Galaterne 5:18
Men hvis dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.
Men hvis dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.
Men blir dere ledet av Ånden, er dere ikke under loven.
Men blir dere ledet av Ånden, er dere ikke under loven.
Men blir dere ledet av Ånden, er dere ikke under loven.
Men dersom dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.
Men hvis dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.
Men hvis dere blir drevet av Ånden, er dere ikke under loven.
Men hvis dere blir ledet av Ånden, er dere ikke under loven.
Men hvis dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.
Men hvis dere blir ledet av Ånden, er dere ikke under loven.
But if you are led by the Spirit, you are not under the law.
Men dersom dere lar dere lede av Ånden, er dere ikke under loven.
Men blir dere ledet av Ånden, er dere ikke under loven.
Men blir dere ledet av Ånden, er dere ikke under loven.
Men hvis dere blir ledet av Ånden, er dere ikke under loven.
Men hvis dere blir ledet av Ånden, er dere ikke under loven.
Men dersom I drives af Aanden, ere I ikke under Loven.
But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.
Men hvis dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.
But if you are led by the Spirit, you are not under the law.
Men hvis dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.
Men hvis dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.
Men hvis dere blir ledet av Ånden, er dere ikke under loven.
Men hvis dere blir ledet av Ånden, er dere ikke under loven.
But{G1161} if{G1487} ye are led{G71} by the Spirit,{G4151} ye are{G2075} not{G3756} under{G5259} the law.{G3551}
But{G1161} if{G1487} ye be led{G71}{(G5743)} of the Spirit{G4151}, ye are{G2075}{(G5748)} not{G3756} under{G5259} the law{G3551}.
But and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe.
But and yf ye be led of the sprete, then are ye not vnder the lawe.
And if ye be led by the Spirit, ye are not vnder the Lawe.
But and yf ye be ledde of the spirite, then are ye not vnder the lawe.
But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.
But if you are led by the Spirit, you are not under the law.
and if by the Spirit ye are led, ye are not under law.
But if ye are led by the Spirit, ye are not under the law.
But if ye are led by the Spirit, ye are not under the law.
But if you are guided by the Spirit, you are not under the law.
But if you are led by the Spirit, you are not under the law.
But if you are led by the Spirit, you are not under the law.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 For, brødre, dere er kalt til frihet; men bruk ikke friheten som en anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.
14 For hele loven oppfylles i ett ord, i dette: Du skal elske din neste som deg selv.
15 Men hvis dere biter og eter hverandre, så se til at dere ikke blir fortært av hverandre.
16 Dette sier jeg: Vandrer i Ånden, så skal dere ikke oppfylle kjødets lyst.
17 For kjødet lengter mot Ånden, og Ånden mot kjødet; og disse står i motsetning til hverandre, slik at dere ikke kan gjøre det dere ønsker.
14 For synden skal ikke herske over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden.
15 Hva så? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Langt ifra.
4 Slik ble lovens rettferdighet oppfylt i oss, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.
5 For de som lever etter kjødet, tenker på kjødelige ting; men de som lever etter Ånden, tenker på åndelige ting.
6 For det å være kjødelig sinnset er død; men det å være åndelig sinnset er liv og fred.
7 Fordi det kjødelige sinn er fiendskap mot Gud; for det underordner seg ikke Guds lov, og kan ikke gjøre det.
8 Så de som er i kjødet, kan ikke glede Gud.
9 Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, så fremt at Guds Ånd bor i dere. Men hvis noen ikke har Kristi Ånd, da er han ikke hans.
10 Og hvis Kristus er i dere, er kroppen død på grunn av synd; men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.
1 Det er derfor nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, de som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.
2 For loven om livets Ånd i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.
12 Derfor, søsken, vi er slektninger, ikke etter kjødet, for å leve etter kjødet.
13 For hvis dere lever etter kjødet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden setter ihjel legemets gjerninger, skal dere leve.
14 For alle som ledes av Guds Ånd, de er Guds barn.
22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, tro,
23 Mildhet, selvkontroll: mot slike er det ikke lov.
24 Og de som tilhører Kristus, har korsfestet kjødet med sine lyster og begjær.
25 Hvis vi lever i Ånden, så la oss også vandre i Ånden.
5 For da vi var i kjødet, virket synder som stammer fra loven i våre lemmer for å bære frukt til døden.
6 Men nå er vi løst fra loven, idet vi er døde i det vi var underlagt; så vi skal tjene i en nyhets ånd, og ikke i det gamle bokstavens bok.
7 Hva skal vi da si? Er loven synd? Langt ifra. Nei, jeg kjente ikke synd, men ved loven; for jeg hadde ikke kjent begjær, med mindre loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.
4 Kristus har blitt uten virkning for dere, dere som blir rettferdiggjort ved loven; dere har falt bort fra nåden.
5 For vi venter i Ånden på rettferdighetens håp gjennom tro.
14 For vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjød, solgt under synd.
19 Nå er verkene av kjødet åpenbare, som disse: Hor, utukt, urenhet, skrivelser,
18 Og bli ikke beruset av vin, i hvilken er utukt; men bli fylt med Ånden;
1 Stå derfor fast i den friheten som Kristus har frigjort oss til, og la dere ikke igjen bli bundet under trelldommens åk.
15 For loven arbeider frem vrede; for hvor det ikke er lov, er det heller ingen overtramp.
25 Men når troen er kommet, er vi ikke lenger under veilederen.
14 For når hedningene, som ikke har loven, gjør av natur det som loven inneholder, disse, uten å ha lov, er en lov for seg selv:
21 Fortell meg, dere som ønsker å være under loven, hører dere ikke loven?
20 Derfor skal ingen kjøtt bli rettferdiggjort for hans ansikt ved lovens gjerninger; for ved loven er kunnskap om synd.
12 Og loven er ikke av tro; men den som gjør dem, skal leve i dem.
2 Det vil jeg bare lære av dere: Mottok dere Ånden ved lovens gjerninger, eller ved å høre troen?
3 Er dere så tåpelige? Etter å ha begynt i Ånden, er dere nå blitt fullkomne ved kjødet?
9 (For Åndens frukt er i all godhet og rettferdighet og sannhet;)
5 Han som gir dere Ånden, og virker under blant dere, gjør han det ved lovens gjerninger, eller ved å høre troen?
5 For å kjøpe fri dem som var under loven, slik at vi kunne få barnekår.
19 For jeg har gjennom loven dødd for loven, for at jeg kan leve for Gud.
16 viter at en mann ikke blir rettferdiggjort av lovens gjerninger, men ved troen på Jesus Kristus, vi har også trodd på Jesus Kristus, for at vi skal bli rettferdiggjort av troen på Kristus, og ikke av lovens gjerninger; for ved lovens gjerninger skal ingen kjød bli rettferdiggjort.
14 Men ta på dere Herren Jesus Kristus, og gjør ikke planer for kjødet, for å oppfylle dets begjær.
2 Bær hverandres byrder, og oppfyll dermed Kristi lov.
13 For inntil loven var synd i verden; men synd blir ikke tilregnet der det ikke er noen lov.
27 Og skal ikke den uskjertede som er av natur, om den oppfyller loven, dømme deg, som bryter loven ved bokstaven og omskjæringen?
18 Og etter at dere ble frigjort fra synden, ble dere rettferdighetens tjenere.