Salmenes bok 133:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Det er som den kostbare oljen på hodet som flyter nedover skjegget, Arons skjegg, som renner ned på kanten av hans klær.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 8:12 : 12 Han helte litt av salvingsoljen over Arons hode og salvet ham for å hellige ham.
  • 2 Mos 29:7 : 7 Så skal du ta salvingsoljen og helle den over hans hode og salve ham.
  • 2 Mos 30:25-30 : 25 Og du skal lage en salveolje av det, en hellig salveolje, en blanding som en salvekunstner; det skal være en hellig salvingsolje. 26 Du skal salve møteteltet og vitnesbyrdets ark med det, 27 og bordet og alle dets redskaper, og lysestaken og dens redskaper, og røkelsesalteret, 28 og brennofferalteret med alle dets redskaper, og vaskefatet og dets sokkel. 29 Du skal hellige dem så de blir høyhellige; enhver som kommer i kontakt med dem, skal være hellig. 30 Du skal salve Aron og hans sønner og innvie dem til å tjene meg som prester.
  • 2 Mos 39:24 : 24 De laget på kappen yugranatepler av blått, purpur, skarlagen og tvunnet lin.
  • Sal 141:5 : 5 La den rettferdige slå meg; det er en vennlighet. La ham irettesette meg; det er som utmerket olje, som ikke skal knuse mitt hode. For likevel skal min bønn være i deres ulykker.
  • Ordsp 27:9 : 9 Salve og røkelse gleder hjertet; slik gjør også vennens sødme ved hjertelig råd.
  • Høys 1:3 : 3 Din gode duft av salver bringer navnet ditt, som duftende olje utdøst, derfor elsker jomfruene deg.
  • 2 Mos 28:33 : 33 Lag granatepler av blått, purpurfarget og skarlagent garn nederst på kanten, og gullbjeller mellom dem rundt hele kanten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Se, hvor godt og hvor herlig det er når brødre bor sammen i enhet!

  • 3Som dugg fra Hermon som faller på Sions fjell, for der har Herren befalt velsignelsen, liv for evig.

  • 76%

    9På hodet hans satte han turbanen, og på turbanen, på forsiden, satte han det hellige diademet av gull, slik som Herren hadde befalt Moses.

    10Moses tok salvingsoljen og salvet tabernaklet og alt som var i det, og helliget dem.

    11Han stenket noe av oljen på alteret sju ganger og salvet alteret, alle dets redskaper, vaskefatet og fotstykket for å hellige dem.

    12Han helte litt av salvingsoljen over Arons hode og salvet ham for å hellige ham.

  • 73%

    6Og du skal sette turbanen på hodet hans og sette den hellige kransen på turbanen.

    7Så skal du ta salvingsoljen og helle den over hans hode og salve ham.

  • 73%

    7Du elsker rettferdighet og hater ondskap; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje fremfor dine følgesvenner.

    8Alle dine klær dufter av myrra, aloë og kassia, ut fra elfenbenspalasser, som gleder deg.

  • 72%

    30Du skal salve Aron og hans sønner og innvie dem til å tjene meg som prester.

    31Til Israels barn skal du si: Dette skal være en hellig salvingsolje for meg i alle deres slekter.

    32Det skal ikke helles på noe menneskekjøtt, og dere skal ikke lage noen annen slik blanding; den er hellig, og den skal være hellig for dere.

  • 72%

    5Ditt hode på deg er som Karmel, og håret på ditt hode som purpur; kongen er fanget i flettene.

    6Hvor vakker og behagelig, min kjære, er du i din ynde!

  • 72%

    25Og du skal lage en salveolje av det, en hellig salveolje, en blanding som en salvekunstner; det skal være en hellig salvingsolje.

    26Du skal salve møteteltet og vitnesbyrdets ark med det,

  • 13Hans kinn er som en krydderhage, som blomsterbed av vellukt; hans lepper er som liljer som drypper av velluktende myrra.

  • 21Og du skal ta av blodet fra alteret og av salvingsoljen, og sprenge det på Aron og på klærne hans, og på sønnene hans og deres klær. Så skal han og klærne hans, og sønnene hans og deres klær bli hellige.

