Romerbrevet 7:14

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

For vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjød, solgt under synd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:22 : 22 Men jeg sier dere: At den som blir sint på sin bror uten grunn, er i fare for dommen; og den som sier til sin bror: «Raka,» er i fare for rådslaget; men den som sier: «Du dumme,» er i fare for helvetes ild.
  • Matt 5:28 : 28 Men jeg sier dere: At den som ser på en kvinne for å tenke på henne, har allerede begått ekteskapsbrudd med henne i sitt hjerte.
  • Matt 16:23 : 23 Men han vendte seg og sa til Peter: Gå bort fra meg, Satan; du er en snublesten for meg; for du tenker ikke på Guds saker, men på menneskers.
  • Matt 18:25 : 25 Men fordi han ikke hadde noe å betale med, befalte hans herre at han skulle bli solgt, og hans kone og barn og alt han eide, og betaling måtte gjøres.
  • Matt 22:37-40 : 37 Jesus sa til ham: Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, av hele din sjel og av hele ditt sinn. 38 Dette er det første og største bud. 39 Og det andre er likt: Du skal elske din neste som deg selv. 40 På disse to bud henger hele loven og profetene.
  • Luk 5:8 : 8 Da Simon Peter så dette, falt han ned på Jesu knær og sa: Gå bort fra meg, Herre, for jeg er en syndig mann.
  • Luk 7:6 : 6 Så Jesus gikk med dem. Og da han nå ikke var langt fra huset, sendte centurionen venner til ham, og sa til ham: "Herre, bry deg ikke; for jeg er ikke verdig til at du skal gå inn under mitt tak."
  • Luk 18:11-14 : 11 Farisen stod og ba slik til seg selv: Gud, jeg takker deg for at jeg ikke er som de andre mennesker, urettferdige, svikefulle, eller som denne tolleren. 12 Jeg faster to ganger i uken; jeg gir tiende av alt jeg eier. 13 Men tolleren, stående langt borte, ville ikke engang heve blikket mot himmelen, men slo seg selv i brystet og sa: Gud, vær meg synder nådig. 14 Jeg sier dere, denne mannen gikk ned til sitt hus rettferdiggjort snarere enn den andre; for hver den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket; men den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyd.
  • Rom 7:18 : 18 For jeg vet at i meg (det vil si, i mitt kjøtt) bor ingen god ting; for å ville er nærværende med meg; men hvordan jeg skal utføre det gode, finner jeg ikke.
  • Rom 7:22-24 : 22 For jeg gleder meg i Guds lov etter den indre menneske: 23 Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn, og tar meg til fange under syndens lov som er i mine lemmer. 24 Å, elendige menneske som jeg er! Hvem skal redde meg fra denne dødens kropp?
  • 1 Kor 3:1-3 : 1 Og jeg, brødre, kunne ikke tale til dere som til åndelige, men som til kjødelige, til barn i Kristus. 2 Jeg har gitt dere melk, og ikke mat, for inntil nå har dere ikke vært i stand til å bære det, og heller ikke nå er dere i stand. 3 For dere er fremdeles kjødelige; for der det er misunnelse og strid og splittelse blant dere, er dere ikke kjødelige, og vandrer som mennesker?
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, som er den minste av alle hellige, ble denne nåden gitt, at jeg skulle forkynne blant hedningene de uutforskede rikdommene av Kristus;
  • Hebr 4:12 : 12 For Guds ord er levende og effektivt, og skarpere enn noe tveegget sverd, og skiller til og med mellom sjel og ånd, ledd og marv, og er en dommer over tanker og intensjoner i hjertet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 7:15-25
    11 vers
    82%

    15For det jeg gjør, vet jeg ikke; for det jeg vil, det gjør jeg ikke; men det jeg hater, det gjør jeg.

    16Hvis jeg da gjør det jeg ikke vil, samtykker jeg til loven at den er god.

    17Nå er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

    18For jeg vet at i meg (det vil si, i mitt kjøtt) bor ingen god ting; for å ville er nærværende med meg; men hvordan jeg skal utføre det gode, finner jeg ikke.

    19For det gode jeg vil, gjør jeg ikke; men det onde som jeg ikke vil, det gjør jeg.

    20Nå, hvis jeg gjør det jeg ikke vil, er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

    21Jeg finner da en lov, at når jeg vil gjøre godt, er det onde nærværende med meg.

    22For jeg gleder meg i Guds lov etter den indre menneske:

    23Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn, og tar meg til fange under syndens lov som er i mine lemmer.

    24Å, elendige menneske som jeg er! Hvem skal redde meg fra denne dødens kropp?

    25Jeg takker Gud ved Jesus Kristus, vår Herre. Så derfor, med sinnet tjener jeg Guds lov; men med kjødet loven om synd.

  • Rom 7:4-13
    10 vers
    82%

    4Derfor, mine brødre, har også dere blitt døde for loven ved Kristi kropp; for at dere skal bli gift med en annen, ja, med ham som ble reist fra de døde, slik at vi kan bære frukt for Gud.

