4 Mosebok 2:7
Så kommer Sebulons stamme: og Eliab, sønn av Helon, skal være høvding for Sebulons barn.
Så kommer Sebulons stamme: og Eliab, sønn av Helon, skal være høvding for Sebulons barn.
Deretter Sebulons stamme, og høvdingen for Sebulons barn skal være Eliab, sønn av Helon.
Deretter stammen Sebulon. Høvdingen for Sebulons sønner er Eliab, sønn av Helon.
Deretter Sebulons stamme. Lederen for Sebulons sønner er Eliab, Helons sønn.
Så kommer Sebulons stamme. Eliab, sønn av Helon, skal være deres leder.
Så stamme Zebulun: og Eliab, sønn av Helon, skal være lederen over Zebuluns barn.
Deretter Sebulons stamme og Sebulons barns leder, Eliab, Helons sønn,
Zebulon-stammen med sin leder Eliab, sønn av Helon.
Så kommer stammen Sebulon, og høvding for Sebulons barn skal være Eliab, Helons sønn.
Deretter Zebuluns stamme, og Eliab, sønn av Helon, skal være leder for Zebuluns barn.
Så kommer stammen Sebulon, og høvding for Sebulons barn skal være Eliab, Helons sønn.
Zebulons stamme; og deres leder er Eliab, Helons sønn.
Then the tribe of Zebulun. The leader of the descendants of Zebulun is Eliab son of Helon.
Deretter kommer Sebulons stamme. Lederen for Sebulons barn er Eliab, Helons sønn.
(dernæst) Sebulons Stamme og Sebulons Børns Fyrste, Eliab, Helons Søn,
Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.
Så følger Sebulons stamme; Eliab, Helons sønn, skal være fører for Sebulons barn.
Then the tribe of Zebulun, and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.
Zebulons stamme, og lederen for Zebulons barn skal være Eliab, Helons sønn.
Sabalons stamme; og høvdingen over Sebulons barn er Eliab, sønn av Helon;
Zebulons stamme: lederen for Zebulons barn skal være Eliab, sønn av Helon.
Deretter kommer Sebulons stamme, med Eliab, sønn av Helon, som deres leder.
[ And] the tribe{H4294} of Zebulun:{H2074} and the prince{H5387} of the children{H1121} of Zebulun{H2074} shall be Eliab{H446} the son{H1121} of Helon.{H2497}
Then the tribe{H4294} of Zebulun{H2074}: and Eliab{H446} the son{H1121} of Helon{H2497} shall be captain{H5387} of the children{H1121} of Zebulun{H2074}.
And than the trybe of Zabulon: with Eliab the sonne of Helon captayne ouer the childern of Zabulon
The trybe of Zabulon also, their captayne Eliab the sonne of Helon:
Then the tribe of Zebulun, and Eliab the sonne of Helon, captaine ouer the sonnes of Zebulun:
And then the tribe of Zabulon, and Eliab the sonne of Helon, shalbe captayne ouer the chyldren of Zabulon.
[Then] the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon [shall be] captain of the children of Zebulun.
The tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.
The tribe of Zebulun; and the prince of the sons of Zebulun `is' Eliab son of Helon;
`And' the tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.
[ And] the tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.
After him, the tribe of Zebulun, with Eliab, the son of Helon, as their chief.
The tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.
Next will be the tribe of Zebulun. The leader of the people of Zebulun is Eliab son of Helon.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Over hæren til Issakars barns stamme var Netanel, Suars sønn.
16 Over hæren til Sebulons barns stamme var Eliab, Helons sønn.
9 Av Sebulon, Eliab, sønn av Helon.
5 De som slår leir ved siden av ham skal være Issakars stamme: og Netanel, sønn av Zuar, skal være høvding for Issakars barn.
6 Og hans hær, de som ble talt av dem, var femtifiretusen og fire hundre.
25 Og for Sebulons barns stamme, høvding Elisafan, Parnaks sønn.
10 På sørsiden skal Reubens leir være etter sine hærer: og høvdingen for Reubens barn skal være Elitsur, sønn av Sjedeur.
11 Og hans hær, de som ble talt av dem, var førti og sekstusen og fem hundre.
12 De som slår leir ved siden av ham skal være Simons stamme: og høvdingen for Simons barn skal være Shelumiel, sønn av Surishaddai.
