1 Timoteusbrev 6:14

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

At du skal holde dette mandatet uten flekk, uten anklage, inntil vår Herre Jesu Kristi komme;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 1:8 : 8 han som også skal styrke dere til enden, så dere kan være uten feil på vår Herre Jesus Kristi dag.
  • Ef 5:27 : 27 for at han kunne fremstå for seg selv en herlig kirke, ikke med flekk eller rynke, eller noe slikt; men at den skulle være hellig og uten feil.
  • Fil 1:6 : 6 Jeg er trygg på dette: At han som begynte et godt verk i dere, vil fullføre det inntil Jesu Kristi dag;
  • Fil 1:10 : 10 Slik at dere kan prøve hva som er det beste, for at dere må være oppriktige og uten anklage til Kristi dag;
  • Fil 2:15 : 15 Slik at dere kan bli ulastelige og rene, Guds barn, uten bebreidelse, midt i en vridd og fordreid slekt, blant hvem dere skinner som lys i verden;
  • Kol 1:22 : 22 i sitt legeme av kjøtt gjennom døden, for å stille dere hellige, uten men og uten anklage i hans øyne;
  • Kol 4:17 : 17 Og si til Archippus: Pass på tjenesten som du har fått i Herren, at du oppfyller den.
  • 1 Tess 3:13 : 13 For å styrke deres hjerter ulastelige i hellighet foran Gud, vår Far, ved vår Herre Jesus Kristi komme med alle sine hellige.
  • 1 Tess 5:23 : 23 Og må selv fredens Gud helge dere helt; og jeg ber Gud at deres hele ånd og sjel og kropp bevares ulastelige frem til Jesu Kristi vår Herres komme.
  • 2 Tess 2:1 : 1 Nå ber vi dere, brødre, om vår Herre Jesus Kristus' komme, og om vår samling til ham,
  • 2 Tess 2:8 : 8 Og da skal den lovløse bli åpenbart, ham som Herren skal fortære med sin munns ånd, og han skal ødelegges med lysglansen av hans komme:
  • 1 Tim 4:11-16 : 11 Befal disse ting og lær dem. 12 La ingen forakte din ungdom; men vær et forbilde for de troende i ord, oppførsel, kjærlighet, ånd, tro og renhet. 13 Inntil jeg kommer, må du gi akt på lesningen, oppmuntringen og lære. 14 Forsøm ikke den gaven som er i deg, som ble gitt deg ved profeti, med håndspåleggelse fra eldste. 15 Mediter på disse ting; gi deg helt hen til dem; så din framgang kan bli åpenbar for alle. 16 Ta deg i akt selv og til læren; hold fast ved dem, for ved å gjøre dette vil du både frelse deg selv og dem som hører deg.
  • 1 Tim 6:20 : 20 O Timotheus, bevar det som er betrodd deg, unngå de vanvittige og tomme bablingene, og motsetningene til den falske kunnskapen;
  • 2 Tim 4:1 : 1 Jeg formaner deg derfor for Gud og Herren Jesus Kristus, som skal dømme de levende og de døde ved sin komme og sitt rike;
  • Tit 2:13 : 13 og ser frem til den salige håp, og den herlige åpenbaringen av den store Gud og vår Frelser Jesus Kristus;
  • Hebr 9:14 : 14 Hvor mye mer skal ikke Kristi blod, som gjennom den evige Ånd bar seg selv fram uten feil for Gud, rense deres samvittighet fra døde gjerninger til å tjene den levende Gud?
  • Hebr 9:28 : 28 Slik ble Kristus én gang ofret for å bære mange synder; og til dem som venter på ham skal han åpenbare seg en annen gang uten synd til frelse.
  • 1 Pet 1:7 : 7 for at deres tros prøve, som er mye mer verdifull enn gull som forgår, selv om det blir prøvd med ild, kan bli funnet til pris og ære og herlighet ved åpenbaringen av Jesus Kristus.
  • 1 Pet 1:19 : 19 men med Kristi dyrebare blod, som av et lam uten feil og uten plett:
  • 2 Pet 3:14 : 14 Derfor, kjære, siden dere venter på slike ting, vær gærne flittige så dere blir funnet av ham i fred, uten flekk og ulastelig.
  • 1 Joh 3:2 : 2 Mine kjære, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke blitt åpenbart hva vi skal bli. Men vi vet at når han åpenbares, skal vi bli like ham, for vi skal se ham som han er.
  • Jud 1:24 : 24 Nå til ham som er i stand til å bevare dere fra fall, og å stille dere uten feil for hans herlighets ansikt med stor glede,
  • Åp 1:7 : 7 Se, han kommer med skyene; og hvert øye skal se ham, også de som stakk ham. Og alle folk på jorden skal klage over ham. Selv så, Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 6:12-13
    2 vers
    78%

