Galaterne 5:4

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Kristus har blitt uten virkning for dere, dere som blir rettferdiggjort ved loven; dere har falt bort fra nåden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 2:21 : 21 Jeg forkaster ikke Guds nåde; for hvis rettferdighet kommer ved loven, da er Kristus død forgjeves.
  • 2 Pet 2:20-22 : 20 For hvis de etter å ha unnsluppet verdens urenheter gjennom kunnskapen om Herren og Frelseren Jesus Kristus, igjen blir fanget i dem og blir overvunnet, er de siste tilstanden verre for dem enn den første. 21 For det hadde vært bedre for dem å ikke ha kjent rettferdighets vei, enn etter å ha kjent den, å vende seg bort fra den hellige befaling som ble overgitt dem. 22 Men det har hendt med dem som det er skrevet i det sanne ordtak: Hunden vender tilbake til sitt eget oppkast, og svinet som er vasket vender tilbake til sitt skitt.
  • Rom 11:6 : 6 Og hvis det er ved nåde, er det ikke mer av gjerninger, ellers ville nåden ikke lenger være nåde. Men hvis det er av gjerninger, er det ikke mer nåde, ellers er gjerningen ikke mer gjerning.
  • Hebr 12:15 : 15 og se til at ingen faller fra Guds nåde; at ingen bitterhetsrot vokser opp og forstyrrer, og mange blir besmittet av den.
  • Gal 5:2 : 2 Se, jeg, Paulus, sier til dere at dersom dere lar dere omskjære, vil ikke Kristus ha noen nytte av dere.
  • Rom 9:31-32 : 31 Men Israel, som søkte etter loven om rettferdighet, har ikke nådd loven om rettferdighet. 32 Hvorfor? Fordi de ikke søkte den av tro, men som om det var ved lovgjerning. For de snublet over den snublesteinen;
  • Rom 10:3-5 : 3 For de er ukjente med Guds rettferdighet, og de prøver å etablere sin egen rettferdighet, og har ikke underlagt seg Guds rettferdighet. 4 For Kristus er enden på loven til rettferdighet for enhver som tror. 5 For Moses beskriver rettferdigheten som er av loven, at mennesket som gjør disse tingene skal leve ved dem.
  • Rom 3:20 : 20 Derfor skal ingen kjøtt bli rettferdiggjort for hans ansikt ved lovens gjerninger; for ved loven er kunnskap om synd.
  • Rom 4:4-5 : 4 Nå er belønningen til den som arbeider ikke regnet som nåde, men som en gjeld. 5 Men til den som ikke arbeider, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, blir hans tro regnet til rettferdighet.
  • Hebr 6:4-6 : 4 For det er umulig for dem som en gang har fått lys, og smakt den himmelske gave, og blitt delaktige av Den Hellige Ånd, 5 og har smakt Guds gode ord og kreftene i den kommende verden, 6 hvis de skal falle bort, å forny dem til omvendelse, fordi de krysser for seg selv Guds Sønn på nytt, og setter ham til offentlig skam.
  • Åp 2:5 : 5 Husk derfor hvor du er falt fra, og omvend deg og gjør de første gjerningene; ellers vil jeg komme over deg snart og flytte din lysestake bort fra sin plass, med mindre du omvender deg.
  • Gal 1:6-9 : 6 Jeg undrer meg over at dere så snart vender dere bort fra ham som kalte dere til Kristi nåde, til et annet evangelium: 7 Som ikke er et annet; men det er noen som forstyrrer dere og vil forvandle Kristi evangelium. 8 Men om vi, eller en engel fra himmelen, skulle forkynne et annet evangelium til dere enn det vi har forkynte for dere, la ham være forbannet. 9 Som vi tidligere har sagt, så sier jeg nå igjen, hvis noen forkynner et annet evangelium til dere enn det dere har mottatt, la ham være forbannet.
  • 2 Pet 3:17-18 : 17 Dere, derfor, kjære, idet dere kjenner disse ting på forhånd, vær på vakt så dere ikke også, ved den ugudeliges feilgrep, skal bli ført bort og falle fra deres egen fasthet. 18 Men voks i nåde og kunnskap hos vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham være ære både nå og i all evighet. Amen.
  • Hebr 10:38-39 : 38 Nå skal den rettferdige leve ved tro; men hvis noen trekker seg tilbake, vil min sjel ikke ta behag i ham. 39 Men vi er ikke av dem som trekker seg tilbake til fortapelse; men av dem som tror til sjelens frelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 21 Jeg forkaster ikke Guds nåde; for hvis rettferdighet kommer ved loven, da er Kristus død forgjeves.

  • Gal 5:1-3
    3 vers
    78%

    1 Stå derfor fast i den friheten som Kristus har frigjort oss til, og la dere ikke igjen bli bundet under trelldommens åk.

    2 Se, jeg, Paulus, sier til dere at dersom dere lar dere omskjære, vil ikke Kristus ha noen nytte av dere.

    3 For jeg vitner nok en gang for hver mann som lar seg omskjære, at han er skyldig til å holde hele loven.

  • 77%

    14 For hvis de som er av loven er arvinger, da gjøres troen uten nytte, og løftet gjør ingen effekt.

    15 For loven arbeider frem vrede; for hvor det ikke er lov, er det heller ingen overtramp.

  • 76%

    16 viter at en mann ikke blir rettferdiggjort av lovens gjerninger, men ved troen på Jesus Kristus, vi har også trodd på Jesus Kristus, for at vi skal bli rettferdiggjort av troen på Kristus, og ikke av lovens gjerninger; for ved lovens gjerninger skal ingen kjød bli rettferdiggjort.

