1 Timoteus 6:15
Som i sine egne tider skal vise, han som er den velsignede og eneste Allmektige, kongen over kongene, og Herren over herrene;
Som i sine egne tider skal vise, han som er den velsignede og eneste Allmektige, kongen over kongene, og Herren over herrene;
som han skal la komme til syne i sin tid — han som er den salige og eneste hersker, kongenes konge og herrenes Herre,
som han vil la komme til syne i sin tid, han som er den salige og eneste hersker, kongenes konge og herrenes herre,
som han skal la bli åpenbart til sin tid, han som er den salige og eneste hersker, kongenes konge og herrenes herre,
som i sin tid skal bli åpenbart av den salige og enestående Makt, Kongen over kongene, og Herren over herrene;
Som i sine tider skal han vise, hvem den velsignede, eneste Kongen er, kongen over konger og herren over herrer;
som den salige og eneste mektige, kongenes konge og herrenes herre, skal vise i sin tid.
som i sine tider skal oppenbares av den salige og eneste mektige, Kongen over kongene og Herren over herrene;
som den salige og eneste Mektige vil vise i sin tid, Han som er kongenes Konge og herrenes Herre.
som han vil vise i sine tider, han som er den salige og ene Mektige, kongenes Konge og herrenes Herre,
I sin tid vil han åpenbare seg, den velsignede og enestående hersker, kongenes konge og herrenes herre.
som han skal vise til sin tid, han som er den velsignede og eneste hersker, Kongenes konge og Herrenes herre,
som han skal vise til sin tid, han som er den velsignede og eneste hersker, Kongenes konge og Herrenes herre,
Hvilken Gud vil la komme til syne i sin tid, den salige og eneste hersker, kongenes Konge og herrenes Herre,
He will bring this about in His own timing—He who is the blessed and only Sovereign, the King of kings, and the Lord of lords.
som Gud vil vise i sin egen tid—han som er den salige og eneste hersker, kongenes konge og herrenes herre,
hvilken den Salige og alene Mægtige, den Kongernes Konge og Herrernes Herre, skal vise i sin Tid;
Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
Som han vil vise i sine tider, han som er den salige og eneste Mektige, kongenes Konge og herrenes Herre;
Which in His own time He will show, who is the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords;
som han vil vise i sin tid, han som er den salige og eneste hersker, kongenes Konge og herrenes Herre;
som den velsignede og eneste mektige i sin tid skal vise, Kongenes konge og Herrenes herre,
som den velsignede og eneste mektige vil vise i sine tider, Kongenes konge og Herrenes herre,
Som han ved tidene skal vise, han som er den eneste hersker, kongenes konge og herrenes herre;
which{G3739} in its{G2398} own times{G2540} he shall show,{G1166} who is the blessed{G3107} and{G2532} only{G3441} Potentate,{G1413} the King{G935} of kings,{G936} and{G2532} Lord{G2962} of lords;{G2961}
Which{G3739} in his{G2398} times{G2540} he shall shew{G1166}{(G5692)}, who{G3588} is the blessed{G3107} and{G2532} only{G3441} Potentate{G1413}, the King{G935} of kings{G936}{(G5723)}, and{G2532} Lord{G2962} of lords{G2961}{(G5723)};
which aperynge (when the tyme ys come) he shall shewe that is blessed and myghty only kynge of kynges and LORde of LORdes
which appearynge (at his tyme) he shal shewe that is blessed, and mightie onely, the kynge of all kynges, and LORDE of all lordes:
Which in due time hee shall shewe, that is blessed and Prince onely, the King of Kings and Lord of Lordes,
Which in his tymes he shall shewe that is blessed and prince only, the kyng of kynges, and Lorde of Lordes,
Which in his times he shall shew, [who is] the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
which in its own times he will show, who is the blessed and only Ruler, the King of kings, and Lord of lords;
which in His own times He shall shew -- the blessed and only potentate, the King of the kings and Lord of the lords,
which in its own times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
which in its own times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
Which at the right time he will make clear, who is the eternal and only Ruler, King of kings, and Lord of lords;
which in its own times he will show, who is the blessed and only Ruler, the King of kings, and Lord of lords;
– whose appearing the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords, will reveal at the right time.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Han som alene har udødelighet, som bor i et lys som ingen mennesker kan nærme seg; ham har ingen mennesker sett, og kan heller ikke se: hans tilhører ære og makt i all evighet. Amen.