    12Kjemp den gode kamp av tro, grip tak i det evige liv, til hvilket du også er kalt, og har bekjent en god bekjennelse foran mange vitner.

    13Jeg befaler deg i Guds nærvær, som gjør levende alt, og foran Kristus Jesus, som vitnet om den gode bekjennelsen for Pontius Pilatus;

  • 2 Pet 3:14
    77%

    14Derfor, kjære, siden dere venter på slike ting, vær gærne flittige så dere blir funnet av ham i fred, uten flekk og ulastelig.

  • 1 Kor 1:6-8
    3 vers
    75%

    6slik som vitnesbyrdet om Kristus ble bekreftet i dere:

    7slik at dere ikke mangler noe i gaver, mens dere venter på åpenbaringen av vår Herre Jesus Kristus:

    8han som også skal styrke dere til enden, så dere kan være uten feil på vår Herre Jesus Kristi dag.

  • 1 Tim 6:15-16
    2 vers
    75%

    15Som i sine egne tider skal vise, han som er den velsignede og eneste Allmektige, kongen over kongene, og Herren over herrene;

    16Han som alene har udødelighet, som bor i et lys som ingen mennesker kan nærme seg; ham har ingen mennesker sett, og kan heller ikke se: hans tilhører ære og makt i all evighet. Amen.

  • 1 Tim 5:7
    75%

    7Og disse ting befaler jeg, slik at de kan være uten feil.

  • Jud 1:24
    74%

    24Nå til ham som er i stand til å bevare dere fra fall, og å stille dere uten feil for hans herlighets ansikt med stor glede,

  • 2 Tim 4:1
    72%

    1Jeg formaner deg derfor for Gud og Herren Jesus Kristus, som skal dømme de levende og de døde ved sin komme og sitt rike;

  • Fil 1:10
    72%

    10Slik at dere kan prøve hva som er det beste, for at dere må være oppriktige og uten anklage til Kristi dag;

  • 2 Kor 6:3
    72%

    3Vi gir ikke anstøt i noe, slik at tjenesten ikke kan bli kritisert.

  • 1 Tim 1:18
    72%

    18Denne påleggelsen gir jeg deg, sønn Timoteus, i henhold til de profetiene som tidligere ble sagt om deg, at du ved dem skal føre en god strid;

  • 1 Tess 3:13
    72%

    13For å styrke deres hjerter ulastelige i hellighet foran Gud, vår Far, ved vår Herre Jesus Kristi komme med alle sine hellige.

  • Fil 2:15
    72%

    15Slik at dere kan bli ulastelige og rene, Guds barn, uten bebreidelse, midt i en vridd og fordreid slekt, blant hvem dere skinner som lys i verden;

  • 2 Tim 1:13-14
    2 vers
    72%

    13Hold fast på den sunne lære som du har hørt fra meg, i tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus.

    14Den gode ting som er betrodd til deg, bevar ved den Hellige Ånd som bor i oss.

  • Jud 1:21
    72%

    21hold dere i Guds kjærlighet, og vent på vårt Herre Jesus Kristi miskunn til evig liv.

  • Tit 2:13-15
    3 vers
    71%

    13og ser frem til den salige håp, og den herlige åpenbaringen av den store Gud og vår Frelser Jesus Kristus;

    14som ga seg selv for oss, for at han kunne løse oss fra all urett, og rense for seg selv et særskilt folk, ivrige etter gode gjerninger.

    15Tal disse ting, og forman, og irettesett med all myndighet. La ingen forakte deg.

  • Tit 1:6
    71%

    6Hvis noen er feilfri, en én-kvinnes mann, med trofaste barn som ikke anklages for opprør eller uordens.

