Moses.

    38 Og de som ble nummererte av gersonittenes sønner, etter deres familier, og etter sine fedres hus,

  • 4 Mos 3:15-16
    2 vers
    78%

    15 Tell Levis barn etter deres familier, etter deres fedrehus: du skal telle hver mannlig person fra en måned gammel og oppover.

    16 Og Moses talte dem etter Herrens ord, som han var befalt.

  • 4 Mos 4:45-46
    2 vers
    77%

    45 Disse var de som ble nummererte av merarittenes familier, som Moses og Aron hadde talt i samsvar med Herrens befaling gjennom Moses.

    46 Alle de som ble nummererte av levittene, som Moses, Aron og ledere av Israel hadde talt, etter deres familier og etter deres fedres hus,

  • 4 Mos 4:29
    77%

    29 Når det gjelder sønnene til Merari, skal du telle dem etter deres familier, etter sine fedres hus.

  • 4 Mos 4:2
    76%

    2 Ta en oversikt over sønnene til Kahat blant Levis sønner, etter sine familier, etter sine fedres hus.

  • 4 Mos 3:33
    76%

    33 Fra Merari var familien til Maklitterne, og familien til Musjitterne: dette er Merarittenes familier.

  • 1 Krøn 23:14-15
    2 vers
    75%

    14 Moses var Guds mann, hans sønner ble tildelt Levi-stammen.

    15 Moses' sønner var: Gersom og Elieser.

  • 4 Mos 3:2-3
    2 vers
    75%

    2 Og dette er navnene på Arons sønner: Nadab, den førstefødte, og Abihu, Eleasar og Itamar.

    3 Dette er navnene på Arons sønner, prestene som ble salvet, de som ble innviet til å tjene som prester.

  • 4 Mos 1:17
    75%

    17 Og Moses og Aron tok disse navngitte mennene:

  • 4 Mos 4:22
    75%

    22 Ta også en oversikt over sønnene til Gerson, etter sine fedres hus, etter sine familier.

  • 4 Mos 4:34
    74%

    34 Og Moses, Aron og høvdingene for menigheten nummererte kahatittenes sønner etter deres familier og etter sine fedres hus,

  • 1 Krøn 23:12
    73%

    12 Kehats sønner var: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel, fire i alt.

  • 1 Krøn 9:14
    73%

    14 Og av levittene: Semaia, sønn av Hassub, sønn av Azrikam, sønn av Hasjabja, av Meraris sønner.

  • 1 Krøn 15:17
    73%

    17 Levittene utpekte Heman, Joels sønn, og Asaf, Berekjas sønn, blant hans brødre, og av Meraris sønner, deres brødre, Etan, Kusjajas sønn.

  • 1 Krøn 24:30
    72%

    30 Også Musjis sønner: Mahli, Eder og Jerimot. Dette var levittenes sønner etter deres families hus.

  • 4 Mos 10:17
    72%

    17 Så ble tabernaklet tatt ned, og Gersons og Meraris sønner, som bar tabernaklet, begynte å dra.

  • 1 Krøn 23:24
    72%

    24 Disse var Levis sønner etter deres familier, lederne av fedrehusene, som regnet etter antall navn, mann for mann, gjorde arbeidet for tjenesten i Herrens hus, fra tjue år og oppover.

  • 1 Krøn 15:7
    72%

    7 Av Gershoms sønner var Joel den øverste, og hans brødre var hundre og tretti.

  • 4 Mos 1:47
    72%

    47 Men levittene etter stammen av deres fedre ble ikke talt blant dem.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.