    5For da vi var i kjødet, virket synder som stammer fra loven i våre lemmer for å bære frukt til døden.

    6Men nå er vi løst fra loven, idet vi er døde i det vi var underlagt; så vi skal tjene i en nyhets ånd, og ikke i det gamle bokstavens bok.

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? Langt ifra. Nei, jeg kjente ikke synd, men ved loven; for jeg hadde ikke kjent begjær, med mindre loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

    8Men synden, som fikk anledning ved budet, virket i meg all slags begjær. For uten loven var synden død.

    9For jeg levde uten loven en gang; men da budet kom, fikk synden liv, og jeg døde.

    10Og budet, som var gitt for liv, fant jeg være til døden.

    11For synden, som fikk anledning ved budet, bedrog meg, og ved det drepte meg.

    12Derfor er loven hellig, og budet hellig, og rettferdig, og godt.

    13Ble da det gode døden for meg? Langt ifra. Men synden, for at den skulle vise seg som synd, virket døden i meg ved det gode; for at synden med budet skulle bli overstrømmende syndig.

  • Rom 8:1-8
    8 vers
    79%

    1Det er derfor nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, de som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

    2For loven om livets Ånd i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

    3For det loven ikke kunne gjøre, fordi den var svak på grunn av kjødet, sendte Gud sin egen Sønn i likhet med syndig kjøtt, og for synd, og dømte synden i kjøttet:

    4Slik ble lovens rettferdighet oppfylt i oss, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

    5For de som lever etter kjødet, tenker på kjødelige ting; men de som lever etter Ånden, tenker på åndelige ting.

    6For det å være kjødelig sinnset er død; men det å være åndelig sinnset er liv og fred.

    7Fordi det kjødelige sinn er fiendskap mot Gud; for det underordner seg ikke Guds lov, og kan ikke gjøre det.

    8Så de som er i kjødet, kan ikke glede Gud.

  • Rom 6:14-16
    3 vers
    75%

    14For synden skal ikke herske over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden.

    15Hva så? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Langt ifra.

    16Vet dere ikke at den som dere overgir dere til som tjenere for å adlyde, er hans tjenere dere er; enten for synd til død, eller for lydighet til rettferdighet?

  • Gal 2:19
    75%

    19For jeg har gjennom loven dødd for loven, for at jeg kan leve for Gud.

  • Gal 5:16-18
    3 vers
    74%

    16Dette sier jeg: Vandrer i Ånden, så skal dere ikke oppfylle kjødets lyst.

    17For kjødet lengter mot Ånden, og Ånden mot kjødet; og disse står i motsetning til hverandre, slik at dere ikke kan gjøre det dere ønsker.

    18Men hvis dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.

  • Rom 7:1
    73%

    1Vet dere ikke, brødre, (for jeg taler til dem som kjenner loven,) at loven har makt over et menneske så lenge han lever?

  • Rom 3:20
    73%

    20Derfor skal ingen kjøtt bli rettferdiggjort for hans ansikt ved lovens gjerninger; for ved loven er kunnskap om synd.

  • Rom 3:9
    72%

    9Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, slett ikke; for vi har allerede bevist at både jøder og hedninger er alle under synd;

  • Rom 2:14
    72%

    14For når hedningene, som ikke har loven, gjør av natur det som loven inneholder, disse, uten å ha lov, er en lov for seg selv:

  • 1 Tim 1:8-9
    2 vers
    72%

    8Men vi vet at loven er god, dersom en bruker den lovlig;

    9og vet dette, at loven ikke er gitt for den rettferdige mannen, men for de lovløse og ulydige, for de ugudelige og syndere, for de uhellige og vanhellige, for fadermordere og morderne av mødre, for drapsmenn,

  • Rom 6:6-7
    2 vers
    72%

    6Dette vet vi, at den gamle mannen vår ble korsfestet med ham, for at syndens kropp skulle bli ødelagt, så vi ikke lenger skulle tjene synden.

    7For den som er død, er frigjort fra synden.

  • Rom 8:12-13
    2 vers
    71%

    12Derfor, søsken, vi er slektninger, ikke etter kjødet, for å leve etter kjødet.

    13For hvis dere lever etter kjødet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden setter ihjel legemets gjerninger, skal dere leve.

  • 1 Kor 6:12
    71%

    12Alt er lovlig for meg, men ikke alt gagner. Alt er lovlig for meg, men jeg vil ikke la meg underkaste noen.

  • 1 Joh 3:4
    71%

    4Den som synder bryter også loven, for synd er lovbrudd.

  • Rom 4:15
    70%

    15For loven arbeider frem vrede; for hvor det ikke er lov, er det heller ingen overtramp.

  • Gal 2:17
    70%

    17Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, selv også blir funnet å være syndere, er da Kristus en syndtjener? Det må aldri skje.