  • 1 Tim 5:21
    71%

    21Jeg vitner for deg foran Gud, og Herren Jesus Kristus, og de utvalgte engler, at du skal overholde disse tingene uten å favorisere noen, og gjøre ingenting med partiskhet.

  • 1 Pet 1:4-5
    2 vers
    71%

    4til en arv som er uforgjengelig, uten flekk, og som ikke visner bort, bevart i himmelen for dere,

    5som blir bevart ved Guds kraft gjennom tro til frelsen som er klar til å bli åpenbart i den siste tid.

  • Ef 5:27
    71%

    27for at han kunne fremstå for seg selv en herlig kirke, ikke med flekk eller rynke, eller noe slikt; men at den skulle være hellig og uten feil.

  • Tit 2:7-8
    2 vers
    70%

    7I alt skal du vise deg selv som et mønster på gode gjerninger; i lære, vis renhet, alvor, oppriktighet,

    8sunne ord, som ikke kan klandres; så den som er imot, kan bli skamfull, uten å ha noe ondt å si om deg.

  • Kol 1:22
    70%

    22i sitt legeme av kjøtt gjennom døden, for å stille dere hellige, uten men og uten anklage i hans øyne;

  • Jud 1:17
    70%

    17Men kjære, husk ordene som ble talt tidligere av apostlene til vår Herre Jesus Kristus;

  • 1 Tim 4:11
    70%

    11Befal disse ting og lær dem.

  • 1 Tess 4:2
    70%

    2For dere vet hvilke bud vi ga dere ved Herren Jesus.

  • Tit 2:10
    70%

    10Ikke stjele, men vise all god trofasthet; for at de kan prydle læren om Gud, vår Frelser, i alle ting.

  • 1 Tim 1:3
    70%

    3Som jeg ba deg om å bli værende i Efesus da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge noen å ikke undervise en annen lære,

  • 2 Pet 3:2
    69%

    2Slik at dere kan huske ordene som ble talt tidligere av de hellige profetene, og av budet fra oss apostlene til Herren og Frelseren:

  • 1 Tim 4:6
    69%

    6Hvis du minner brødrene om disse ting, vil du være en god tjener av Jesus Kristus, oppdratt i troens ord og god lære, som du har fulgt.

  • 1 Tim 1:5
    69%

    5Men målet for denne befaling er kjærlighet som springer ut fra et rent hjerte, og en god samvittighet, og en uforfalsket tro;

  • Hebr 12:14
    69%

    14Forfølg fred med alle, og hellighet, uten hvilken ingen skal se Herren;

  • 1 Tim 6:20
    69%

    20O Timotheus, bevar det som er betrodd deg, unngå de vanvittige og tomme bablingene, og motsetningene til den falske kunnskapen;

  • Tit 1:14
    69%

    14Ikke gi akt på jødiske myter og menneskers bud som vender seg bort fra sannheten.

  • 1 Pet 1:19
    69%

    19men med Kristi dyrebare blod, som av et lam uten feil og uten plett:

  • 1 Tim 6:1
    69%

    1La så mange tjenere som er under åket, anse sine egne herrer som verdige til all ære, for at ikke Guds navn og hans lære skal bli hånet.

  • Hebr 13:21
    69%

    21må han gjøre dere fullkomne i hver god gjerning til å utføre hans vilje, mens han virker i dere det som er velbehagelig i hans øyne, gjennom Jesus Kristus; til ham være æren i all evighet. Amen.

  • 2 Tess 1:10
    69%

    10Når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige, og beundret blant alle som tror (fordi vårt vitnesbyrd blant dere ble trodd) på den dagen.

  • 2 Tess 1:12
    69%

    12Slik at vårt Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, i henhold til Guds nåde og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Tess 5:23
    68%

    23Og må selv fredens Gud helge dere helt; og jeg ber Gud at deres hele ånd og sjel og kropp bevares ulastelige frem til Jesu Kristi vår Herres komme.

  • 1 Tim 3:9
    68%

    9De skal holde troens mysterium med en ren samvittighet.

  • Fil 1:6
    68%

    6Jeg er trygg på dette: At han som begynte et godt verk i dere, vil fullføre det inntil Jesu Kristi dag;