Apostlenes Gjerninger 8:11

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

De hadde akt på ham, fordi han lenge hadde fortryllet dem med trolldom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 8:9 : 9 Men det var en viss mann, kalt Simon, som før hadde praktisert trolldom i samme by, og fortryllet folkene i Samaria, og påstod at han var noe stort.
  • Gal 3:1 : 1 Å, tåpelige galatere, hvem har fascinationert dere, så dere ikke skal adlyde sannheten, foran hvis øyne Jesus Kristus klart er blitt fremstilt, korsfestet blant dere?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    6 Og folket ga samstemmig akt på det som Filip sa, da de hørte og så miraklene han gjorde.

    7 For urene ånder kom ut av mange som var besatt av dem; og mange som var lammet og halt, ble helbredet.

    8 Og det var stor glede i den byen.

    9 Men det var en viss mann, kalt Simon, som før hadde praktisert trolldom i samme by, og fortryllet folkene i Samaria, og påstod at han var noe stort.

    10 Til ham ga alle akt, fra den minste til den største, og sa: "Denne mannen er Guds store kraft."

  • 75%

    6 Da de hadde gått gjennom øya til Pafos, fant de en viss trollmann, en falsk profet, en jøde ved navn Barjesus.

    7 Han var sammen med landets prokonsul, Sergius Paulus, en forstandig mann; han kalte på Barnabas og Saulus, og ønsket å høre Guds ord.

    8 Men Elymas trollmannen (for så er hans navn i oversettelse) motsa dem og forsøkte å få prokonsulen bort fra troen.

    9 Da så Saulus (som også kalles Paul) på ham, fylt med Den Hellige Ånd,

  • 72%

    12 Men da de trodde på Filip som forkynte tingene angående Guds rike og navnet på Jesus Kristus, ble de døpt, både menn og kvinner.

    13 Da trodde også Simon, og da han ble døpt, ble han hos Filip, og undret seg, idet han så de miraklene og tegnene som ble gjort.

    14 Som apostlene som var i Jerusalem hørte at Samaria hadde mottatt Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem.

  • 3 Derfor ble de lenge og talte frimodig i Herren, som ga vitnesbyrd om sitt nådesord og gav tegn og under å skje ved deres hender.

  • 71%

    11 Og Gud gjorde spesielle mirakler gjennom Paulus' hender.

    12 Så det ble brakt fra hans kropp klær og forklær til de syke, og sykdommene forlot dem, og de onde åndene kom ut av dem.

    13 Men noen av de omstreifende jødene, eksorsister, forsøkte å påkalle navnet Herren Jesus over dem som hadde onde ånder, og sa: Vi besverger dere ved Jesus som Paulus forkynner.

  • 71%

    10 Og de kjente ham igjen, for det var han som hadde sittet og bedt om almisse ved den vakre porten til templet; og de ble fylt av undring og forbauselse over det som hadde skjedd med ham.

    11 Og mens den lamme mannen som var helbredet, holdt fast i Peter og Johannes, løp hele folket sammen til dem i Salomos søylehall, og var meget forundret.

    12 Og da Peter så dette, svarte han folket: 'Menn i Israel, hvorfor undrer dere dere over dette? eller hvorfor ser dere så inntrengende på oss, som om vi selv ved vår egen kraft eller fromhet hadde gjort dette mennesket sterkt?'

  • 70%

    12 Og ved apostlenes hender ble mange tegn og underverk gjort blant folket; (og de var alle samlet med ett sinn i Salomos forgård.

    13 Og ingen av de andre turte å bli med dem: men folket hadde stor respekt for dem.

  • 70%

    11 Og nå er Herrens hånd over deg, og du skal bli blind, så du ikke ser solen i en tid. Og straks falt det over ham en tåke og mørke; og han gikk omkring og søkte noen som kunne lede ham ved hånden.

    12 Da prokonsulen så hva som skjedde, trodde han, og var forundret over Herrens læresetning.

  • 5 Og han så opp på dem, med forventning om å få noe fra dem.

  • 6 De ventet nå på at han skulle svulme opp eller falle død omgående; men etter å ha ventet lenge, og sett at ingenting merkelig skjedde med ham, endret de mening og sa at han var en gud.

  • 8 Men da folkemengden så det, undret de seg og priste Gud, som hadde gitt slik makt til mennesker.

  • 70%

    17 Deretter la de hendene på dem, og de mottok Den Hellige Ånd.

    18 Og da Simon så at gjennom apostlenes håndspåleggelse ble Den Hellige Ånd gitt, tilbød han dem penger.

    19 Og sa: "Gi meg også denne makten, at uansett hvem jeg legger hendene på, må han motta Den Hellige Ånd."

  • 13 Da de så Peters og Johannes' frimodighet, og skjønte at de var umælte og uvitende menn, ble de forundret; og de erkjente at de hadde vært sammen med Jesus.

  • 32 Og de var forundret over hans lære, fordi hans ord var med makt.

  • 43 Og de var alle forundret over Guds store makt. Men mens alle undret seg over alt det som Jesus gjorde, sa han til sine disipler,

  • 12 Og de ble alle forundret og var i tvil, og sa til hverandre: Hva kan dette bety?

  • 8 Og Stefanus, full av tro og kraft, gjorde store under og mirakler blant folket.

  • 27 Og de ble alle forundret, så de spurte seg imellom: Hva er dette? Hva er denne nye lære? For med makt gir han til og med de urene ånder ordre, og de adlyder ham.

  • 12 Og de rørte opp folket, og de eldre, og de skriftlærde, og de gikk mot ham, grep ham og brakte ham for rådet.

  • 7 Og da de hadde stilt dem i midten, spurte de: «Med hvilken makt, eller med hvilket navn har dere gjort dette?»

  • 26 Og alle ble grepet av undring, og de priset Gud, og fylte med frykt og sa: Vi har sett merkelige ting i dag.

  • 16 Og sa: «Hva skal vi gjøre med disse menneskene? for det er åpenbart for alle som bor i Jerusalem at et bemerkelsesverdig mirakel er blitt gjort gjennom dem, og vi kan ikke benekte det.

  • 17 Og dette ble kjent for alle jødene og grekerne som bodde i Efesus; og frykt kom over dem alle, og Herren Jesu navn ble herliggjort.

  • 22 For mannen var mer enn førti år gammel, som dette miraklet av helbredelse ble vist.

  • 12 Da ble hele forsamlingen stille, og de hørte på Barnabas og Paulus, som fortalte om hvilke tegn og undergjerninger Gud hadde gjort blant hedningene ved dem.

  • 19 Mange av dem som hadde praktisert magi, samlet bøkene sine og brente dem foran alle; og de telte prisen av dem og fant at det var femti tusen sølvstykker.

  • 9 For han var grepet av frykt, og alle som var med ham, på grunn av fangsten av fiskene de hadde fått.

  • 36 Og alle ble forskrekket og talte med hverandre og sa: «Hva er dette for et ord! For med autoritet og kraft befaler han de urene åndene, og de kommer ut.»

  • 21 Og Herrens hånd var med dem: og et stort antall trodde, og vendte seg til Herren.

  • 36 De som også hadde sett det, fortalte dem hvordan han som var demonbesatt ble helbredet.

  • 34 Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus; og da de så ham, bad de at han skulle dra bort fra grensene deres.