    17 Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, selv også blir funnet å være syndere, er da Kristus en syndtjener? Det må aldri skje.

    18 For hvis jeg gjenoppbygger det jeg har ødelagt, gjør jeg meg selv til en overtredere.

    19 For jeg har gjennom loven dødd for loven, for at jeg kan leve for Gud.

  • Gal 5:5-7
    3 vers
    75%

    5 For vi venter i Ånden på rettferdighetens håp gjennom tro.

    6 For i Jesus Kristus betyr hverken omskjæring noe, eller uomskårethet; men tro som virker gjennom kjærlighet.

    7 Dere løp godt; hvem hindret dere fra å adlyde sannheten?

  • 6 Og hvis det er ved nåde, er det ikke mer av gjerninger, ellers ville nåden ikke lenger være nåde. Men hvis det er av gjerninger, er det ikke mer nåde, ellers er gjerningen ikke mer gjerning.

  • 18 Men hvis dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.

  • 74%

    14 For synden skal ikke herske over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden.

    15 Hva så? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Langt ifra.

  • Gal 3:1-4
    4 vers
    74%

    1 Å, tåpelige galatere, hvem har fascinationert dere, så dere ikke skal adlyde sannheten, foran hvis øyne Jesus Kristus klart er blitt fremstilt, korsfestet blant dere?

    2 Det vil jeg bare lære av dere: Mottok dere Ånden ved lovens gjerninger, eller ved å høre troen?

    3 Er dere så tåpelige? Etter å ha begynt i Ånden, er dere nå blitt fullkomne ved kjødet?

    4 Har dere lidt så mange ting forgjeves? Hvis det da virkelig var forgjeves.

  • 6 Jeg undrer meg over at dere så snart vender dere bort fra ham som kalte dere til Kristi nåde, til et annet evangelium:

  • 4 For Kristus er enden på loven til rettferdighet for enhver som tror.

  • 39 Og ved ham blir alle som tror, rettferdiggjort fra alle de tingene som dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Moseloven.

  • Rom 7:4-6
    3 vers
    73%

    4 Derfor, mine brødre, har også dere blitt døde for loven ved Kristi kropp; for at dere skal bli gift med en annen, ja, med ham som ble reist fra de døde, slik at vi kan bære frukt for Gud.

    5 For da vi var i kjødet, virket synder som stammer fra loven i våre lemmer for å bære frukt til døden.

    6 Men nå er vi løst fra loven, idet vi er døde i det vi var underlagt; så vi skal tjene i en nyhets ånd, og ikke i det gamle bokstavens bok.

  • 28 Derfor konkluderer vi at et menneske blir rettferdiggjort ved tro uten lovens gjerninger.

  • 72%

    10 For alle som er av lovens gjerninger, er under forbannelse; for det er skrevet: «Forbannet er hver den som ikke holder fast ved alt som står skrevet i lovens bok for å gjøre det.»

    11 Men at ingen blir rettferdiggjort ved loven for Gud, er åpenbart; for «den rettferdige skal leve av tro.»

  • 20 Derfor skal ingen kjøtt bli rettferdiggjort for hans ansikt ved lovens gjerninger; for ved loven er kunnskap om synd.

  • 24 Og de blir rettferdiggjort som en gave ved hans nåde, gjennom forløsningen i Kristus Jesus.

  • 9 Og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, som er av loven, men den som er gjennom troen på Kristus, rettferdigheten fra Gud på grunn av tro.

  • 2 For loven om livets Ånd i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

  • 30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som er blitt for oss visdom fra Gud, og rettferdighet, og helliggjørelse, og forløsning:

  • 72%

    24 Slik at loven ble vår veileder til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort ved tro.

    25 Men når troen er kommet, er vi ikke lenger under veilederen.

  • 72%

    8 For av nåde er dere frelst ved tro; og dette ikke av dere selv; det er Guds gave.

  • 72%

    13 For verken de som er omskåret følger loven; men de ønsker at dere skal la dere omskjære, for at de kan skryte av deres kjøtt.

    14 Men Gud forby at jeg skal skryte, unntatt i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • 20 Hvis dere derfor er døde med Kristus fra verdens grunnprinsipper, hvorfor, som om dere lever i verden, underkaster dere dere forskriftene,

  • 7 Derfor er du ikke lenger en tjener, men en sønn; og dersom du er sønn, så er du også arving til Gud gjennom Kristus.

  • 20 Men dere har ikke lært Kristus på denne måten;

  • 21 Er da loven imot Guds løfter? Langt derifra! For hvis en lov hadde vært gitt som kunne gi liv, ville rettferdigheten virkelig ha vært av loven.

  • 1 Derfor, siden vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • 13 Kristus har løst oss fra lovens forbannelse, ved å bli en forbannelse for oss; for det er skrevet: «Forbannet er hver den som henger på et tre.»

  • 9 Men nå, etter at dere har kjent Gud, eller rettere sagt: etter at dere er kjent av Gud, hvordan kan dere da vende tilbake til de svake og fattige elementene, som dere igjen ønsker å være i treldom under?

  • 11 Og jeg, brødre, hvis jeg fortsatt forkynner omskjæring, hvorfor forfølges jeg da fortsatt? Da er korsets anstøt blitt opphevet.

  • 9 Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, så fremt at Guds Ånd bor i dere. Men hvis noen ikke har Kristi Ånd, da er han ikke hans.

  • 4 Nå er belønningen til den som arbeider ikke regnet som nåde, men som en gjeld.