13 Og hans hær, de som ble talt av dem, var femtini tusen og tre hundre.
14 Så kommer Gads stamme: og høvdingen for Gads barn skal være Eliasaf, sønn av Reuel.
15 Og hans hær, de som ble talt av dem, var førtifem tusen og seks hundre og femti.
8 Og hans hær, de som ble talt av dem, var femtisjutusen og fire hundre.
30 Av Sebulons barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, ved fedrenes hus, etter tallet på navnene, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i krig;
31 De som var talte av dem, av Sebulons stamme, var femti-syv tusen fire hundre.
32 Av Josefs barn, nemlig av Efraims barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, ved fedrenes hus, etter tallet på navnene, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i krig;
25 På nordsiden skal Dans leir være etter sine hærer: og høvdingen for Dans barn skal være Ahiezer, sønn av Ammishaddai.
26 Og hans hær, de som ble talt av dem, var sekstito tusen og syv hundre.
27 De som slår leir ved siden av ham skal være Asjers stamme: og høvdingen for Asjers barn skal være Pagiel, sønn av Okran.
28 Og hans hær, de som ble talt av dem, var førtien tusen og fem hundre.
29 Så kommer Naftalis stamme: og høvdingen for Naftalis barn skal være Ahira, sønn av Enan.
30 Og hans hær, de som ble talt av dem, var femtitre tusen og fire hundre.
24 På den tredje dagen brakte Eliab, sønnen til Helon, lederen for Sebulon, sitt offer.
18 Flagget til Rubens leir dro av sted etter deres hærer, og over hans hær var Elisur, Sedeurs sønn.
19 Over hæren til Simeons barns stamme var Selumiel, Surisjaddajs sønn.
20 Over hæren til Gads barns stamme var Eliasaf, Deuels sønn.
22 Flagget til Efraims barns leir dro av sted etter deres hærer, og over hans hær var Elisjama, Ammihuds sønn.
20 Ved siden av ham skal Manasses stamme være: og høvdingen for Manasses barn skal være Gamliel, sønn av Pedazur.
21 Og hans hær, de som ble talt av dem, var tretti og to tusen og to hundre.
22 Så kommer Benjamins stamme: og høvdingen for Benjamins barn skal være Abidan, sønn av Gideoni.
10 Den syvende kapteinen for den syvende måneden var Helez Pelonitten, av Efraims barn; og i hans vakt var det tjuefire tusen.
18 På vestsiden skal Efraims leir være etter sine hærer: og høvdingen for Efraims barn skal være Elisjama, sønn av Ammihud.
5 Og dette er navnene på mennene som skal stå med deg: av Rubens stamme, Elisur, sønn av Sjedeur.
6 Av Simeon, Sjelumiel, sønn av Surishaddai.
15 Den tolvte kapteinen for den tolvte måneden var Heldai Netofathitten, av Otniel; og i hans vakt var det tjuefire tusen.
16 Videre over Israels stammer: For Ruben var lederen Elieser, sønn av Zikri; for Symeons stamme, Sefatja, sønn av Maaka.
17 For levittene, Hasjabja, sønn av Kemuel; for Arons slekt, Sadok.
8 Og Pallu hadde sønnen Eliab.
26 Sebulons sønner etter deres slekter: av Sered, sardittenes slekt; av Elon, elonittenes slekt; av Jahleel, jahlelittenes slekt.
27 Dette er slektene til sebulonittene, og de talte var 60 500.
14 Sebulons sønner var Sered, Elon og Jahlleel.
30 Og lederen for fedrehuset til Kohat-familiene skal være Elitsafan, sønn av Ussiel.
8 Av Elizafans sønner var Sjemaja den øverste, og hans brødre var to hundre.
9 Av Hebrons sønner var Eliel den øverste, og hans brødre var åtti.
20 Og Elienai, Zilthai og Eliel.
24 Og lederen for fedrehuset til Gershonittene skal være Eliasaf, sønn av Lael.
9 Eser var den første, Obadja den andre, Eliab den tredje.
22 For Dan, Azarel, sønn av Jeroha. Dette var lederne for Israels stammer.
29 Og for fredsoffringene, to okser, fem værer, fem geitebukker, fem årsgamle lam; dette var offeret til Eliab, sønnen til Helon.
4 Av sønnene til Pahat-Moab: Eljoenai, sønn av Seraja, og med ham 200 mann.