  • 3Din gode duft av salver bringer navnet ditt, som duftende olje utdøst, derfor elsker jomfruene deg.

  • 72%

    35Dette er delen av Arons salvning, og av hans sønners salvning, av Herrens ildoffer, på den dag da han presenterte dem for å tjene i Herrens prestetjeneste,

    36som Herren befalte skulle gis dem fra Israels barn, på den dagen han salvet dem, en evig lov for deres generasjoner.

  • 71%

    10tjenestedraktene, de hellige klærne for Aron, presten, og plaggene til hans sønner, for å gjøre prestetjeneste.

    11Salvingsoljen og den velluktende røkelsen for helligdommen. Alt dette skal de lage i henhold til alt jeg har befalt deg.

  • 6Hans grener skal bre seg ut, hans prakt skal være som oliventreet, og hans duft som Libanon.

  • 18Det som er igjen av oljen i prestens hånd, skal han helle på hodet til den som skal renses. På den måten skal presten gjøre soning for ham for Herrens ansikt.

  • 2Du er vakrere enn menneskenes barn; nåde er strømmet ut over dine lepper; derfor har Gud velsignet deg for alltid.

  • 8La dine klær alltid være hvite, og la ikke ditt hode mangle salve.

  • 29Det som er igjen av oljen i prestens hånd, skal han smøre på hodet til den som skal renses, for å gjøre soning for ham for Herrens ansikt.

  • 13Og du skal kle Aron i de hellige klærne, og salve ham og hellige ham så han kan tjene meg som prest.

  • 30Moses tok noe av salvingsoljen og noe av blodet som var på alteret, og stenket det på Aron, på hans klær, på hans sønner og på sønnenes klær med ham. Han helliget dermed Aron, hans klær, hans sønner og sønnenes klær med ham.

  • 10Den øverste prest blant sine brødre, over hvis hode salvende olje er blitt helt og som er innviet til å bære klærne, skal ikke la sitt hode være bart eller rive i sine klær.

  • 16Så skal presten dyppe høyrefingeren i oljen i venstre hånd, og sprenge noe av oljen syv ganger for Herren.

  • 29Han lagde den hellige salvingsoljen og den rene røkelsen av duftende krydder, i henhold til apotekerens arbeid.

  • 6olje til lysene, krydder for salveolje, og for velluktende røkelse,

  • 9Salve og røkelse gleder hjertet; slik gjør også vennens sødme ved hjertelig råd.

  • 27Så skal han dyppe høyrefingeren i oljen i venstre hånd og sprenge litt av oljen syv ganger for Herrens ansikt.

  • 12Mens kongen sitter ved sitt bord, sender min nardus ut sin duft.

  • 41Kle Aron, din bror, og hans sønner i dem, salv dem, innvi dem og helliggjør dem, så de kan tjene meg som prester.

  • 29Og de hellige klærne til Aron skal være til hans sønner etter ham, for innvielsen og for å bære dem når de blir salvet.

  • 15Og du skal salve dem som du salvet deres far, så de kan tjene meg som prester; for deres salvelse skal være en evigvarende prestetjeneste gjennom alle deres generasjoner.

  • 1Da tok Samuel en flaske med olje og helte den over hodet hans, kysset ham og sa: «Er det ikke fordi Herren har salvet deg til høvding over sin arv?"

  • 69%

    10Hvor vakker er din kjærlighet, min søster, min brud! Hvor mye bedre er din kjærlighet enn vin, og duften av dine salver enn alle krydder!

    11Leppene dine, min brud, drypper som honning; honning og melk er under tungen din, og duften av klærne dine er som duften av Libanon.

  • 15En kilde av hager, en brønn med levende vann, og strømmer fra Libanon.

  • 8og olje til lampen, krydder til salvingsolje og til røkelsesevnen,

  • 7Dere skal ikke gå ut fra inngangen til møteteltet, for at dere ikke skal dø, for Herrens salvingsolje er over dere. Og de gjorde som Moses sa.

  • 28krydder og olje til lyset, til salvingsoljen og til røkelsesevnen.

  • 11Hans hode er som det fineste gull, hans lokker er krøllete og svarte som ravnen.