17 Gi rike i denne verden ordre om ikke å være høymodige, eller stole på usikre rikdommer, men på den levende Gud, som gir oss rikelig alt til å nyte;
24 Nå til ham som er i stand til å bevare dere fra fall, og å stille dere uten feil for hans herlighets ansikt med stor glede,
25 til den eneste vise Gud, vår frelser, være ære og majestet, herskermakt og makt, både nå og i evighet. Amen.
14 At du skal holde dette mandatet uten flekk, uten anklage, inntil vår Herre Jesu Kristi komme;
17 Nå til den evige, uforgjengelige, usynlige, eneste vise Gud, være ære og herlighet i all evighet. Amen.
5 Og fra Jesus Kristus, som er den trofaste vitnet, den førstefødte av de døde, og herskeren over jordens konger. Til han som elsket oss, og vasket oss fra våre synder med sitt eget blod,
6 Og har gjort oss til konger og prester for Gud og vår Far; ham tilhører ære og makt i evig tid. Amen.
16 Og han har på sin kappe og på sin lår et navn skrevet: KONGEN OVER KONGENE, OG HERREN OVER HERRENE.
11 Ham tilhører æren og makten i evigheters evigheter. Amen.
21 Langt over alle prinsipper, makter, krefter og herredømmer, og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne verden, men også i den kommende:
27 Til den eneste vise Gud, være ære gjennom Jesus Kristus i all evighet. Amen.
15 Og den syvende engel blåste i sin trompet; og det ble store stemmer i himmelen som sa: Kongerikene i denne verden er blitt kongerikene til vår Herre og hans Kristus, og han skal regere i evighet.
6 Salige og hellige er de som har del i den første oppstandelsen: over slike har den andre døden ingen makt, men de skal være prester for Gud og for Kristus, og skal regere med ham i tusen år.
6 Og jeg hørte som stemmen av en stor folkemengde, og som stemmen av mange vann, og som stemmen av mektige torden, som sa: Halleluja! For Herren Gud, den Allmektige, hersker.
2 For konger og for alle som er i myndighet; for at vi må leve et stille og rolig liv i all gudsfrykt og ærbarhet.
3 For dette er godt og velbehagelig for vår frelser Gud;
17 Og de sa: Vi takker deg, Herre Gud, Allmektige, som er, og som var, og som kommer; for du har tatt din store makt og regjert.
8 Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og slutten, sier Herren, som er, og som var, og som kommer, den Allmektige.
11 Og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faders ære.
10 Til slutt, mine brødre, bli sterke i Herren, og i Hans mektige kraft.
24 Deretter kommer enden, når han overgir riket til Gud, også Faderen; når han har gjort ende på all makt og all autoritet og kraft.
5 For selv om det finnes som kalles guder, enten i himmelen eller på jorden, (slik som det finnes mange guder og mange herrer),
6 så er det for oss én Gud, Faderen, fra hvem alle ting er, og vi lever i ham; og én Herre, Jesus Kristus, gjennom hvem alle ting er, og vi lever ved ham.
4 Hvem skal ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For du alene er hellig; for alle nasjoner skal komme og tilbe for ditt ansikt; for dine dommer er åpenbart.
11 i henhold til den evige hensikt som han forordnet i Kristus Jesus, vår Herre:
20 han som virkelig var utvalgt før verdens grunnvoll ble lagt, men i de siste tider ble han åpenbart for dere,
13 og ser frem til den salige håp, og den herlige åpenbaringen av den store Gud og vår Frelser Jesus Kristus;
1 La hver sjel underordne seg de overordnede maktene. For det finnes ingen makt uten fra Gud; de maktene som er, er innsatt av Gud.
3 Salig er den som leser, og de som hører ordene av denne profetien, og tar vare på de ting som er skrevet i den; for tiden er nær.
10 Når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige, og beundret blant alle som tror (fordi vårt vitnesbyrd blant dere ble trodd) på den dagen.
1 Jeg formaner deg derfor for Gud og Herren Jesus Kristus, som skal dømme de levende og de døde ved sin komme og sitt rike;
5 Ham være ære i alle tider. Amen.
3 Men han har i sin tid åpenbart sitt ord gjennom forkynnelse, som har blitt betrodd meg i henhold til befaling fra Gud, vår frelser.
10 faller de fireogtyve eldste ned for ham som sitter på tronen, og tilber ham som lever i all evighet, og kaster sine kroner foran tronen, og sier: