Galaterbrevet 5:10

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Jeg har tillit til dere gjennom Herren, at dere ikke vil ha en annen tankegang; men han som forvirrer dere skal bære sitt dom, hvem han enn måtte være.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 2:3 : 3 Og jeg skrev dette til dere, for at jeg ikke, når jeg kommer, skal måtte sørge over dem jeg burde glede meg over; jeg har tillit til dere alle, at min glede er glede for dere alle.
  • Gal 1:7 : 7 Som ikke er et annet; men det er noen som forstyrrer dere og vil forvandle Kristi evangelium.
  • Gal 5:12 : 12 Jeg ville ønske de som forstyrrer dere ble avskåret.
  • Gal 6:12-13 : 12 Så mange som ønsker å se bra ut i kjødet, tvinger dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors. 13 For verken de som er omskåret følger loven; men de ønsker at dere skal la dere omskjære, for at de kan skryte av deres kjøtt.
  • Fil 3:15 : 15 La oss derfor, så mange som er fullkomne, tenke slik; og hvis dere på noe punkt er annerledes innstilt, vil Gud åpenbare selv dette for dere.
  • 1 Tim 1:20 : 20 Bland dem er Hymenaeus og Alexander; dem har jeg overgitt til Satan, for at de skal lære seg ikke å bespotte.
  • Gal 2:4 : 4 Og dette skjedde på grunn av falske brødre som var kommet inn uten å bli oppdaget, som kom inn for å spionere på vår frihet som vi har i Kristus Jesus, for at de kunne bringe oss i fangenskap.
  • Gal 2:6 : 6 Men av dem som så ut til å være noe, (hva de enn var, gjør ingen forskjell for meg: Gud tar ikke hensyn til menneskers personer:) for de som så ut til å være noe i møte la ikke noe til meg.
  • Apg 15:24 : 24 For vi har hørt at noen som er kommet ut fra oss, har forstyrret dere med ord, som uroliger deres sjeler, og sagt: "Dere må omskæreres og holde loven," som vi ikke hadde pålagt dem.
  • 1 Kor 5:5 : 5 skal overgi slike til Satan for å ødelegge kjøttet, slik at ånden kan bli frelst på vår Herres dag, Jesus.
  • Gal 4:17 : 17 De ivrer for dere, men ikke til det gode; snarere vil de utestenge dere, så dere skal ivre for dem.
  • Gal 4:20 : 20 Jeg ønsker å være til stede hos dere nå og endre min stemme, for jeg er i tvil om dere.
  • 2 Kor 1:15 : 15 Og i denne tilliten var jeg bestemt på å komme til dere først, for at dere skulle få en annen fordel;
  • Gal 3:1 : 1 Å, tåpelige galatere, hvem har fascinationert dere, så dere ikke skal adlyde sannheten, foran hvis øyne Jesus Kristus klart er blitt fremstilt, korsfestet blant dere?
  • Gal 4:11 : 11 Jeg er redd for dere, for at jeg kanskje har arbeidet forgjeves blant dere.
  • 2 Kor 2:6 : 6 Suffisient for en slik mann er denne straffen, som ble pålagt av mange.
  • 2 Kor 5:16 : 16 Derfor kjenner vi fra nå av ikke noe menneske etter kjødet; selv om vi tidligere kjente Kristus etter kjødet, kjenner vi ham nå ikke mer.
  • 2 Kor 7:16 : 16 Jeg gleder meg derfor over at jeg har tillit til dere i alle ting.
  • 2 Kor 8:22 : 22 Og vi har sendt med dem vår bror, som vi ofte har bevist flittig i mange ting, men nå er han mye mer flittig, basert på den store tillit jeg har til dere.
  • 2 Kor 10:2 : 2 Men jeg ber dere om at jeg ikke skal være modig når jeg er til stede, med den tilliten jeg tenker å bruke mot noen, som mener om oss at vi vandrer i kjødet.
  • 2 Kor 10:6 : 6 Og vi er klar til å straffe all ulydighet når deres lydighet er blitt fullført.
  • 2 Kor 13:10 : 10 Derfor skriver jeg disse ting mens jeg er fraværende, for at jeg ikke skal måtte bruke hardhet når jeg er til stede, i henhold til den makt som Herren har gitt meg til oppbyggelse, og ikke til ødeleggelse.
  • Filem 1:21 : 21 Med tillit til din lydighet har jeg skrevet til deg, vel vitende om at du også vil gjøre mer enn jeg sier.
  • 1 Joh 2:18-26 : 18 Mine små barn, det er den siste tiden: og slik som dere har hørt at antikrist skal komme, så har det nå allerede kommet mange antikrister; herav vet vi at det er den siste tiden. 19 De gikk ut fra oss, men de var ikke av oss; for hvis de hadde vært av oss, ville de uten tvil ha blitt hos oss: men de gikk ut, for at det skulle bli åpenbart at de ikke alle var av oss. 20 Men dere har en salvelse fra Den Hellige, og dere vet alt. 21 Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og at ingen løgn er fra sannheten. 22 Hvem er en løgner, om ikke han som benekter at Jesus er Kristus? Han er antikrist, som benekter Faderen og Sønnen. 23 Hver den som benekter Sønnen, har ikke Faderen: men den som bekjenner Sønnen, har også Faderen. 24 La derfor det bli i dere som dere har hørt fra begynnelsen. Hvis det som dere har hørt fra begynnelsen forblir i dere, vil dere også forbli i Sønnen og i Faderen. 25 Og dette er det løftet som han har lovet oss, nemlig det evige liv. 26 Disse ting har jeg skrevet til dere angående dem som forfører dere.
  • Apg 15:1-2 : 1 Og noen mennesker som kom ned fra Judea, lærte brødrene og sa: "Unntatt dere blir omskåret etter Moses' skikk, kan dere ikke bli frelst." 2 Da det derfor ble stor strid og diskusjon mellom dem, bestemte de at Paulus og Barnabas og noen andre av dem skulle dra opp til Jerusalem til apostlene og de eldste for å ta opp denne saken.
  • 2 Tess 3:4 : 4 Og vi har tillit til Herren om dere, at dere både gjør og vil gjøre det vi pålegger dere.
  • Gal 6:17 : 17 Fra nå av skal ingen plage meg; for jeg bærer i min kropp Herrens jesu merker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 5:7-9
    3 vers
    79%

    7Dere løp godt; hvem hindret dere fra å adlyde sannheten?

    8Denne overtalelsen kommer ikke fra ham som kaller dere.

    9Et lite surdeig syrer hele deigen.

  • Gal 1:7
    75%

    7Som ikke er et annet; men det er noen som forstyrrer dere og vil forvandle Kristi evangelium.

  • Gal 5:11-12
    2 vers
    75%

    11Og jeg, brødre, hvis jeg fortsatt forkynner omskjæring, hvorfor forfølges jeg da fortsatt? Da er korsets anstøt blitt opphevet.

    12Jeg ville ønske de som forstyrrer dere ble avskåret.

  • 2 Kor 7:16
    74%

    16Jeg gleder meg derfor over at jeg har tillit til dere i alle ting.

  • Gal 6:17
    73%

    17Fra nå av skal ingen plage meg; for jeg bærer i min kropp Herrens jesu merker.

  • 2 Kor 2:5
    73%

    5Men hvis noen har forårsaket sorg, har han ikke gjort meg trist, men bare delvis, for at jeg ikke skal overbelaste dere alle.

  • 1 Kor 5:6
    73%

    6Deres stolthet er ikke god. Vet dere ikke at en liten surdeig syrer hele deigen?

  • Fil 1:6
    73%

    6Jeg er trygg på dette: At han som begynte et godt verk i dere, vil fullføre det inntil Jesu Kristi dag;

  • 2 Tess 3:4
    73%

    4Og vi har tillit til Herren om dere, at dere både gjør og vil gjøre det vi pålegger dere.

  • Apg 15:24
    72%

    24For vi har hørt at noen som er kommet ut fra oss, har forstyrret dere med ord, som uroliger deres sjeler, og sagt: "Dere må omskæreres og holde loven," som vi ikke hadde pålagt dem.

  • Filem 1:8
    72%

    8Derfor, selv om jeg har stor frihet i Kristus til å befale deg det som er rett,

  • 2 Kor 8:13
    72%

    13For jeg mener ikke at andre skal få lettelse, mens dere skal bli belastet:

  • 2 Kor 10:2
    72%

    2Men jeg ber dere om at jeg ikke skal være modig når jeg er til stede, med den tilliten jeg tenker å bruke mot noen, som mener om oss at vi vandrer i kjødet.

  • Rom 15:14
    72%

    14Og jeg er selv overbevist om dere, mine brødre, at dere også er fulle av godhet, fylt med all kunnskap, i stand til å veilede hverandre.

  • 2 Kor 2:3
    72%

    3Og jeg skrev dette til dere, for at jeg ikke, når jeg kommer, skal måtte sørge over dem jeg burde glede meg over; jeg har tillit til dere alle, at min glede er glede for dere alle.

  • 1 Kor 15:11
    72%

    11Derfor, enten det er jeg eller de, slik forkynner vi, og slik trodde dere.

  • Rom 14:13
    72%

    13La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men døm heller dette: at ingen setter et hinder eller en anledning til fall for sin brors vei.

  • Filem 1:21
    72%

    21Med tillit til din lydighet har jeg skrevet til deg, vel vitende om at du også vil gjøre mer enn jeg sier.

  • Fil 1:25
    71%

    25Og med denne tillit vet jeg at jeg skal bli værende, og fortsette sammen med dere alle, til deres fremgang og glede i troen;

  • 1 Kor 5:2-3
    2 vers
    71%

    2Og dere er oppblåst, og har ikke heller sørget, så han som har gjort denne handlingen, kan bli tatt bort fra blant dere.

    3For jeg, som er fraværende i legemet, men til stede i ånden, har allerede dømt, som om jeg var til stede, vedrørende ham som har gjort dette.

