Galaterbrevet 5:3

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

For jeg vitner nok en gang for hver mann som lar seg omskjære, at han er skyldig til å holde hele loven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 3:10 : 10 For alle som er av lovens gjerninger, er under forbannelse; for det er skrevet: «Forbannet er hver den som ikke holder fast ved alt som står skrevet i lovens bok for å gjøre det.»
  • Ef 4:17 : 17 Dette sier jeg da, og vitner i Herren, at dere fra nå av ikke lenger skal vandre som de andre hedningene, i deres tomme sinn,
  • Jak 2:10-11 : 10 For den som holder hele loven, men snubler i ett punkt, han er skyldig i alt. 11 For han som sa: 'Du skal ikke drive hor', sa også: 'Du skal ikke drepe'. Hvis du ikke driver hor, men dreper, har du blitt en lovbryter.
  • Rom 2:25 : 25 For omskjæring er nyttig, dersom du holder loven; men dersom du er lovbryter, er din omskjæring blitt uskjæring.
  • Luk 16:28 : 28 for jeg har fem brødre; at han kan vitne for dem, slik at de også ikke skal komme til dette stedet med pine.
  • Apg 2:40 : 40 Og med mange andre ord vitnet han og formante dem og sa: Frels dere fra denne vranglære-generasjonen.
  • Apg 20:21 : 21 og vitnet både for jødene og for grekerne, om omvendelse til Gud og troen på vår Herre Jesus Kristus.
  • Matt 23:16 : 16 Ve dere, blinde veiledere, som sier: 'Den som sværger ved templet, er ingenting, men den som sværger ved tempelens gull, han er skyldig!'
  • Matt 23:18 : 18 Og den som sværger ved alteret, er ingenting; men den som sværger ved gaven som er på det, han er skyldig.
  • 1 Joh 4:14 : 14 Og vi har sett og vitner om at Faderen har sendt Sønnen som verdens Frelser.
  • 1 Tess 4:6 : 6 At ingen må gå for langt og bedrager sin bror i noen sak, for Herren er en hevner av alt slikt, som vi også har advart dere om og vitnet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 5:1-2
    2 vers
    82%

    1Stå derfor fast i den friheten som Kristus har frigjort oss til, og la dere ikke igjen bli bundet under trelldommens åk.

    2Se, jeg, Paulus, sier til dere at dersom dere lar dere omskjære, vil ikke Kristus ha noen nytte av dere.

  • Rom 2:25-29
    5 vers
    77%

    25For omskjæring er nyttig, dersom du holder loven; men dersom du er lovbryter, er din omskjæring blitt uskjæring.

    26Derfor, hvis den uskjertede holder lovens rettferdighet, blir ikke hans uskjæring regnet som omskjæring?

    27Og skal ikke den uskjertede som er av natur, om den oppfyller loven, dømme deg, som bryter loven ved bokstaven og omskjæringen?

    28For han er ikke jøde som er jøde utvortes; heller ikke er den omskjæring som er i kjødet, utvortes:

    29Men han er jøde som er jøde innvortes; og omskjæring er hjertets, i ånden, og ikke i bokstaven; hvis ros er ikke fra mennesker, men fra Gud.

  • Gal 5:4
    76%

    4Kristus har blitt uten virkning for dere, dere som blir rettferdiggjort ved loven; dere har falt bort fra nåden.

  • Gal 6:12-15
    4 vers
    76%

    12Så mange som ønsker å se bra ut i kjødet, tvinger dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors.

    13For verken de som er omskåret følger loven; men de ønsker at dere skal la dere omskjære, for at de kan skryte av deres kjøtt.

    14Men Gud forby at jeg skal skryte, unntatt i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

    15For i Kristus Jesus betyr verken omskjærelse noe, eller omkjærelse, men en ny skapning.

  • Gal 3:10-13
    4 vers
    75%

    10For alle som er av lovens gjerninger, er under forbannelse; for det er skrevet: «Forbannet er hver den som ikke holder fast ved alt som står skrevet i lovens bok for å gjøre det.»

    11Men at ingen blir rettferdiggjort ved loven for Gud, er åpenbart; for «den rettferdige skal leve av tro.»

    12Og loven er ikke av tro; men den som gjør dem, skal leve i dem.

    13Kristus har løst oss fra lovens forbannelse, ved å bli en forbannelse for oss; for det er skrevet: «Forbannet er hver den som henger på et tre.»

  • Gal 5:10-11
    2 vers
    74%

    10Jeg har tillit til dere gjennom Herren, at dere ikke vil ha en annen tankegang; men han som forvirrer dere skal bære sitt dom, hvem han enn måtte være.

    11Og jeg, brødre, hvis jeg fortsatt forkynner omskjæring, hvorfor forfølges jeg da fortsatt? Da er korsets anstøt blitt opphevet.

  • Jak 2:10
    72%

    10For den som holder hele loven, men snubler i ett punkt, han er skyldig i alt.

  • Gal 2:18-19
    2 vers
    70%

    18For hvis jeg gjenoppbygger det jeg har ødelagt, gjør jeg meg selv til en overtredere.

    19For jeg har gjennom loven dødd for loven, for at jeg kan leve for Gud.

  • 1 Kor 7:18-19
    2 vers
    70%

    18Er noen kalt som omskåret? La ham ikke bli uomskåret. Er noen kalt i uomskåret tilstand? La ham ikke bli omskåret.

    19Omskjæring er ingenting, og uomskjæring er ingenting, men det å holde Guds bud.

  • Rom 10:4-5
    2 vers
    70%

    4For Kristus er enden på loven til rettferdighet for enhver som tror.

    5For Moses beskriver rettferdigheten som er av loven, at mennesket som gjør disse tingene skal leve ved dem.

  • Fil 3:3-5
    3 vers
    70%

    3For vi er den ekte omskjærelsen, som tilber Gud i ånd, og gleder oss i Kristus Jesus, og har ikke tillit til kjødet.

    4Selv om jeg også kunne hatt tillit til kjødet. Hvis noen andre tror de kan stole på kjødet, så kan jeg mer.

    5Omskåret den åttende dagen, av Israel, av Benjamins stamme, en hebreer blant hebreere; når det gjelder loven, en fariseer;

  • Rom 3:30
    70%

    30For det er én Gud som skal rettferdiggjøre omstendelsen ved tro, og uomskårne ved tro.

  • Gal 5:6
    70%

    6For i Jesus Kristus betyr hverken omskjæring noe, eller uomskårethet; men tro som virker gjennom kjærlighet.

  • Rom 3:20
    70%

    20Derfor skal ingen kjøtt bli rettferdiggjort for hans ansikt ved lovens gjerninger; for ved loven er kunnskap om synd.

  • Gal 2:3
    69%

    3Men hverken Titus, som var med meg og var greker, ble tvunget til å la seg omskjære.

  • Apg 16:3
    69%

    3Paul ønsket å ta ham med seg; og han tok og omvendte ham, fordi jødene som var i de traktene kjente til at faren hans var greker.

  • Apg 15:5
    69%

    5Men det reiste seg noen av fariseernes parti, som trodde, og sa: "Det er nødvendig å omskære dem og pålegge dem å holde Moses' lov."

  • Gal 6:2
    69%

    2Bær hverandres byrder, og oppfyll dermed Kristi lov.

  • Apg 13:39
    69%

    39Og ved ham blir alle som tror, rettferdiggjort fra alle de tingene som dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Moseloven.

  • Apg 15:1
    69%

    1Og noen mennesker som kom ned fra Judea, lærte brødrene og sa: "Unntatt dere blir omskåret etter Moses' skikk, kan dere ikke bli frelst."

  • Kol 3:11
    69%

    11Hvor det ikke er greker eller jøde, omskjærelse eller forhud, barbar, skyter, slave eller fri; men Kristus er alt, og i alle.

  • Gal 2:16
    68%

    16viter at en mann ikke blir rettferdiggjort av lovens gjerninger, men ved troen på Jesus Kristus, vi har også trodd på Jesus Kristus, for at vi skal bli rettferdiggjort av troen på Kristus, og ikke av lovens gjerninger; for ved lovens gjerninger skal ingen kjød bli rettferdiggjort.

  • Rom 13:8
    68%

    8Skyld ingen noe, unntatt å elske hverandre; for den som elsker den andre, har oppfylt loven.

  • Rom 2:13
    68%

    13For ikke hørerne av loven er rettferdige for Gud, men de som gjør lovens gjerninger skal rettferdiggjøres.

  • Rom 3:9
    68%

    9Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, slett ikke; for vi har allerede bevist at både jøder og hedninger er alle under synd;

  • Gal 3:15
    68%

    15Brødre, jeg taler etter menneskelig vis; selv om det bare er en menneskelig pakt, så hvis den er bekreftet, kan ingen annulere eller legge noe til.

  • Gal 5:14
    68%

    14For hele loven oppfylles i ett ord, i dette: Du skal elske din neste som deg selv.

  • Gal 4:21
    68%

    21Fortell meg, dere som ønsker å være under loven, hører dere ikke loven?

  • Gal 2:21
    68%

    21Jeg forkaster ikke Guds nåde; for hvis rettferdighet kommer ved loven, da er Kristus død forgjeves.

  • Rom 15:8
    68%

    8For jeg sier at Jesus Kristus var en tjener for jødene, for å bekrefte Guds sannhet, for å oppfylle løftene gitt til fedrene.

  • Kol 2:11
    67%

    11I ham er også dere blitt omskåret med en omkapsling som ikke er gjort med hender, ved å avlegge kjødes synder ved Kristi omskjæring.

  • Gal 3:22
    67%

    22Men Skriften har stengt alle under synd, for at løftet om troen på Jesus Kristus skulle bli gitt til dem som tror.

  • Gal 1:9
    67%

    9Som vi tidligere har sagt, så sier jeg nå igjen, hvis noen forkynner et annet evangelium til dere enn det dere har mottatt, la ham være forbannet.