  • Fil 1:30
    71%

    30Med den samme kamp som dere så i meg, og nå hører at jeg har.

  • Apg 15:10
    71%

    10Hvorfor frister dere nå Gud ved å pålegge disiplene et åk som verken våre fedre eller vi kunne bære?

  • 1 Kor 1:10
    71%

    10Nå ber jeg dere, brødre, ved navnet til vår Herre Jesus Kristus, at dere alle må si det samme, og at det ikke må være splittelser blant dere; men at dere må være helt samlet i samme sinn og samme vurdering.

  • Gal 5:1
    71%

    1Stå derfor fast i den friheten som Kristus har frigjort oss til, og la dere ikke igjen bli bundet under trelldommens åk.

  • Gal 6:2
    71%

    2Bær hverandres byrder, og oppfyll dermed Kristi lov.

  • 2 Tess 1:5-6
    2 vers
    71%

    5Som er et tydelig bevis på Guds rettferdige dom, for at dere kan bli ansett som verdige for Guds rike, for hvilket dere også lider:

    6Ettersom det er en rettferdig ting hos Gud å gjengjelde trengsel mot dem som plager dere;

  • 2 Tim 3:10
    71%

    10Men du har fullt ut kjent min lære, min livsførsel, mitt mål, troen, langmodigheten, kjærligheten, utholdenheten,

  • Fil 3:15
    71%

    15La oss derfor, så mange som er fullkomne, tenke slik; og hvis dere på noe punkt er annerledes innstilt, vil Gud åpenbare selv dette for dere.

  • Gal 6:12
    71%

    12Så mange som ønsker å se bra ut i kjødet, tvinger dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors.

  • 2 Kor 11:10
    71%

    10Som Kristi sannhet er i meg, skal ingen hindre meg i denne rosingen i Akhaia.

  • Fil 3:4
    71%

    4Selv om jeg også kunne hatt tillit til kjødet. Hvis noen andre tror de kan stole på kjødet, så kan jeg mer.

  • 2 Kor 1:16
    71%

    16Og å dra gjennom dere til Makedonia, og å komme tilbake fra Makedonia til dere, og at dere skal følge meg på veien mot Judea.

  • 2 Kor 10:7
    70%

    7Ser dere på tingene etter det ytre? Hvis noen stoler på seg selv at han er Kristi, la ham tenke dette på nytt, at slik som han er Kristi, så er også vi Kristi.

  • Apg 15:19
    70%

    19Derfor er min dom, at vi ikke skal plage dem som fra hedningene omvender seg til Gud,

  • 2 Kor 12:20
    70%

    20For jeg frykter, lest når jeg kommer, ikke skal finne dere slik som jeg ønsker, og at jeg skal bli funnet for dere slik som dere ikke ønsker: lest det finnes strid, misunnelse, vrede, rivalisering, bakvaskelser, hvisking, heving, opprør:

  • 1 Kor 1:8
    70%

    8han som også skal styrke dere til enden, så dere kan være uten feil på vår Herre Jesus Kristi dag.

  • 2 Kor 9:4
    70%

    4Slik at, dersom makedonerne kommer sammen med meg og finner dere uforberedte, vil vi (for ikke å si dere) bli skammet over dette selvsikre skrytet.

  • 2 Kor 10:11
    70%

    11La en slik person tenke dette: At slik som vi er i ord gjennom brev når vi er fraværende, slik vil vi også være i gjerning når vi er til stede.

  • Fil 1:16
    70%

    16De ene forkynner Kristus i strid, ikke i renhet, idet de ønsker å legge mer trykk på mine lenker;

  • 2 Kor 7:12
    70%

    12Derfor, selv om jeg skrev til dere, gjorde jeg det ikke for hans skyld som hadde gjort urett, eller for hans skyld som hadde lidt urett, men for at vår omsorg for dere i Guds øyne skal bli åpenbart for dere.

  • Hebr 6:9
    70%

    9Men, kjære, vi er overbevist om bedre ting når det gjelder dere, og ting som følger med frelse, selv om vi taler slik.

  • 2 Kor 7:4
    70%

    4Stort er mitt frimodighet overfor dere, stort er mitt skryte av dere: jeg er fylt med trøst, jeg er overmåte glad i all vår trengsel.

  • 1 Tess 3:5
    70%

    5Derfor, da jeg ikke lenger kunne bære det, sendte jeg for å kjenne deres tro, for at ikke fristeren skulle friste dere, og vårt arbeid skulle bli forgjeves.

  • 2 Kor 13:10
    70%

    10Derfor skriver jeg disse ting mens jeg er fraværende, for at jeg ikke skal måtte bruke hardhet når jeg er til stede, i henhold til den makt som Herren har gitt meg til oppbyggelse, og ikke til ødeleggelse.

  • 1 Kor 4:6
    70%

    6Og disse ting, brødre, har jeg i en metafor overført til meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere skal lære i oss ikke å tenke høyere om mennesker enn det som er skrevet, for at ingen av dere skal bli hovmodige for en mot en annen.